Frenchpod101 es uno de los recursos más completos que encontrarás para aprender el idioma francés.
Antes de usar este sitio web, había usado Duolingo, Babbel, y un par de sitios web gratuitos en línea. También he aprendido francés en las clases de la Alianza Francesa de mi ciudad. Pero después de usar este sitio web, siento que esto es todo lo que uno necesita para aprender el idioma bastante bien. Bueno, esto y dedicación.
Este sitio web puede ser utilizado por cualquier persona que quiera hablar francés, ya que el contenido proporcionado por el sitio web es bastante amplio. Cubre todo, desde lo más básico hasta incluso los comentarios en las redes sociales.
OVerview
Frenchpod101 te ofrece 3 packs de suscripciones a elegir: Básico, Premium y Premium Plus. Todos estos packs ofrecen el mismo contenido básico. Sin embargo, a medida que pagas más por los packs progresivos, obtienes más y más funciones extra que te ayudarán a aprender.
El sitio ofrece formación en cuatro niveles diferentes de dificultad – Principiante Absoluto, Principiante, Intermedio y Avanzado. Ahora bien, cada uno de estos niveles tiene submódulos conocidos como «Pathways» que puedes elegir. Dependiendo de la dificultad, hay entre ocho y veinte vías diferentes en cada nivel.
Estas vías se dividen a su vez en lecciones. Una vez más, dependiendo de la vía que elijas, habrá entre 5 y 200 lecciones que te enseñarán varias cosas relacionadas con esa vía específica.
Cada lección tiene algunas o todas las siguientes características: clips de vídeo, clips de audio, transcripciones de audio, notas de la lección, vocabulario y comentarios. El alumno utiliza estos elementos para completar la lección y luego utiliza la sección de comentarios si tiene alguna duda. Se anima a los alumnos a utilizar la sección de comentarios para hacer preguntas aclaratorias y escribir sobre lo que han aprendido en las lecciones.
Terminas las lecciones para completar los itinerarios y luego terminas los itinerarios para superar el nivel de dificultad y pasar al siguiente. Suena fácil, ¿verdad?
Cómo empezar
Para empezar, tendrás que crear una cuenta en Frenchpod101. Encontrarás varias formas de hacerlo. Puedes usar Google o Facebook para registrarte automáticamente, o puedes ir con un ID de correo electrónico diferente y crear una cuenta por ti mismo. Por desgracia, la página de inicio de sesión no es un espectáculo. Sin embargo, funciona y el resto del sitio web está relativamente bien diseñado.
Cuando te registras, inmediatamente se te pide que elijas uno de los cuatro niveles de dificultad: principiante absoluto, principiante, intermedio o avanzado. No hay ninguna prueba para determinar si eres apto para el nivel o no. Para las personas que no conocen el idioma en absoluto, es fácil elegir la primera opción.
Puede ser un poco más complicado para los alumnos que saben algo de francés pero no están seguros de qué nivel estudiar. Afortunadamente, existe lo que llaman un test de diagnóstico que puedes hacer para cada nivel de dificultad. Se supone que te dará una mejor idea de por dónde empezar. Los miembros de PremiumPLUS tienen la opción adicional de pedir a su profesor que les recomiende un punto de partida. Por supuesto, también puedes cambiar el nivel que estás estudiando en cualquier momento y saltar a tu antojo.
Una vez que te registres, se te presentarán tus rutas recomendadas para que puedas empezar a estudiar de inmediato. De nuevo, puedes cambiar estos itinerarios o eliminarlos cuando quieras.
Esto significa que, si estás planeando un viaje a Francia, por ejemplo, y sólo quieres saber cómo hacer las preguntas básicas y entender las respuestas, ¡puedes hacerlo! No tendrás que pasar por todo el curso tratando de averiguar cómo se pronuncian las diferentes palabras o entender la gramática correctamente, aunque probablemente sería beneficioso.
Dependiendo de la vía que elijas, obtendrás una serie de lecciones que cubren todo lo que hay que saber sobre el módulo. Puedes saltar a cualquier lección que desees y marcarla como completa cuando hayas terminado.
Descubramos un poco más sobre cómo están estructuradas las lecciones.
Lecciones
Como se ha mencionado anteriormente, puedes elegir cualquier lección de cualquier vía cuando quieras y empezar a aprenderlas. Pero, por supuesto, si acabas de empezar a aprender el idioma, probablemente querrás empezar desde el principio y proceder de forma secuencial.
Para el camino de estudio más completo, los alumnos podrían incluso utilizar un libro de texto junto con el recurso para añadir una estructura sólida a su plan de estudio y asegurarse de que no terminan con ninguna laguna de comprensión.
