Subscribe

Foto: Lance Iversen / The Chronicle 2010
Imagen 1 de 2

Los jugadores de los Gigantes, incluido Freddy Sánchez (centro), celebraron la victoria de los Gigantes. Los Gigantes de San Francisco derrotaron a los Filis de Filadelfia por 6-5 el 20 de octubre de 2010 en el parque AT&T.

Foto: Carlos Ávila González / San Francisco Chronicle
Imagen 2 de 2

El segunda base de los Rangers de Texas, Ian Kinsler (5), queda fuera en primera cuando Aubrey Huff atrapa un lanzamiento de Freddy Sánchez en la quinta entrada durante el quinto juego de la Serie Mundial 2010 entre El segunda base de los Gigantes de San Francisco y los Rangers de Texas, Ian Kinsler (5), queda fuera en primera mientras Aubrey Huff atrapa un lanzamiento de Freddy Sánchez en la quinta entrada durante el quinto partido de la Serie Mundial 2010 entre los Gigantes de San Francisco y los Rangers de Texas el lunes, Nov. 1, 2010 en Arlington, Tx.

Freddy Sánchez no tuvo una larga carrera con los Gigantes, apenas 196 partidos en tres temporadas antes de que las lesiones de hombro y espalda lo obligaran a retirarse a los 33 años. Además, su nombre no es el primero que viene a la mente al recordar el equipo campeón de 2010.

Pero el segunda base tuvo un gran impacto, sobre todo al final de la temporada, cuando dominó en el plato. A partir del 12 de agosto, bateó .362 con 12 dobles, cinco jonrones y un OPS de .935.

Las lesiones de hombro y espalda obligaron a Sánchez a dejar de jugar un año después. Ahora, con 43 años, vive en el área de Phoenix con su esposa Alissa y sus hijos Evan y Ryan (y una hija en camino).

Habló con The Chronicle por teléfono sobre su papel en el campeonato de 2010 y su vida de bajo perfil después del béisbol. Las preguntas y respuestas fueron editadas para mayor brevedad y claridad.

Foto: Jed Jacobsohn / Getty Images 2011
SAN FRANCISCO, CA – 06 DE JUNIO: Freddy Sánchez #21 de los Gigantes de San Francisco celebra después del hit ganador del juego en la 13ª entrada contra los Nacionales de Washington durante un juego de la MLB en el AT&T Park el 6 de junio de 2011 en San Francisco, California. ~~

¿Cómo estáis aguantando tú y tu familia durante la crisis?

Lo mejor que podemos, como todo el mundo, intentando quedarnos en casa, estar sanos y salvos. Es una locura, pero mi esposa está embarazada. Tenemos dos niños. Nos sentimos un poco, vamos a hablar de tener una niña. El año pasado, perdimos un bebé. Era una niña. Ahora va a nacer a principios de agosto, a finales de julio, y es una niña. Estamos emocionados por eso. Pero como está embarazada, tenemos que tomar precauciones. Estamos tratando de permanecer en todo lo que podamos.

Tengo mi hijo de 14 años y mi hijo de 12 años. El mayor va a cumplir 15 años este mes. Los chicos están haciendo la escuela en línea y tratando de mantenerse ocupado de esa manera. A mi hijo mayor le gusta el béisbol, así que vamos a la jaula a jugar a la canasta. Al menor le gusta el ordenador. Está entrando en la adolescencia, así que se aísla en su habitación.

No has vuelto a jugar al béisbol desde que te retiraste. ¿Querías ver crecer a tus hijos?

A esas edades, quería estar cerca. Cuando jugaba, me iba mucho. Entreno a los equipos de béisbol de mis hijos. He estado haciendo eso. Es casi como un trabajo a tiempo completo. Ayudo en uno de los institutos locales de la zona. Todavía estoy involucrado en el béisbol, sólo que no en la parte en la que viajo y cosas así.

Las lesiones te obligaron a retirarte a los 33 años. ¿Te llevó un tiempo superar la tristeza de no poder jugar una carrera completa?

Foto: Paul Chinn / The Chronicle 2012
Freddy Sánchez y Buster Posey esperan su turno en la práctica de bateo durante el entrenamiento de los Gigantes en el estadio de Scottsdale, Arizona, el jueves 8 de marzo de 2012. Tanto Sánchez como Posey están programados para hacer su primera aparición en un juego de la Liga del Cactus el viernes.

