ドイツ語 (Deutsch)

Written by on in Articles

ドイツ語は主にドイツ、オーストリア、スイス、リヒテンシュタイン、ベルギー、ルクセンブルク、イタリアで話される西ゲルマン語です。 チェコ共和国、デンマーク、ハンガリー、カザフスタン、ウクライナ、ナミビア、ポーランド、ルーマニア、ロシア、スロバキア、スロベニア、クロアチア、セルビア、南アフリカ、バチカン市国、ベネズエラでは少数言語として認識されているそうです。 アメリカ、カナダ、ブラジル、アルゼンチン、メキシコ、オーストラリア、南アフリカ、チリ、パラグアイ、ニュージーランド、ペルーにも大きなドイツ語圏のコミュニティが存在します。

書かれたドイツ語

最古のドイツ語は紀元8世紀に書かれたもので、叙事詩「ヒルデブランドの歌」の断片、魔法の呪文、ラテン語写本のドイツ語訳から成っています。 760年代には、ラテン語とドイツ語の辞書「Abrogans」が書かれました。

ドイツ語の概要

  • 原語名： Deutsch
  • 言語的な関連。 インド・ヨーロッパ語族、ゲルマン語族、西ゲルマン語族、高地ドイツ語族
  • 話し手数: 約2億人
  • 使用されている言語: ドイツ語
  • 。 ドイツ、オーストリア、スイス、リヒテンシュタイン
  • 最初に書かれた。 AD 760年代
  • 書体。
  • 状況：ドイツ、オーストリア、スイス、イタリア（南チロル）、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ベルギー、EUの公用語。チェコ共和国、デンマーク、ハンガリー、カザフスタン、ウクライナ、ナミビア、ポーランド、ルーマニア、ロシア、スロバキア、スロベニア、クロアチア、セルビア、南アフリカ、バチカン、ヴェネズエラ

12世紀と13世紀にドイツ文学は詩やエピソード、ロマンスという形で発展し始めた。 よく知られているのは、叙事詩『ニーベルング族の歌』やゴットフリート・フォン・シュトラスブルクの『トリスタン』などである。 使用された言語は、現在ではmittelhochdeutsche Dichtersprache（中高ドイツ語詩的言語）と呼ばれている。

文章に使われるドイツ語の種類

Hochdeutsch

高地ドイツ語は16世紀に標準的な文学言語として台頭し始める。 1534年に完成したマルティン・ルターによる聖書の翻訳がその端緒である。

スイス・ドイツ語（Schweizerdeutsch または Schwyzerdütsch）

スイスに住む約400万人が話すドイツ語で、小説や新聞、個人の手紙や日記に時々登場します。

Pennsylvania Dutch/German (Deitsch / Pennsylvania Deitsch / Pennsilfaanisch Deitsch)

ペンシルバニア・ダッチとは、主にアメリカのペンシルバニア、オハイオ、インディアナ、カナダのオンタリオで約25万人が話しているドイツ語圏の品種です。 ペンシルベニア・オランダ語新聞「Hiwwe wie Driwwe」はペンシルベニア・オランダ語の詩や散文を掲載しており、その他にもこの言語を扱った出版物が多数あります。

地方によって異なるドイツ語（Mundarten）も、主に「民俗」文学や『アステリックス』のような漫画に登場します。

ドイツ語の筆記体

Sütterlin

Sütterlin はベルリンのグラフィックアーティスト L. Sütterlin (1865-1917) によって作られたもので、昔のドイツ総督府で使われていた筆跡をモデルにしている。 1915年から1941年までドイツの学校で教えられ、今でも年配の人たちに使われている。

Sütterlin alphabet

Sütterlin のサンプルテキスト

Sütterlin のサンプルテキスト

Sütterlin 用フォントダウンロード (TrueType.X)

Sütterlin 用フォントダウンロード (4607) Sütterlin のサンプルテキスト (4607) Sütterlin のサンプルテキスト (4607) Sütterlin のサンプルテキスト (3169) 56K)

他のバージョンのラテンアルファベット

アルカイックラテンアルファベット、バスク風レタリング、カロリング朝ミニスキュール、古典的なラテンアルファベット。 Fraktur, Gaelic script, Merovingian, Modern Latin alphabet, Roman Cursive, Rustic Capitals, Old English, Sütterlin, Westigothic Script

Modern German alphabet

The Modern German alphabet

注

  • 最後の4字はドイツ語のアルファベットとして公式に別文字として扱われる。
  • オーストリアではJはje ; Qはqweと発音される。
  • オーストリアと南ドイツではßはscharfes Sと呼ばれ、この文字の大文字版はほとんど使われない。 大文字のSはほとんど使われず、SSが使われることが多い。 https://en.wikipedia.org/wiki/German_orthography#Alphabet

