Características nuevas y mejoradas
Nuevo
Mapa de la historia
¡Nunca ha habido nada como esta herramienta de planificación de la historia! No solo te ofrece una vista de alto nivel de tu historia, sino que también facilita más que nunca la vista previa y la navegación por las escenas individuales. Story Map te da la opción de ver tus ritmos, a través de Beat Board, contra las escenas de la historia.
NUEVO
Beat Board
Beat Board y Story Map trabajan de la mano. Esta herramienta de brainstorming te da la libertad de organizar tus ideas a medida que te llegan, manteniendo tus pensamientos recogidos dentro de tu archivo FDX. Los ritmos pueden ser fácilmente previsualizados, movidos y codificados por colores. Puedes organizar tus ritmos arrastrándolos a Story Map y ordenándolos allí.
NUEVO
Colaboración
¿Eres uno de los muchos escritores que prefiere trabajar en equipo? Con Colaboración, ¡ahora puedes trabajar a distancia en un mismo guion con tus compañeros de escritura! Collaboration funciona en tiempo real y ofrece una función de chat para que puedas comunicarte de forma fluida con tu equipo mientras escribes. Además, si quieres que un amigo o colega revise uno de tus guiones, solo tienes que pasar el control para que otro usuario de Final Draft pueda acceder a tu documento y editarlo.
NUEVO
Alt Dialogue
Puede ser difícil elegir entre diferentes líneas de diálogo. Con Alt Dialogue, no tienes que hacer esa elección de inmediato, ¡o nunca! Se pueden almacenar varias versiones de una misma línea en el guión y volver a consultarlas cambiando las opciones o visualizándolas en una tabla de fácil acceso.
NUEVO
Puntos de estructura
Olvídate de los días en los que tenías que navegar entre tu esquema y tu archivo FDX, o, horror de los horrores, perder el papel o el cuaderno que contenía la estructura de tu guión. Los Puntos de Estructura están aquí para hacer el esquema más accesible. Puedes colorear los puntos de estructura, moverlos por el tablero de control y ver los diferentes puntos de estructura en el mapa de la historia. Si eres nuevo en la escritura de guiones, las plantillas de estructura de Final Draft pueden ayudarte a empezar. Utilizando la vista dividida, puedes incluso ver tu tablero de ritmo y tu guión simultáneamente.
NUEVO
Opciones de numeración de escenas
Final Draft 10 ofrece nuevas y mejoradas opciones de numeración de escenas, renovadas según los estándares de la industria. Ahora tiene la opción de elegir entre los formatos 1a y a2.
IMPROVED
Cabecera &Pie de página Mejoras
Los nombres de los archivos se incluyen ahora automáticamente en la Cabecera o Pie de página de su guión. Los Encabezados y Pies de página también pueden incluir una miríada de otra información, como la fecha, la escena, la etiqueta, el número de página y mucho más.
IMPROVED
Opciones del menú de revisión
El menú de revisión contiene ahora la opción de poner el texto en negrita. El menú conserva también sus funciones anteriores, como el subrayado, el subrayado punteado, el tachado, el color del texto, etc.
Características estándar
Sustituir globalmente los nombres de los personajes
Ya no es necesario «buscar y reemplazar» para cambiar el nombre de un personaje: Final Draft cambiará globalmente el nombre de un personaje en los elementos de guion, como el diálogo y la acción, conservando las mayúsculas y minúsculas. El cambio de nombre incluirá todos los metadatos, como las listas SmartType y el Navegador.
Resaltado de personajes
¿Piensa hacer una lectura de mesa de su guión? El Resaltado de personajes te resultará muy útil para distinguir fácilmente todos los diálogos de los personajes. También es una función estupenda para seguir el diálogo de un personaje y ver si está siendo demasiado verborreico o demasiado tímido.
Páginas revisadas en color
El Borrador Final se vuelve verde, lo que le permite distribuir su guión electrónicamente con las páginas revisadas de producción en color. Cuando se exporta a PDF, las páginas revisadas son de color azul, rosa, amarillo, verde, etc. Cuando se trabaja en un archivo FDX, la página revisada tendrá el color del conjunto de revisión sólo en los bordes izquierdo y derecho. Escribir en blanco limpio es fácil para los ojos, pero no habrá duda de en qué conjunto de revisión está trabajando.
Marca de agua en la impresión o en el PDF
Proteja su guión identificando al destinatario mediante una marca de agua personalizable que se muestra en el PDF y en las páginas impresas.
Tamaño de papel estandarizado
Cada archivo FDX mantiene su propio tamaño de papel correcto (ya sea A4 o US Letter) sin importar dónde se abra.
