Poznámka redakce: Tento článek byl aktualizován a doplněn o důrazné popření tvrzení protestujících příznivců Trumpa, že si vybíjeli osoby tmavé pleti, a o odkazy na videozáznamy zachycující jejich interakci během protestu u Kapitolu 25. ledna.

Příznivci prezidenta Donalda Trumpa si na Kapitolu 25. ledna vybíjeli zákonodárce tmavé pleti, legislativní pracovníky a děti. 25, když protestovali proti snahám Kongresu o přijetí imigrační reformy, jak uvedli zaměstnanci arizonského zákonodárného sboru a dva demokratičtí zákonodárci.

Mávajíce velkými vlajkami na podporu Trumpa, zatímco stáli mezi budovami Sněmovny reprezentantů a Senátu, protestující, kteří byli také ozbrojeni, se ptali téměř každého, kdo jim zkřížil cestu, zda „podporuje nelegální imigraci.“

Některým nadávali do „ilegálů“ a říkali jim, aby „šli domů“, což byly podle zaměstnanců ostny, které si vyhradili pro osoby snědé pleti.

Dvě ženy, které uvedly, že se účastnily protestu proti ilegální imigraci u Kapitolu, důrazně odmítly obvinění, že vyčleňovaly osoby tmavé pleti a obviňovaly je z toho, že jsou ilegálními imigranty.

Lisette Floresová a Selianna Roblesová, politické poradkyně senátních demokratů, však uvedly, že na ně křičely, když šly ze Senátu na trávník Sněmovny reprezentantů, přímo kolem Trumpových příznivců, aby si zašli na oběd na farmářský trh. Tři bělošští spolupracovníci se nabídli, že Floresovou, Roblesovou a pracovnici demokratů Doru Ramirezovou doprovodí zpět do jejich kanceláří, uvedla Roblesová.

„Jdeme zpátky a oni začnou znovu křičet: ‚Vypadněte ze země‘. V tu chvíli ukázali na Lisette, nazvali ji ilegálkou a řekli: ‚Vypadněte, vraťte se domů!“ Robles>. Robles řekl. „Ale ukázali na Jane (Ahernovou), která pracuje pro Sněmovnu, a řekli: ‚Ne, můžeš zůstat‘.“

Ahernová, politická poradkyně sněmovních demokratů, je běloška.

„Narodila jsem se v Kalifornii,“ řekla Floresová. „Jsem samozřejmě mexického původu, takže si myslím, že v této skupině jsem nejtmavší. Selianna a Dora, to jsou Latinoameričanky světlé pleti. Takže si myslím, že nejspíš proto ukázali na mě ze skupiny šesti lidí.“

„Předpokládají o tobě různé věci. S tím se nedá moc dělat,“ řekl Robles, rodák z Arizony, který vyrostl ve městě San Luis. „Pracujeme pro stát, jsme státní úředníci a jsme tu jen proto, abychom dělali svou práci.“

Právníci uvedli, že byli vyslýcháni také na základě svého vzhledu. Poslanec Eric Descheenie, D-Chinle, uvedl, že byl konfrontován Trumpovými příznivci, když pomáhal bránit mladého studenta, kterého podle jeho slov obtěžovali.

Ptali se Descheenieho, zákonodárce z kmene Navajo, zda je ve Spojených státech nelegálně.

„Jsem původním obyvatelem těchto zemí,“ řekl Descheenie. „Moji předkové na těchto územích bojovali a umírali. Jen jsem jim řekl: „Na to se mě neptejte.““

Reprezentant César Chávez (D-Phoenix) uvedl, že ho oslovila Trumpova příznivkyně s dotazem, kdo je a koho zastupuje. Pro „pobavení“, řekl Chávez, odpověděl: „Jsem zákonodárce bez dokladů“. Chávez byl jako dítě přivezen z Mexika do Spojených států.

