F-4 visum | Global Overseas Adoptees’ Link (사)해외입양인연대

ANSØGNING OM / OMSTILLING TIL F-4 VISA

Læs venligst denne side omhyggeligt, før du kontakter os. Svar på de fleste generelle spørgsmål kan findes på denne side.
For dem med et koreansk telefonnummer, spørgsmål vedrørende tidsbestilling på HiKorea’s hjemmeside, status for visumansøgning, visumberettigelse (ikke F-4) osv. skal rettes til den flersprogede immigrationshjælpetelefon på < 1345 >.

Baggrund
I 1999 anmodede G.O.A.’L med succes den koreanske regering om at inkludere koreanske adopterede i loven om oversøiske koreanere, hvilket giver adopterede adgang til F-4-visum. Dette visum var, og er stadig, at foretrække frem for alle andre korttidsvisa. F-4-visummet har mange fordele, herunder bredere adgang til professionelle job uden behov for visumsponsorering, intet krav om koreansk sprog for at være berettiget (kun for adopterede) og en længere opholdsperiode (3 år i stedet for 1 år).

Krævede dokumenter:

BEMÆRK: Fra september 2019 kræves der nu i forbindelse med ansøgninger om F-4-visum en kontrol af kriminel baggrund. Baggrundstjekket skal være gennemført i dit adoptivland og apostilleret*. Dette er ikke valgfrit.

*Apostiller er kun påkrævet for lande under Haager Apostille-konventionen.

A. Gyldigt pas (여권)
– Passet skal være gyldigt i 3+ år* fra ansøgningsdatoen.
– Immigrationen kræver at se originalen + en farvekopi.

*Ex) Hvis du ansøger om F-4-visum den 1. januar 2019, skal dit pas udløbsdato være den 1. januar 2022 eller senere.

B. To aktuelle fotos, 3,5 x 4,5 cm (1,4 x 1,8 in)

– Mindre end 6 måneder gamle
– Fotos skal være identiske
– Der findes fotobokse forskellige steder i Seoul, herunder på de fleste metrostationer og på immigrationskontoret. Et sæt med 4 fotos koster ca. 8 000 KRW

C. Adoptionsattest (입양인사실확인서)

– Indsend en kopi, der er mindre end 3 måneder gammel på forsikringsdatoen*
– Dette dokument skal rekvireres fra dit koreanske adoptionsbureau (hvis det stadig eksisterer)

Eastern Social Welfare Society (ESWS):
E-mail:
Telefonnummer: 02-332-3941 (Udlandet: +82-2-332-3941)

Holt:
E-mail:
Telefonnummer: 02-6938-5550 (udlandet: +82-2-6938-5550)
***Holt sender kun certifikater ud om tirsdagen, så det tager 7-10 hverdage

Korea Social Services (KSS):
E-mail:
Telefonnummer: 02-908-9191 (Udlandet: +82-2-908-9191)

Social Welfare Society (SWS):
E-mail:
E-mail:
Telefonnummer: 02-567-8891 (udlandet: +82-2-567-8891)

Du bedes venligst oplyse følgende i din anmodning:

  1. Aktuel juridisk navn (det samme som på nuværende pas)

  2. Koreansk navn på adoptionstidspunktet:

  3. Kan findes i adoptionspapirerne

  4. Adoptionsdato (hvis kendt)

  5. Adoptivfars fornavn & efternavn

  6. Adoptionsland

  7. Farvescanning af pas

Oplysning: G.O.A.’L kan ikke anmode om adoptionsattesten for dig. Du skal kontakte dit koreanske bureau direkte for at få din attest. Du kan afhente den i agenturets bygning i almindelig arbejdstid, få den sendt pr. e-mail eller med posten (for dem i Korea).

*Ex) Hvis du indsender en ansøgning den 1. januar 2019, skal udstedelsesdatoen på adoptionsattesten være mellem enten 1. oktober 2018 ~ 1. januar 2019 -eller- 1. januar ~ 1. april 2019

D. Koreansk familieregister

– Kopi dateret mindre end 6 måneder fra ansøgningsdatoen*
– Anmodning fra et Jumin Center (주민센터 / Community Center). Disse er ikke distriktsspecifikke
– Kan afhentes samme dag som din immigrationsaftale*
– Datoen, hvor dit koreanske statsborgerskab blev tilbagekaldt, skal stå på dokumentet
– Medbring din adoptionsattest med dig. Agenten skal bruge dit koreanske navn og din adresse fra adoptionsbureauet for at slå op i disse dokumenter

– Hvis du har et koreansk ID-nummer i dine originale adoptionspapirer, kan det også bruges til at slå op i dit register

Søg først efter familieforholdsattesten og basisattesten. Hvis de ikke kan findes, skal du bede om 제적등본 (Removal Certificate)

*For ansøgere til Seoul Immigration og Seoul Southern Immigration findes der et Jumin Center over for immigrationsbygningen

E. Certificate of Citizenship / Naturalization (외국국적 취득 관련 서류)

– Indsend kun en kopi
– Hvis certifikatet ikke er på engelsk, bedes du oversætte fra dit sprog til engelsk eller koreansk*
– Hvis du ikke har et Certificate of Citizenship/Naturalization, skal du ansøge om enten en erstatning eller et nyt certifikat i dit adoptivland. Dette dokument er ikke valgfrit.
U.S.-amerikanske statsborgere: Du skal fremvise dit originale certifikat til inspektion samt en farvekopi.

