Rumi (atribuido)

Rumi (1207 – 1273)
Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī (persa: جلالالدین محمد رومی) fue un poeta, jurista, erudito islámico, teólogo y místico sufí del siglo XIII originario del Gran Jorasán.
La influencia de Rumí trasciende las fronteras nacionales y las divisiones étnicas: Los iraníes, los tayikos, los turcos, los griegos, los pastunes, otros musulmanes de Asia Central y los musulmanes del sur de Asia han apreciado enormemente su legado espiritual durante los últimos siete siglos.
Sus poemas han sido ampliamente traducidos a muchas de las lenguas del mundo y transpuestos a diversos formatos.
Las obras de Rumí están escritas principalmente en persa, pero en ocasiones también utilizó el turco, el árabe y el griego. Su Masnavi (Mathnawi), compuesto en Konya, se considera uno de los más grandes poemas de la lengua persa. Sus obras se leen hoy en día en su idioma original en todo el Gran Irán y en el mundo de habla persa. Las traducciones de sus obras son muy populares, sobre todo en Turquía, Azerbaiyán, Estados Unidos y el sur de Asia.
Su poesía ha influido no sólo en la literatura persa, sino también en la turca, la turca otomana y la azerbaiyana, así como en la literatura de algunas otras lenguas turcas, iraníes e indoarias, como el chagatai, el urdu y el pastún.