Corrección ortográfica
Comprobar su trabajo nunca ha sido tan fácil: las palabras de la lista SmartType se integran automáticamente en el corrector ortográfico, que cuenta con más de 300 palabras nuevas. Además, el diccionario de sinónimos se encuentra en el menú contextual, por lo que un clic con el botón derecho le ofrecerá palabras alternativas para ayudar a que su descripción sea lo más vívida posible.
Mejoras para Mac
Los usuarios de Mac se beneficiarán de la comodidad de escribir sin distracciones en el modo de pantalla completa, así como de la compatibilidad con la pantalla Retina. Además, la función de dictado integrada en Mac funciona con Final Draft, lo que permite escribir con las manos libres tan rápido como tus ideas.
Mejoras de Windows
El usuario de Final Draft 10 tiene la opción de seleccionar el aspecto de la cinta de Windows, con botones, fondos y menús especiales, o disfrutar de la misma experiencia que le gusta cambiando al modo clásico.
Funciones Tab y Enter
Puedes instalar y empezar a usar Final Draft en cuestión de minutos gracias a las sencillas funciones Tab y Enter, que formatean los elementos del script según los estándares del sector.
Accesos de teclado personalizables
Si prefieres los atajos de teclado y las macros a las que ya estás acostumbrado, Final Draft te permite personalizar el flujo de trabajo según tus necesidades de escritura.
Final Draft Courier Font
Las empresas de producción y los estudios necesitan un recuento de páginas coherente a la hora de presupuestar un guión. Final Draft utiliza su propia fuente Courier para garantizar una paginación idéntica en Windows, Macintosh e iOS (iPad).
Plantillas
Además de las plantillas estándar que se incluyen en el paquete de software, la biblioteca de plantillas de Final Draft se actualiza con regularidad y permite a los usuarios registrados descargar más de 100 plantillas de programas de televisión, guiones, obras de teatro y novelas gráficas clásicas y actuales.
Asistente de formato
Esta herramienta de escritura comprueba que tu guión no contenga errores de formato comunes, como diálogos que faltan, espacios de más, retornos de carro y elementos en blanco. Puedes configurarlo para que se ejecute cada vez que imprimas o sólo cuando lo desees.
Texto a voz
Haz que Final Draft te lea el guion. ¡Incluso puedes asignar diferentes voces a tus personajes! Es como tener una lectura de guión en directo dentro de tu ordenador.
El sistema de paneles
Como la mayoría de los escritores, probablemente necesites tener un montón de ideas en la cabeza mientras escribes. Con el sistema de Paneles, puedes dividir tu pantalla en paneles separados y ver las páginas de tu guión en un panel mientras ves otra sección del guión o tus Fichas, Tablero de Ritmo o Vista de Escena en el otro panel.
Gestión de la escritura
Sigue el progreso de tus objetivos de escritura con el informe de Estadísticas, que comprueba cuánto contenido has completado en una sesión de escritura. También puedes hacer un seguimiento de cosas como la frecuencia con la que el Personaje A interactúa con el Personaje B.
Recuerda el Espacio de Trabajo
Si estás trabajando con varios borradores, es importante que te asegures de que estás editando el correcto. Con la preferencia Espacio de trabajo, puedes hacer que Final Draft abra todos los archivos que tenías abiertos en tu última sesión, en el orden correcto.
Vista de escena
La vista de escena te da una visión de altura de tu guion para que puedas mover las escenas y perfeccionar tu historia. Inserta nuevas escenas fácilmente y oculta o muestra la información importante para ti, como la acción, el título y el resumen de la escena. Asigna colores a cada escena según cualquier criterio, como el argumento, el personaje, la ubicación, la hora del día, etc. Imprime la vista de tu escena o simplemente visualízala junto al guión. Con sólo un doble clic puedes sincronizar el guión para ir al instante a cualquier escena que hayas seleccionado.
Tarjetas de índice
Borrador Final tiene tarjetas de doble cara que muestran la escena del guión en una cara y el resumen en la otra. La vista de resumen te permite introducir texto directamente en la tarjeta de índice: puntos de la trama, notas, marcadores de secuencia o acto, comentarios, localizaciones, bloqueos… cualquier cosa que necesites para construir y organizar tu historia. Estas notas se sincronizan con el Navegador de Escena, por lo que cualquier información que añadas allí aparecerá automáticamente en la tarjeta correspondiente. Selecciona y reorganiza varias fichas a la vez para reordenar tus escenas. Imprime tus fichas directamente en tarjetas de 3×5 o 4×6 para utilizarlas de forma «tradicional», si quieres visualizar y organizar las escenas fuera de la aplicación. Al hacer doble clic en una tarjeta en la vista de panel dividido, la escena seleccionada se sincronizará automáticamente con la página de su guión.
Gestión del recuento de páginas
Final Draft ofrece varias formas de manipular el recuento de páginas, si es necesario: el interlineado de los párrafos, el ajuste global del interlineado, los ajustes globales y locales de la sangría y los ajustes del margen de la página.