    ドイツ語の発音

    ドイツ語の発音

    注

    • b = 音節末、sまたはtの前、母音の前
    • ch = a、oまたはuの後、単語の先頭でa、oまたはuに続いて、それ以外のところ。
    • chs = chとsが別々に発音される単語以外、例：wachsam /’vaχ.zam/, höchst /’høç.st/
    • d = 音節末、sまたはtの前、母音の前
    • e = アクセントのない音節内
    • er = 非ストレスの音節末、例:. Lehrer /ˈle:ʀɐ/
    • g = 音節末、sまたはtの前、母音の前、いくつかの借用語では、ig = 語末
    • h は母音または形態素境界の後に現れるとき、長音化する、他
    • j = 借用語では、他
    • nk = 、例:.trinken /ˈtʁiŋkən/
    • ng = , e.g. bringen /ˈbʁɪŋən/
    • r = a以外の母音と子音の間、 e. colonの間、 e.g. colonの間、
    • ng = a以外の母音と子音の間、
    • bʁiŋkən/e.Kurs /kʊɐs/ または母音（aまたは非ストレスのeを除く）と語末の間、例． der /dɛɐ/ または Futur /fʊˈtuːɐ/
      – a と子音、例えば Markt /makt/ の間、または a と単語の終わり、例えば Haar /ha:/
      – 語頭および子音と母音、例えば.trinken /ˈtʁiŋkən/
      – 2つの母音の間、例えば hören /ˈhø:ʀən/
    • s = 母音間または語頭の母音の前、語頭のtまたはpの前とその他の箇所です。 sk = in Ski
    • t = ラテン語の借用語の-tionにある、など。 Intention
    • v = 借用語に
    • y = ギリシャ語由来の単語などに
    • dsch, ph, qu, y は借用語にのみ出現

    ドイツ語のアルファベット表（Excel）

    ドイツ語のサンプルテキスト

    Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geborn。 Sie sind Vernunft und Gewissen begabt und soll einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

    このテキストの録音を聴く

    翻訳

    すべての人は自由で、尊厳と権利が平等であるように生まれついています。 彼らは理性と良心を授かっており、兄弟愛の精神をもって互いに行動すべきである。
    （世界人権宣言第1条）

    ドイツ語のサンプル動画

    ドイツ語についての情報｜フラクトゥール文字｜役に立つフレーズ｜バカげたフレーズ｜数字｜色｜家族の言葉｜時間｜天気｜舌打ち｜バベルの塔｜記事｜リンク｜教材

    • ドイツ語pod101で学ぶ
    • German Uncovered – German Pod101-
    • ドイツ語を学ぶ ストーリーの力でドイツ語を学ぶ
    • Mondlyでオンライン学習
    • Glossikaでドイツ語を学ぶ
    • Rocket Germanでドイツ語を学ぶ
    • ドイツ語学習ソフトウェア

    ドイツ語講師を探す。 講師とレッスンヘルプ

    ドイツ語講師を探す

    リンク

    ドイツ語に関する情報
    http://www.lowlands-l.net/anniversary/deutsch-info.php
    http://en.wikipedia.org/wiki/German_language
    https://www.clozemaster.com/blog/topics/language-learning/learn-german/

    オンライン・ドイツ語 courses
    http://www.bbc.co.uk/languages/german/
    http://www.deutsch-lernen.com
    http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/english/
    http://www.populearn.com
    http://www.deutsched.com
    http://www.yesgerman.com/
    http://learn-german-easily.com
    http://leicht-deutsch-lernen.com
    http://polymath.org/german.php
    http://www.primitivecode.com/
    http://ilovelanguages.org/german.php
    http://ablogaboutlanguages.blogspot.co.uk/p/free-german-lessons-overview.html
    http://www.studying-in-germany.org/learn-german/
    http://www.hit-tuner.net/de/podcast/deutsch_lernen.html
    https://www.lingoda.com/en/german/learning-material/cefr/A1.1
    https://learnanylanguages.com/german/

    Germanic languages

    Afrikaans, アルザス語、バイエルン語、チンブリア語、デンマーク語、オランダ語、エルフダリアン語、英語、フェロー語。 フラマン語、フリジア語（北）、フリジア語（サテルランド）、フリジア語（西）、ドイツ語、ゴシック語、ゴットシェリッシュ、グローニングス、フンスリック、アイスランド語、リンブルグ語、低地ドイツ語、ルクセンブルク語、モシェノ語、ノルウェー語、古英語、古ノルド語、ペンシルバニア語、リプアリアン、スコッツ語。 Shetland(ic), Stellingwarfs, Swabian, Swedish, Swiss German, Transylvanian Saxon, Värmlandic, Wymysorys, Yiddish, Zeelandic

    Latin alphabetで書かれる言語

    Green Web Hosting - KualoWhy not share this page.Hope!

    多くの異なる言語で入力する必要がある場合、Qインターナショナルキーボードが役に立ちます。 ラテン語、キリル文字、またはギリシャ語のアルファベットを使用するほとんどすべての言語を入力でき、しかも無料です。

    このサイトが気に入り、役に立つと感じたら、PayPal や Patreon を通じて寄付をしたり、他の方法で貢献することで、このサイトを支援することができます。 Omniglotは私の生計の手段です。

    JapanesePod101.com
    Ezoicreport this adLearn French with Frantastique
    Talk In Arabic
    Mondly
    Learn a new language fast with uTalk

    Note: このサイトにあるすべてのリンクは、Amazon.com, Amazon.co.jp, Amazon.frへのリンクはすべてアフィリエイト・リンクです。 これは、あなたがそれらのいずれかをクリックし、何かを購入した場合、私は手数料を得ることを意味します。 これらのリンクをクリックすることで、このサイトを支援することができますので、

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。