Definitivamente fue muy duro. Mentiría si dijera que no lo fue. No vi el béisbol durante varios años. La única razón por la que tenía algunos juegos en la televisión era para que mi hijo pudiera verlos. Fue duro no poder salir por mis propios medios. Todavía me duele saber que no pude producir en San Francisco de la manera que quería durante un período más largo. No sólo por los aficionados. Sentí que defraudé a (Brian) Sabean y a toda la organización al no poder estar sano y jugar. Eso me dolió durante mucho tiempo.

Lo que me tranquiliza un poco cuando me siento triste es que lo dejé todo en el campo. Mi último partido en San Francisco fue cuando me lesioné el hombro. Hice todo lo posible por volver. Me rehabilité mucho. Simplemente no estaba destinado a ser.

Definitivamente me dolió durante varios años. Incluso ahora me duele un poco.

Aunque no tuviste una larga carrera en San Francisco, fuiste parte del primer campeonato de la Serie Mundial de la ciudad, que significó mucho para mucha gente. ¿Te costó entender el significado de eso?

Foto: Brant Ward / The Chronicle 2010
Freddy Sánchez (izquierda) y el resto de los Gigantes, incluido Buster Posey (derecha), saludaron al público tras la victoria. Los Gigantes de San Francisco derrotaron a los Padres de San Diego para ganar el campeonato del Oeste de la Liga Nacional el domingo 3 de octubre de 2010.Ran on: 10-04-2010Algunos de los Gigantes — (desde la izquierda) Freddy Sánchez, Aaron Rowand, Madison Bumgarner y Buster Posey — dan la vuelta de la victoria tras conseguir el título del Oeste de la NLRan on: 10-04-2010Algunos de los Gigantes — (desde la izquierda) Freddy Sánchez, Aaron Rowand, Madison Bumgarner y Buster Posey — dan la vuelta de la victoria tras conseguir el título de la NL Oeste.Ran on: 11-07-2010Freddy Sánchez, que bateó la primera carrera del partido, se une a sus compañeros para celebrar con los aficionados después del partido.

No sé si realmente, en su totalidad, lo entiendo. Hasta el día de hoy, me da escalofríos. Cuando veo a los aficionados de San Francisco, todos se acercan a mí, me dan la mano y me dan las gracias. Miro hacia atrás y veo todos los grandes equipos y grandes jugadores de San Francisco. Lo hicimos por todos esos jugadores y equipos pasados.

Te perdiste la primera parte de 2010 tras las operaciones de rodilla y hombro de la temporada baja. ¿Te preguntaste si serías capaz de ayudar al equipo esa temporada?

No tenía ninguna duda en mi mente de que iba a ser capaz de ayudar al equipo a hacer algunas cosas especiales.

¿Hubo algo especial acerca de ese equipo de 2010 que los aficionados no podrían pensar cuando miran hacia atrás?

Para mí, fue el clubhouse. Teníamos muchas personalidades diferentes. La cultura del clubhouse era realmente una de las que nunca había sido parte. Teníamos veteranos, jóvenes, personalidades locas, divertidas y tranquilas, pero todos nos uníamos por un objetivo. Fue increíble.

Hiciste una gran contribución hacia el final de una carrera de división que ganaste en el último día. Bateaste .371 en los últimos 31 partidos. ¿Sentiste que te metiste en una zona?

Foto: Chad Ziemendorf / The Chronicle 2010
Freddy Sánchez se desliza a la segunda base después de batear un doblete RBI mientras los Gigantes de San Francisco se enfrentan a los Rojos de Cincinnati en el AT&T Park en San Francisco, California, el martes 24 de agosto de 2010.

Siempre odié ese término, porque sentía que tan rápido como puedes decir que estás en una zona, estarías fuera de ella. Simplemente me sentía bien. Algo simplemente hizo clic. Había estado golpeando bien, y luego recuerdo haber luchado un poco. Recuerdo haber hablado con Pat Burrell. Me dio un consejo de bateo que nunca había oído antes. La gente siempre te dice que empieces (tu swing) un poco antes. Él me dijo que empezara un poco más tarde (para ser más rápido con la pelota).

Ese fue un consejo que nunca había recibido antes. Siempre se me quedó grabado. Teníamos una serie en casa contra Cincinnati. En el primer partido, hice 4 de 5. Después de eso, me sentí muy bien.