Al seleccionar una lección, verás un botón de reproducción multimedia en la parte superior de la página. Normalmente es para un archivo de audio, pero también hay algunas lecciones de vídeo a lo largo del curso. Puedes indicar que has terminado la lección seleccionando el botón «Marcar como completa» cuando la hayas completado o si resulta que ya conoces el material.
También hay algunos botones de navegación que facilitan el cambio de una lección a la siguiente, y una barra de progreso registra la parte del camino que has completado. Otras opciones son compartir, marcar como favorito, descargar o incluso tomar notas.
Más allá de este banner, verás pestañas para navegar por los diferentes elementos de la lección. Se trata de elementos como el Diálogo, el Vocabulario, las Notas de la Lección, la Transcripción y otros.
Si no estás seguro de si deberías saltarte la lección o no en función de tu capacidad, podrías mirar primero el diálogo, ya que es donde encontrarás el enfoque principal de la lección. Si puede leerlo con fluidez y sabe lo que significa cada palabra en las frases y sus diferentes formas, entonces probablemente sea seguro saltarse la lección y pasar a la siguiente. Aun así, hojear las Notas de la Lección puede ser útil para recapitular.
Hay veces en las que te das cuenta de que conoces el verbo, pero no todas sus formas. Puedes encontrar las conjugaciones de este verbo generalmente en las Notas de la Lección o en la Transcripción.
Alternativamente, Cooljugator es una manera de estudiar las formas verbales sin complicaciones.
En otro caso, si no puedes entender todas las palabras del diálogo, baja a la parte de vocabulario donde todas estas palabras han sido explicadas en detalle con su significado y los sonidos individuales también.
Si eres un completo principiante, probablemente lo mejor sea pasar por todo lo prescrito – empezar con el vídeo o el archivo de audio. Si no hay un vídeo para ver, simplemente reproduce el archivo de audio. Para mí, lo mejor es leer la transcripción de la lección mientras escucho lo que dicen. Esto me ayuda a entender más fácilmente lo que dicen. Sin embargo, a medida que avanzas, probablemente sea mejor consultar la transcripción de vez en cuando para mejorar tu capacidad de escucha.
Lo que no me gusta del archivo de audio es que está lleno de bromas innecesarias. Incluso hay un título llamado «Bromas». Sin embargo, no es completamente inútil; tiene un propósito. Las bromas nos ayudan a entender cómo comunicarnos más eficazmente en francés en la vida cotidiana. Sin embargo, a menudo no tiene nada que ver con la lección y aumenta considerablemente la longitud del archivo de audio. A la larga, me parece que resulta bastante pesado e irritante. Podrían haber incluido botones de navegación sencillos que te permitieran saltar a esa parte de la lección de audio, como se puede encontrar en algunos vídeos de YouTube. Con el tiempo, te vuelves bastante hábil para saltar manualmente estas partes, tanto en las transcripciones como en el archivo de audio que se está reproduciendo.
Una vez que hayas terminado con esto, puedes volver a la sección de diálogos para empezar a repasar todo lo que acabas de aprender. También puedes hacer una verificación cruzada con el vocabulario para comprobar si debes aprender todas las palabras y la gramática utilizada.
Entonces es el momento de sumergirte en las notas de la lección para obtener mucha información técnica sobre esa lección. Te explicarán la lógica que hay detrás del lenguaje y la gramática, lo que te resultará bastante beneficioso más adelante. Estas explicaciones te ayudarán a aprender más rápido en futuras lecciones.
Prueba gratis durante 7 días FrenchPod101
Por último, una rápida visita a la sección de comentarios puede despejar cualquier duda que quizás no sabías que tenías.
Todo el proceso puede durar entre 20 y 30 minutos, principalmente por el tamaño del audio cada vez. A medida que te vayas acostumbrando al proceso y vayas cogiendo más idioma, este tiempo debería acortarse e incluso podría llevarte sólo la mitad.
Si crees que estás preparado, puedes optar por hacer un test para comprobar tus conocimientos sobre el material de una lección. Encontrarás el botón justo debajo de la sección de vocabulario.
Lamentablemente, creo que este cuestionario es demasiado fácil, y no me gusta que se centre en las frases en lugar de en las oraciones completas; creo que la gente tiende a cometer más errores al formar oraciones completas en lugar de frases.
Además, al intentar traducir al francés, te encontrarás con un problema si estás en tu portátil – no podrás escribir los acentos con la configuración normal del teclado. Las preguntas también son relativamente repetitivas, y tus habilidades de habla y escucha no se pondrán a prueba.
