連邦裁判所は、米国ブロガーがオーストラリアのパートナーの死に関する報道について提訴した名誉毀損事件について、テンネットワークに法的費用の補償と説明書の目立つ掲載を命じました。

裁判所は、2020年4月に名誉毀損訴訟の和解の一部として合意された説明文をテンが「葬った」とするブロガーの申し立てに対し、月曜日に命令を下しました。 明確化は今、10PlayのウェブサイトのThe Projectのランディングページに14日間掲載されなければならない。

ディラン・ハファートペンは、2018年10月に性器へのシリコン注入により死亡した彼のパートナー、タンク・ハファートペン（以前にジャック・チャップマンとして知られた）の死に関するチャンネルの記事を受けて名誉毀損で提訴していました。 タンクはシリコン塞栓症による肺の病気で死亡していた。

現在Q&Aの司会者ハミッシュ・マクドナルドが司会を務めるチャンネルテンのThe Projectは、2018年11月にJustice For Jackというストーリーを放送した。 この物語は、シアトルに住むブロガー夫婦が、ハフェルテペンが ” ご主人様 ” で、タンクが ” 子犬 ” の一人という支配・被支配の関係であったという内容でした。

名誉毀損の訴状では、プロジェクトが「死のわずか3週間前に署名されたジャックの遺言で遺贈された彼の遺産を相続するために」ハハルテペンがタンクの死を引き起こしたと他の事柄と関連付けていると主張した。 この番組は10ヶ月間サイトに残り、Hafertepenの通知を受けた日に削除された。

調停手続きを経て、チャンネル・テンとHafertepenは2020年4月にこの件を解決した。 和解条件によると、チャンネルはHafertepenに個人的な謝罪を提供し、チャンネル・テン10Playのウェブサイトに14日間、次のような説明を掲載することに同意した。 「ネットワーク10は、Hafertepen氏がその死に関係していると示唆する意図はなかったし、示唆するものでもない。 もし誰かがそのように受け取ったのであれば、ネットワーク10はそのような提案を撤回します」

チャンネルはまた、世界のメディア組織とグーグルに説明文書を送り、Hafertepenが負担した訴訟費用を上限7万5000ドルで支払うことに合意しました。 彼は、チャンネルが「利用規約」のページの一番下に説明文を掲載していたと主張しました。 Hafertepenの弁護士は、説明文の位置が「The Projectのオリジナルストーリーの視聴者の注意を引くことは不可能ではないにしても、極めて低い」ことを意味することから、チャンネルが不誠実に行動したと主張しました。 連邦裁判所のAnna Katzmann判事は、利用規約のページの下部に説明文を掲載することによって、チャンネルは契約を “破り” 、 “悪意の行為” であったことに同意した。 デジタルチームに謝罪文の掲載を指示した弁護士について、判事は次のように述べた。 “彼の場所の選択の最も合理的な説明は、それが発見される可能性が低い場所にそれを埋めるために、それがテンの最善の利益であると思ったということでした”。

Hafertepen の代理人である Atkinson Vinden Lawyers のシニアソリシター、Sally Webber は、この命令は彼女のクライアントにとって「最善の結果」であると声明で述べた。

「これは Hafertepen 氏にとって最善の結果です。今彼は前に進み、プロジェクトでの放送の結果としてここオーストラリアと国際的に彼の評判へのダメージを修復することに集中できます」