Los musulmanes turcos realizan el ritual de la oración (namaz) cinco veces al día, según los principios del Islam.
El ezan: llamada a la oración
El ezan (llamada a la oración) convoca a los fieles a la mezquita para rezar:
| Allahu Ekber Eşhedû en lâ ilâhe illallah Eşhedû enne Muhammeden resulullah Hayya ale-salah Hayya alel-felah Allahu Ekber Lâ ilahe illallah |
Dios es Grande No hay más dios que Dios Muhammed es el Profeta de Dios Venir a la oración Venir a la salvación Dios es Grande No hay más dios que Dios |
(Gracias a Mr. Tosun Saral por la transliteración árabe.)
Aunque no es obligatorio que la oración tenga lugar en una mezquita, se considera que es más apropiado y agradable en el espacio sagrado con otros musulmanes.
El ezan se canta seis veces al día. La hora exacta del ezan cambia de un día a otro y de un lugar a otro, según la longitud y latitud, la salida y puesta del sol y la relación geográfica con La Meca (Mekke, Makkah).
Puede consultar las horas exactas de la llamada a la oración para cualquier lugar del mundo en la página web de la Presidencia de Asuntos Religiosos de la República de Turquía (Diyanet İşleri Başkanlığı) para poder planificar sus visitas a las grandes mezquitas de la ciudad. Más…
Un día típico
Aquí están los nombres (en turco y en árabe) de las llamadas/oraciones y los horarios de muestra del ezan a mediados de mayo en Estambul:
İmsak (Fajr; 03:38 am): dos horas antes del amanecer, para despertar a los fieles para la oración (¡más o menos en plena noche!)
Mezquita Hunat Hatun,
Kayseri, Turquía.
Güneş (Shuruq, Tulu;05:42 am): Amanecer, antes de que aparezca el sol
Öğle (Dhuhr, Zuhr;13:12, 1:12 pm): Mediodía, cuando el sol pasa por el cenit
İkindi (Asr; 17:07, 5:07 pm): Tarde, cuando las sombras proyectadas por los objetos son iguales a su altura
Akşam (Maghrib; 20:21, 8:21 pm): Puesta de sol, cuando el sol ha desaparecido bajo el horizonte; comienzo de un nuevo día en el calendario islámico
Yatsı (Isha; 22:08, 10:08 pm): Cuando la última luz del día ha desaparecido
Entonces 5-1/2 horas de sueño antes de la siguiente llamada….
Mezquita de Süleymaniye, Estambul.
Lo que significa para usted
Si no es musulmán, evite visitar una mezquita a la hora de la oración, es decir, en el momento o media hora después de que se cante el ezan desde los minaretes.
Los no musulmanes también deben evitar visitarla los viernes a última hora de la mañana y hasta primera hora de la tarde, que es cuando tienen lugar las oraciones y sermones semanales en grupo. En resumen, si la mezquita está llena de fieles, lo correcto es volver más tarde para visitarla.
Aquí hay más información sobre el protocolo de visita a las mezquitas turcas.
Por Tom Brosnahan
| Etiqueta en las mezquitas
Ramazán (Ramadán) Fechas del Ramazán El Islam en Turquía Festividades islámicas Religión en Turquía Detalles de los viajes Dónde ir Los 10 principales errores en los viajes a Turquía |
 |