Sugeriría a las personas interesadas en trabajar su pronunciación que prueben Speechling, ya que puedes recibir comentarios sobre las grabaciones.
Desgraciadamente, este sistema de preguntas sólo está disponible para el paquete premium y el premium plus. Si no estás interesado en pagar por uno de estos planes, podrías Duolingo donde puedes «probar» las lecciones y saltar a varios puntos de control para medir cuánto estás avanzando en tus lecciones. Debería probar tanto las traducciones del inglés al francés como del francés al inglés. También pondrá a prueba tus habilidades de escucha y de habla.
Si eres alguien que disfruta del factor de motivación externa que ofrecen recursos como Duolingo, lo echarás de menos con FrenchPod101. No hay un objetivo de estudio diario ni rachas de aprendizaje como las que encontrarás en Duolingo, ni moneda virtual, potenciadores o clubes. Si Frenchpod101 utilizara algo en esta línea, me parecería mucho más divertido aprender con él, aunque esto puede no ser tan importante para todo el mundo. Dicho todo esto, es mi opinión que el contenido de FrenchPod supera al de Duolingo, sin lugar a dudas.
Planes y precios
FrenchPod101 ofrece cuatro tipos de planes diferentes: Gratuito, Básico, Premium y Premium Plus. También existe el período de prueba gratuito de una semana que todo el mundo obtiene una vez que se inscribe en este servicio.
El período de prueba gratuito dura 7 días y te da acceso premium a todo el contenido del sitio web. Afortunadamente, una vez que la prueba gratuita expira, todos los archivos de audio siguen funcionando, pero nada más. Como su nombre indica, el plan básico ofrece los servicios más básicos a todos los que lo eligen. Sin embargo, ‘básico’ podría ser un eufemismo ya que la cantidad de contenido que se ofrece aquí es bastante.
El plan Básico otorga acceso a todas sus lecciones con los archivos de audio. También ofrece notas de las lecciones en profundidad y acceso a la aplicación móvil. Hay dos aplicaciones móviles en oferta: una es la aplicación «Innovative Languages» y la otra es la aplicación «Daily Dose of Language». Ambas deberían estar disponibles en todos los dispositivos Android y Apple.
No tendrás acceso a los pocos vídeos en alta definición que hay en algunas lecciones, pero esto no debería ser un gran problema para la mayoría de la gente. También puedes ver una lista de 100 palabras que son esenciales si quieres hablar el idioma.
En resumen, tendrás acceso a todo lo que se menciona arriba en el apartado «Lecciones». A un precio de 8$/mes, creo que es una gran ganga para alguien interesado en aprender francés como hobby.
Plan Premium
El plan Premium es una mejora del plan Básico. Tienes acceso a estas características en el período de prueba gratuito, así que asegúrate de comprobarlas.
El plan Premium se basa en el plan básico ofreciendo más herramientas para ayudarte a aprender el idioma. Mientras que el plan Básico puede mostrarte una lista de 100 palabras básicas en francés que debes conocer, el plan Premium viene con 2000 palabras para que las compruebes.
Este plan también ofrece lecciones diarias de francés, vocabulario actualizado según la estación del año en la que te encuentres, breves cuestionarios para cada lección, lecciones de conversación, tarjetas de memoria y presentaciones de diapositivas. Puedes crear tu propio banco de palabras con las palabras que te resulten difíciles, o puedes elegir estudiar una de las muchas listas de vocabulario prefabricadas.
También se ofrece un diccionario de audio y una guía de gramática. A partir de este plan se puede acceder a vídeos en alta definición.
En general, esta es probablemente la mejor oferta que ofrece el sitio web a 25 dólares al mes. Es perfecto para las personas que intentan estudiar francés con fines escolares o educativos.
Plan PremiumPlus
El plan PremiumPLUS es el más completo que ofrece el sitio web. Te hará sentir como si estuvieras estudiando en una escuela y no desde la comodidad de tu sofá. Sin embargo, no estoy seguro de que el valor justifique el aumento del coste.
El plan PremiumPLUS ofrece todo lo que el paquete Básico y el Premium – la característica especial de este plan es la atención que se da a cada usuario.
Cada usuario tendrá un profesor personalizado que siempre está ahí para aclarar dudas y establecer planes educativos para ti. Podrás obtener tareas y pruebas continuas para comprobar tu progreso siempre que lo necesites. En función de tus evaluaciones, obtendrás itinerarios personalizados que te ayudarán a aprender más rápido que los demás.
