Este día en la historia

Considerando el gran potencial de la industria de la grabación en la India, la Gramophone Company estableció su oficina en Calcuta en 1901. En un año aproximadamente, su principal experto técnico, F.W.Gaisberg, aterrizó en Calcuta con su equipo de grabación. En aquella época, tenían que ir allí donde se encontraban los artistas intérpretes. En seis semanas viajaron a diferentes partes de la India y grabaron más de 600 títulos. Se grabaron más de 500 artistas en diferentes lenguas regionales de toda la India. La mayoría de ellos tuvieron que ser entrenados para grabar canciones de un minuto a tres minutos. La mayoría de las artistas eran cantantes profesionales que aceptaron el entrenamiento especial requerido para la grabación en gramófono.

La primera grabación realizada en la India fue la de Gauhar Jan, una vocalista indostánica, en el año 1902. Aunque la grabación se realizó en la India, el disco se fabricó en Inglaterra. Por eso, al final de la grabación ella anunció su nombre, para que los técnicos del extranjero pudieran fijar la etiqueta correcta en el disco. Esta práctica de anunciar el nombre propio al final de una canción continuó hasta 1908, cuando la Gramophone Company de Inglaterra instaló sus instalaciones de fabricación en Sealdah, Calcuta. Muchos maestros de renombre de la música clásica se negaron a grabar porque pensaban que esto afectaría negativamente a la asistencia a sus conciertos. Por eso no hay ninguna voz grabada de Vishnu Digambar Paluskar, Bhaskarboa Bakhle, Alladiya Khan y otros cantantes famosos.

En los primeros años, todas las grabaciones se hacían con tecnología acústica a través de trompetas y se esperaba que los artistas cantaran en voz alta. Fue más tarde, en 1925, cuando el micrófono eléctrico de carbón puso de moda una nueva práctica de grabación de canciones folclóricas y cómicas, números devocionales e incluso series dramáticas completas con diálogos. En pocos años aparecieron muchas empresas de grabación, pero la Gramophone Company, con su marca comercial de la imagen de un perro escuchando la bocina de un gramófono con la etiqueta «His Master’s Voice» (La voz de su amo), disfrutó de un virtual monopolio en la India hasta la década de 1970. En el año 2000, el grupo controlador RPG cambió el nombre de la empresa por el de «Saregama India Ltd».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.