Cornered (Breaking Bad)

To vagter kører på bagsædet af en Los Pollos Hermanos-køletruck, som pludselig bliver tvunget af vejen af kartelmænd, ledet af kartelmedlem Gaff. De skyder chaufføren i hovedet, låser lastbilen og bruger en slange til at omdirigere lastbilens udstødning til ventilationssystemet. De spiser chaufførens frokost, mens de skjulte vagter dør af kulilteforgiftning. Gaff og hans mænd åbner derefter lastbilen og finder en mærket beholder med frituredej, der indeholder meth til distribution.

Skyler White lytter to gange til Walter Whites stemmebesked efter at have undersøgt Gale Boettichers død på internettet. Hun vækker en tømmermændsramt Walter om morgenen efter deres middag med Hank og Marie Schrader, hvor Walter foreslog Hank, at det geni, der skabte den blå meth, måske stadig er derude. Skyler ønsker at tale med Walter om Gale. Hun har mistanke om, at Gales død er relateret til meth-operationen, hvilket får hende til at presse Walter til at ringe til politiet på grund af den fare, det udgør for deres familie. Hun foreslår en hypotetisk situation, hvor en dag en overbegavet Walter åbner sin hoveddør og bliver skudt i ansigtet; Walter, der er rasende over, at hun ikke forstår omfanget af hans kriminelle operation, svarer, at i det scenarie ville han være “den, der banker på”. Niveauet af tilsyneladende fare får Skyler til at flygte fra huset og tage Holly med sig. Hun overvejer at flygte til Colorado og går så langt som til at køre til Four Corners Monument, men genovervejer det i sidste ende.

Walter modtager nøglerne til bilvasken fra Bogdan Wolynetz og hævner sine tidligere fornærmelser ved at få Bogdan til at efterlade sin indrammede første tjente dollar, som Walter bruger til at købe en sodavand. Walter fortæller Walter White Jr. at han ikke flytter hjem igen og køber en ny Dodge Challenger for at opmuntre ham. Jesse Pinkman vender tilbage til laboratoriet, og Walter udtrykker tvivl om, at Jesse blev hyret til at hjælpe Mike, fordi han stoppede et tidligere røveri, og han anser det hele for at være et kneb af Gus Fring for at skabe en kile mellem dem. Jesse bliver senere kaldt væk af Mike, før han kan hjælpe med at gøre rent i laboratoriet. Vred betaler Walter tre kvinder på vaskeriet for at gøre det, men føler sig bagefter skyldig, da Gus straffer dem ved at sende Tyrus Kitt for at deportere dem tilbage til Honduras.

Jesse og Mike spejder et hus, der sælger den blå meth fra den kaprede lastbil, men Jesse bliver utålmodig og narrer den ene af meth-brugerne til at lukke ham ind i huset, hvor han slår den anden ud. Mike bemærker ordene “¿Estás listo para platicar?” skrevet på den stjålne beholder, hvilket kan oversættes til “Er du klar til at tale?”. Gus mødes med Mike på en diner den aften og beslutter sig for at forsøge at forhandle med kartellet. Uden for cafeen spørger Jesse Gus: “Hvorfor mig?” med henvisning til, at han er blevet bedt om at hjælpe Mike i løbet af de foregående dage. Gus svarer: “Jeg kan lide at tro, at jeg kan se ting i folk”. I mellemtiden ankommer Skyler hjem og kræver, at Walter returnerer Juniors bil, da køb af overdådige ting truer deres dækhistorie, idet hun siger “nogen er nødt til at beskytte denne familie fra den mand, der beskytter denne familie”

.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.