El plan premium plus cuesta 47 dólares al mes, lo que sigue siendo bastante razonable en comparación con ir físicamente a una clase en algún lugar alejado de ti.
Sin embargo, no dan tantos detalles sobre cuánta atención extra recibirás. La vaguedad de todo esto me hace dudar en recomendar este plan. Esto es especialmente cierto ya que puedes encontrar tutores en italki por menos de 15 dólares/hora.
La app es básica pero funcional
Creo que también es importante echar un vistazo a la aplicación móvil que ofrece la web. Después de pasar por la aplicación, tengo que decir que es tan simple como podría haber imaginado. La interfaz no es del todo fluida, y tampoco es bonita. Sin embargo, es funcional y te permite acceder a todas las características que podrías en el sitio web. Pero usarla no es algo que me gustaría hacer regularmente. Preferiría el sitio de escritorio en lugar de éste.
Por supuesto, una alternativa es abrir el sitio de escritorio en el móvil. El sitio web lo maneja relativamente bien y podrías utilizarlo para aprender sobre la marcha.
Alternativas
Si estás buscando un curso de audio sólido para aprender francés, ¡estás de suerte! Hay varios realmente buenos, y si FrenchPod101 no te convence por alguna razón, tienes otros para elegir.
Pimsleur
Este es uno de los cursos más populares que hay, y lleva más tiempo que la mayoría. El curso de audio de Pimsleur tiene una estructura muy sólida y hace que los usuarios interactúen con el idioma de inmediato. Con este curso no hay escucha ociosa, sino que se habla de inmediato. Tenga en cuenta, sin embargo, que no obtendrá mucho en el camino de las explicaciones gramaticales o la práctica de la lectura y la escritura. Lea la reseña completa aquí.
Noticias en francés lento
Noticias en francés lento es especialmente bueno para los estudiantes que disfrutan de una estructura de curso sólida y están interesados en los eventos actuales. Como su nombre indica, las lecciones se imparten en un formato similar al de un podcast de noticias, pero aquí hay mucho que hacer. El material está disponible para estudiantes de todos los niveles, pero el contenido de nivel intermedio es donde el recurso realmente brilla. Las lecciones son atractivas y hay un montón de contenido. Aquí está nuestra reseña completa.
Transferencia de idiomas
¡Este curso de audio es particularmente emocionante porque es 100% gratuito! También es diferente de los demás porque adopta un enfoque único, enseñando a los oyentes a pensar en francés. Está diseñado específicamente para angloparlantes, lo cual es algo a tener en cuenta. A algunas personas les puede gustar más el enfoque que a otras, pero es difícil superar la gratuidad. Revisión de Language Transfer.
Duolingo o Lingodeer
Si prefiere pasar tiempo con un recurso que es pesado en la gamificación, ambos son definitivamente vale la pena considerar. Duolingo es totalmente gratuito y tiene la reputación de ser una de las aplicaciones de idiomas más populares. Lingodeer, aunque no es totalmente gratuita, tiene mejor audio que Duolingo y puede tener una mejor estructura de cursos. Aquí está nuestra reseña de Duolingo, y aquí está nuestra reseña de Lingodeer.
Pensamientos finales
Frenchpod101 me asombró con la cantidad de contenido que ofrecen y la cantidad de trabajo que han puesto en cada una de sus lecciones y rutas. Parece que han pensado literalmente en todo lo que sus usuarios podrían necesitar en sus lecciones y que lo han tenido en cuenta a la hora de construir las lecciones.
Algo que me encantó de este sitio web fue que, a diferencia de otros recursos de enseñanza de francés, éste también proporciona información sobre los valores, la cultura y las costumbres francesas. Las lecciones de audio, aunque a veces son tediosas, casi se sienten como si tus amigos te estuvieran enseñando, lo que hace que el aprendizaje sea más agradable.
Sin embargo, hay un par de aspectos negativos en mi opinión: los cuestionarios mediocres y la ausencia de factores motivadores. Aparte de esto, no pude encontrar mucho mal en el sitio web, y creo que los pros superan con creces los contras. Si lo necesitas, puedes suplir estas carencias fácilmente utilizando otros recursos online.
Para concluir, creo que una buena opción sería optar por el plan Premium y utilizarlo junto con Duolingo para obtener lo mejor de ambos mundos. El precio mensual oscilará entre los 25 dólares del plan de un mes y los 10 dólares si estás dispuesto a comprometerte durante 24 meses. En cualquier caso, los primeros siete días son gratuitos, así que asegúrate de probarlo antes de comprarlo.