Boston Red Sox powinni byli wiedzieć lepiej, kiedy ponownie podpisali Chrisa Sale’a. Zapłacili wysoką cenę, stracili kluczowego outfieldera i dostali uszkodzonego miotacza.

Kiedy Boston Red Sox ponownie podpisali kontrakt z Chrisem Salaelem na pięć sezonów za 150 milionów dolarów, konsekwencje tego działania powinny być natychmiast oczywiste. Ale Sox, w tym czasie pod kierunkiem prezydenta Baseball Ops Dave’a Dombrowskiego, i tak podpisali papiery.

Teraz zbierają te oczywiste owoce, z których prawie wszystkie są negatywne.

Gdy Sale podpisał tę umowę, on i zespół schodzili z mistrzostwa świata w sezonie 2018, w którym był integralną częścią rotacji. Obejmowało to trzy posezonowe występy, z których jeden w World Series, wraz z występem ulgi w clincher. Sale rzucił ostatni pitch serii.

With free agency looming pod koniec 2019 roku, Red Sox skorzystali z tego, co postrzegali jako dyskrecję, zdejmując Sale’a z rynku, nawet kosztem płacenia jego ceny.

The deal zranił Red Sox na wiele sposobów, które powinny być oczywiste w tym czasie. To, że konsekwencje nie były oczywiste dla Red Sox, powinno służyć jako przestroga dla każdej drużyny, która rozważa wyrzucenie ogromnych pieniędzy za ramię, nawet jedno ze swoich.

Pierwszym i najbardziej oczywistym problemem było to, co zrobiła z rdzeniem składu Bostonu. Biorąc pod uwagę sytuację płacową zespołu, przeznaczenie tak dużych pieniędzy na Chrisa Sale’a skutecznie zmusiło Red Sox do pogodzenia się z faktem, że nie będą w stanie utrzymać wszystkich swoich młodych i wysoko wycenionych talentów bardzo długo.

W tym czasie ta horda talentów obejmowała Mookie Bettsa, Jacka Bradleya Jr, Xander Bogaerts, Andrew Benintendi i Rafael Devers, wszystkie produktywne części zwycięzców World Series, wszystkie w wieku 20 lat i wszystkie na obrzeżach stania się niekontrolowanymi.

Wystarczająco pewne, podpisanie Sale’a doprowadziło Boston’s 2019 payroll na północ od 236 milionów dolarów, a w ciągu roku wymusiło handel salary dump Betts i David Price do Dodgers.

Uczyniło to również Red Sox niezdolnymi do konkurowania na rynku wolnych agentów w 2020 roku o jakikolwiek zastrzyk talentu… chociaż zablokowali Bogaertsa na sześć sezonów za 120 milionów dolarów.

Wreszcie, zakładało to coś, czego nie było w tamtym czasie w dowodach, a mianowicie bieżące zdrowie Sale’a. W 2018 roku stracił czas na zapalenie barku, znak ostrzegawczy wśród miotaczy, jeśli kiedykolwiek był jeden. W 2019 roku problemy z łokciem zepchnęły Sale’a na bok na ostatnie sześć tygodni sezonu.

Te problemy trwały do tej wiosny. Naciągnięcie zginacza wysłało go do lekarza na MRI w tym tygodniu, i chociaż Red Sox mówią, że nie sądzą, że operacja Tommy John będzie wymagana Sale sam nie wykluczył tej możliwości.

W skrócie, wpływ kontraktu Sale’a na Red Sox w 2020 roku może skończyć się stratą Bettsa i Price’a zrównoważoną zyskiem … niczego przez 2020 rok lub dłużej.

Są pewne rzeczy, do których drużyny powinny zawsze się wahać, a jedną z nich jest podpisywanie plus-30-letnich miotaczy na długoterminowe, kosztowne umowy. Jest tak nawet wtedy, gdy lokalna presja kibiców domaga się takiego ruchu. Sale, dla przypomnienia, kończy 31 lat pod koniec miesiąca.

To ostrzeżenie jest podwojone, jeśli miotacz miał ostatnio problemy z ramieniem, i jest poczwórnie zwiększone, jeśli zespół ma już mnóstwo ciężkich kontraktów, które zagrażają jego przyszłej elastyczności płacowej.

W podpisaniu Chrisa Sale’a, Boston Red Sox zignorowali wszystkie te ostrzeżenia i wydają się pewni, że za to zapłacą.

Jeśli chodzi o Dombrowskiego, faceta, który faktycznie dokonał tego czynu, już za to zapłacił. Red Sox zwolnili go zeszłego lata.