Řekl, že chtěl, aby protestující „pochopili, že v této zemi můžete být díky určitému procesu i vy součástí národa, který poskytuje příležitosti všem. Chtěl jsem, aby pochopili, že člověk, který přišel do této země bez dokladů ve třech letech, je nyní členem zákonodárného sboru státu Arizona.“

Chávez uvedl, že žena na to reagovala tím, že ho nazvala „ilegálním“.

„Řekla něco jako: „Jsi ilegální. Jednou nelegální, navždy nelegální,“ řekl. „Nijak jsem se neurazil, nevěnoval jsem jí pozornost. Byla to prostě jedna z těch věcí, kdy vy budete mít svůj postoj a já budu mít svůj postoj a nikdy se na věcech neshodneme.“

Jennifer Caminiti-Harrisonová a Lesa Antoneová uvedly, že byly u Kapitolu protestovat proti aktivistům z organizace Living United for Change in Arizona (LUCHA). V telefonickém rozhovoru pro Arizona Capitol Times dnes večer uvedly, že jsou proti nelegálnímu přistěhovalectví a nevěří, že aktivisté LUCHA, kteří podle nich nemají doklady, mají právo lobbovat u státních zákonodárců.

Caminiti-Harrisonová a Antoneová při popírání obvinění oponovaly, že jejich skupina byla aktivisty LUCHA obtěžována. V živém přenosu z protestu, který Antone nahrál na Facebook, bylo slyšet, jak jeden z členů LUCHA říká černošskému Trumpovu příznivci: „Budeš první, koho zlynčují.“

„Nejprve jsme byli skupina několika bílých, černých a latinskoamerických Američanů. Vytvářet domněnky, že jsme nadávali pouze hispánským zástupcům nebo ‚nebílým‘ zákonodárcům (sic), je nechutná a do očí bijící lež,“ napsala také Caminiti-Harrisonová v e-mailu. „Kapitol navštívili také legální přistěhovalci, kteří s námi byli solidární, spolu s republikánskými zákonodárci, kteří nám poděkovali za to, že jsme tam byli, a zastavili se pro společnou fotografii.“

Ve videu nahraném na YouTube republikánští poslanci. Jay Lawrenece ze Scottsdale a Bob Thorpe z Flagstaffu je vidět, jak hovoří a fotí se s protestujícími.

„Ptali jsme se každého zástupce, ať už bílého nebo jiného, zda podporuje nelegální imigraci a proč upřednostňuje potřeby nelegálních imigrantů před potřebami amerických občanů,“ napsala Caminiti-Harrisonová. „Nikdy jsme se zástupců nezeptali, zda jsou ilegálními imigranty. Nikdy.“

Čtrnáctiminutové video ze včerejšího protestu nahrané na YouTube ukazuje několik interakcí iniciovaných protestujícími proti nelegální imigraci. Blízko začátku videa je slyšet, jak jeden z protestujících předpokládá, že členové skupiny pobývají v USA nelegálně

„Ne, nejsou legální. Jsou nelegální,“ je slyšet ženu, která říká.

„Ano, víme, že jsou nelegální. Buď legální, nebo vypadněte z Ameriky… Jsou nelegální, vidíte to?“ křičí na skupinu další žena.

V další části videa je slyšet, jak žena konfrontuje skupinu mužů.

„Proč chcete zůstat v naší zemi, když ji tak nenávidíte?“ řekla.

Jeden z členů skupiny, muž, se vrátil a řekl protestující, že ona a ostatní „se musí vzdělat“.

Vyměnili si ještě několik slov a on řekl: „Tahle země nebyla vašich lidí.“

Přišel k ní a řekl jí: „Tohle není vaše země.“

Přišel k ní a řekl jí, že se musí vzdělat. Když odcházel, zakřičela na něj: „Jste ilegální cizinec.“

Když muž obvinění popřel, žena odpověděla: „Ti chlapi jsou ilegálové… Nemají tady žádná práva. Není to jejich čas. Tohle je náš čas. Náš národ. Naše zákony. Naše ulice.“

Na videu je také vidět, jak zřejmě aktivista LUCHA chrání mladého muže, kterého se protestující ptá na jeho postoj k imigraci.