Franske statsborgere – For yderligere oplysninger om dette dokument henvises til følgende websted -> https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1051

*G.O.A.’L kan hjælpe med oversættelse af visse adoptionsrelaterede dokumenter som godkendt af Justitsministeriet-Immigrationstjenesten. Kontakt os venligst for yderligere oplysninger.

F. Ansøgningsgebyr – KRW 130.000

-KRW 100.000 i kontanter (generelt ansøgningsgebyr), der ombyttes til skattestempler i immigrationsbygningen
-KRW 30.000 (ID-gebyr) indbetales i pengeautomaten på 1. eller 2. sal i immigrationsbygningen
-KRW 3.000, hvis du ønsker dit ARC sendt til dig*

*Du skal kunne kvittere for leveringen eller have en aflåst postkasse. Postkontoret må ikke efterlade leveringen i en ulåst postkasse eller på et dørtrin.

OPMÆRK: Hvis du har fået dit F-4-visum uden for Korea, skal du stadig ansøge om ARC (Alien Registration Card). Gebyret er 30.000 KRW.

G. Kopi af boliglejekontrakt (lejekontrakt)

– Hvis dit navn ikke står på lejekontrakten, skal du bruge:

  1. Bekræftelse af opholds/indkvarteringsformular
  2. En kopi af ID-kortet for den person, hvis navn står på lejekontrakten (huskammerat, ven, partner osv.)
  3. En kopi af deres lejekontrakt/kontrakt

H. Kriminel baggrundskontrol (fra adoptivlandet + apostille)

– Baggrundskontrollen skal udfyldes i dit adoptivland.

BEMÆRK: Du kan få taget dine fingeraftryk i Korea ved at henvende dig på en af distriktspolitistationerne

For dem, der fornyer (forlænger) deres visum, hvis du har boet i Korea i mere end 6 måneder pr. 2. september 2019, behøver du ikke at indsende en baggrundskontrol i forbindelse med den næste fornyelse. Hvis du har boet uden for Korea (mens du opretholder dit F-4) i mere end 6 måneder i et andet land, skal du indsende en baggrundskontrol af kriminel baggrund

Anmodningsproces

1. Sørg for, at du har dit PASSPORT og NATURALISATIONS- eller CITISENSHIP-ERTIFIKAT. Hvis dit naturaliserings- eller statsborgerskabscertifikat ikke er på engelsk eller koreansk, skal det oversættes.

2. Når du har fået dit ADOPTIONSCERTIFIKAT fra adoptionsbureauet, er du klar til at lave en aftale med immigrationen. Gå til HiKorea immigration website for at lave en aftale om “Application for Sojourn”.

3. På dagen for din aftale skal du ikke glemme at medbringe de nødvendige dokumenter + fotos.

4. Hent dit Alien Registration Card (F-4 visum + ARC i ét) på immigrationskontoret på den dato, som immigrationsmedarbejderen har givet dig. (Du kan også få det leveret til din registrerede adresse mod et ekstra gebyr på KRW 3 000.)

VIGTIGT – LÆS VIGTIGT

1. Behandlingstiden for et F-4-visum er ca. 2-4 uger. Hvis du forlader landet i løbet af udstedelsesperioden, vil din ansøgning blive annulleret.

2. Du kan blive bedt om at give afkald på dit koreanske statsborgerskab på immigrationskontoret i forbindelse med din ansøgningsaftale. Dette er KUN et administrativt skridt — dit koreanske statsborgerskab blev allerede tilbagekaldt 6 måneder efter, at du fik statsborgerskab i dit adoptivland.

3. Sørg for at tjekke med immigrationskontoret, hvornår og hvor du skal afhente dit ARC.

4. Hvis du i øjeblikket har et andet visum og planlægger at skifte til F-4, kan du blive bedt om at fremvise en kopi af din nuværende lejekontrakt. Hvis du ikke har en lejekontrakt og bor sammen med en ven eller et familiemedlem, skal de fremlægge formularen Confirmation of Residence/Accommodation form.

For at downloade en PDF-version af de krævede dokumenter skal du klikke på følgende link: F4 Checklist .pdf

Du skal bestille dit immigrationsbesøg online på www.hikorea.go.kr før besøget. Walk-ins accepteres ikke.
Kontakt venligst immigration-hjælpelinjen på 1345, hvis du har brug for hjælp til at lave din aftale (flersproget support er tilgængelig).

Hvis du har læst siden grundigt, men stadig har brug for flere oplysninger, eller hvis du ønsker at påbegynde ansøgningsprocessen, bedes du kontakte F-4 Visa & Dual Citizenship Mentor på

Hjælp til ansøgning om F-4 visum er en betalt medlemsservice. Hvis du ikke er medlem i øjeblikket og gerne vil have hjælp til at ansøge om F-4 visum, bedes du overveje at blive medlem. Du kan finde flere oplysninger om medlemskab her.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.