No sé si es porque nunca había estado en la postemporada antes, o quería hacerlo tanto.

No tuviste una gran Serie de División contra los Braves, pero tuviste uno de los mayores hits, un sencillo de Craig Kimbrel con dos outs en la novena entrada del Juego 3 en Atlanta para ayudar a los Giants a tomar una ventaja de 2-1 en la serie. ¿Recuerdas cada detalle de ese encuentro?

Foto: Curtis Compton / Atlanta Journal-Constitution 2010
101010 Atlanta – Los Gigantes de San Francisco Freddy Sánchez se desliza a casa para la carrera ganadora en la novena entrada cuando Brooks Conrad tuvo un error en una bola de tierra de Buster Posey para una victoria de los Gigantes 3-2 en el juego 3 de la NLDS en Turner Field en Atlanta el domingo 10 de octubre de 2010. Curtis Compton [email protected]

Hasta el día de hoy, siento que ese fue uno de los más grandes bateos de mi carrera. Nunca lo olvidaré. Su bola rápida estaba subiendo en ese juego. Tenía una de las bolas rápidas más difíciles de golpear que he visto. Me lanzó bolas rápidas, bolas rápidas. Estaba abajo 0-2 antes de que pudiera siquiera parpadear.

Recuerdo que me dije que tenía que luchar. Había dos out. Si hago un out, perdemos. No quería ser el último out. No estaba en su bola rápida. Estaba tirando algunas para mantenerme vivo. Entonces me lanzó un lanzamiento sin velocidad. Pensé, «Oh, hombre, tengo que poner esto en juego». Tuve la suerte de lanzar mi bate y meter la bola en el jardín central. Fue muy bueno poder llegar en ese momento.

Tuviste una buena NLCS contra los Phillies, luego hiciste algo en el Juego 1 de la Serie Mundial contra los Rangers que no se había hecho. Hiciste un doblete en cada uno de tus tres primeros bates de la Serie Mundial entre los cuatro hits de la victoria de los Gigantes.

Foto: Carlos Ávila González / The Chronicle 2010
Freddy Sánchez anota en un sencillo de Nate Schierholtz en la octava entrada. Los Gigantes de San Francisco jugaron contra los Rangers de Texas en el AT&T Park en San Francisco, California, en el Juego 1 de la Serie Mundial el miércoles 27 de octubre de 2010. Los Giants derrotaron a los Rangers 11-7

Me arrepiento de no haber ido por dos en la cuarta, también. Se la pegué a (el jardinero derecho) Vladimir Guerrero. Había visto a Vladdy toda su carrera. Tenía uno de los mejores brazos del juego y no quería ser una de sus víctimas. Ahora desearía haberle probado allí mismo. Podrían haber sido cuatro.

Es algo que veo como un bonito pedazo de historia allí mismo.

¿Recuerdas lo que pasó por tu mente cuando Brian Wilson disparó esa bola rápida más allá de Nelson Cruz para el último out de la Serie Mundial?

Después de que ganamos, me encontré con mi shortstop y nos dimos la mano después. Recuerdo, OK, tengo que encontrar a Edgar (Renteria). Entonces era el momento de volverse loco.

¿Qué recuerdas del desfile de la victoria y la ceremonia?

Sólo recuerdo un mar de negro y naranja, sólo el mar de gente en las calles. No sabes qué esperar hasta que atraviesas la ciudad en el tranvía y ves a todo el mundo sabiendo que están ahí y lo que hemos conseguido. Fueron una parte muy importante. Los fans lo fueron todo.

¿Se mantiene en contacto con alguno de sus compañeros de equipo de 2010?

No regularmente. Ya me conoces. Intento mantenerme al margen y no molestar a esos chicos. Ish (Travis Ishikawa) vive aquí. Lo veo un poco. Ha venido un par de veces y nos hemos pegado. Durante un tiempo, yo era el único que ya no jugaba. Nunca quise molestar a esos chicos.

Nota del editor

En el décimo aniversario de la temporada del campeonato de la Serie Mundial de 2010, la primera en San Francisco, The Chronicle rememora con 10 jugadores clave de ese equipo.

Henry Schulman cubre los Giants para The San Francisco Chronicle. Correo electrónico: [email protected] Twitter: @hankschulman

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.