„Takže vy také věříte v ‚Žádné hranice, žádná zeď, vůbec žádné USA? Také v to věříte? … Protože jestli ano, tak proč jste tady? Protože jestli nepodporujete Ameriku, proč jste tady?“ říká protestující.

„S vámi nemluví,“ říká aktivista LUCHA protestujícímu a vypouští sprosté slovo. Další protestující mu vzápětí odpovídá: „Buď se legalizuj, nebo vypadni. Běžte tam, vyplňte si papír a buďte legální.“

Trumpovi příznivci také narušili tiskovou konferenci, kterou ve čtvrtek dopoledne uspořádali aktivisté LUCHA, kteří přišli do Kapitolu zvýšit povědomí o legislativě, kterou podporují.

Když výkonný ředitel LUCHA Tomas Robles promlouval k davu příznivců ve španělštině, bylo slyšet, jak přes něj Trumpovi příznivci křičí: „Běžte domů.“

„Sloužil jsem pět let u námořní pěchoty. Bojoval jsem za svobodu lidí, aby mohli přijít do tohoto prostoru a mohli vyjádřit své obavy zástupcům, kteří zastupují jejich města a obce,“ řekl. „To, že mě nazvali ilegálem, to, že všem našim voličům nadávali tolik nadávek… každý člověk má právo tady být.“

Antone zveřejnil na Facebooku téměř dvouhodinové video, na kterém je vidět, jak pro-trumpovští příznivci křičí na aktivisty LUCHA na téma platů. V jednu chvíli žena, která patřila k pro-trumpovské skupině, na aktivisty LUCHA křičela: „Nezasloužíte si víc peněz jen za to, že jste přišli … Nedostanete víc peněz, protože jste hnědí.“

Mary Lou Sandovalová, obyvatelka Maryvale, která se akce LUCHA zúčastnila, později viděla, jak protestující křičí na děti, které si prohlížely Kapitol na exkurzi.

“ bylo trochu směšné. Můžete protestovat i pokojně a můžete se pokojně zviditelnit,“ řekla.

Vůdkyně senátní menšiny Katie Hobbsová, D-Phoenix, napsala dopis předsedovi Senátu Stevu Yarbroughovi (R-Chandler) a bezpečnostním pracovníkům Senátu, v němž popsala to, co označila za obtěžování zaměstnanců, o nichž si protestující „mysleli, že nejsou běloši“, a stěžovala si na nedostatečnou reakci orgánů činných v trestním řízení na místě pozorování protestu.

„Mohu vám říci, že zaměstnanci demokratů, na které protestující pokřikovali a nazývali je ilegály, se rozhodně cítili obtěžováni a nebyli spokojeni s reakcí,“ napsala Hobbsová. „Necítili se bezpečně.“

Hobbsová uvedla, že jí jeden z policistů ve čtvrtek řekl, že strážci zákona dostali pokyn, aby se stáhli, zatímco Trumpovi příznivci uplatňovali svá práva podle prvního dodatku.

Jejich protest šel „daleko za rámec“ prvního dodatku, napsala Hobbsová.

„Toto je veřejné místo. Když ozbrojení demonstranti agresivně útočí na členy, zaměstnance a návštěvníky, je třeba reagovat tak, aby byla zajištěna bezpečnost všech zúčastněných,“ napsal Hobbs. „Viděla jsem zde v hlavním městě (sic) případy, kdy pokojné demonstranty s jinou agendou obklíčilo mnohem více strážců zákona s mnohem agresivnější reakcí.“

„To je nepřijatelné,“ dodala.

„To je nepřijatelné,“ dodala.