Aldus Manutius, den førende italienske renæssanceprinter, forlægger og opfinder af kursiv skrift, begyndte at bruge anker- og delfinmærket som sit forlagsmærke efter at have modtaget en romersk mønt med dette billede fra sin ven Pietro Bembo. Aldus trykte mærket på de fleste af de værker, han udgav i sin levetid, og hans familie fortsatte med at bruge mærket på værker, der blev udgivet af Aldinepressen i Venedig i over 100 år.

Da jeg besøgte Tipoteca i Norditalien, fik jeg lejlighed til at kigge i en Aldine-bog fra 1541 med mærket trykt på en side i forstoffet. Jeg blev forelsket i designet og følelsen af mottoet, festina lente. Ligesom Aldus værdsætter jeg tanken om, at omhu og overvejelse ofte er nødvendig for at dæmpe det konstante krav om hurtighed.

Da jeg overvejede at starte denne virksomhed og overvejede alle de kvaliteter og kontroller, der indgår i fremstillingen af et kunsttryk, vidste jeg, at anker- og delfinmærket var den perfekte repræsentation af det, jeg håber at opnå med Anchor Editions. Jeg går mere op i kvalitet og håndværk end i hastighed og gennemløb, og festina lente er en perfekt indbegrebet af denne følelse. Som Augustus ofte sagde til sine hærførere:

Det, der er gjort godt, er blevet gjort hurtigt nok.