Vízum F-4 | Global Overseas Adoptees‘ Link (사)해외입양인연대

Žádost o vízum F-4

Před kontaktováním si prosím pozorně přečtěte tuto stránku. Odpovědi na většinu obecných otázek naleznete na této stránce.
Pro ty, kteří mají korejské telefonní číslo, otázky týkající se sjednání schůzky na webových stránkách HiKorea, stavu žádosti o vízum, způsobilosti k získání víza (jiného než F-4) atd. by měli být směřováni na vícejazyčnou imigrační linku na čísle < 1345 >.

Základní informace
V roce 1999 společnost G.O.A.’L úspěšně požádala korejskou vládu o zahrnutí korejských osvojitelů do zákona o zámořských korejských občanech, což by osvojitelům umožnilo přístup k vízu F-4. Společnost G.O.A.’L v roce 1999 úspěšně požádala o zahrnutí korejských osvojitelů do zákona o zámořských korejských občanech. Toto vízum bylo a stále je výhodnější než všechna ostatní krátkodobá víza. Vízum F-4 má mnoho výhod, včetně širšího přístupu k odborným zaměstnáním bez nutnosti sponzorování víza, bez požadavku na znalost korejštiny pro nárok na vízum (pouze pro osvojence) a s delší dobou pobytu (3 roky namísto 1 roku).

Potřebné dokumenty:

POZNÁMKA: Od září 2019 se u žádostí o vízum F-4 nově vyžaduje předložení prověrky trestní minulosti. Prověrka musí být dokončena v adoptivní zemi a apostilována*. Toto není volitelné.

*Apostily jsou vyžadovány pouze pro země, na které se vztahuje Haagská úmluva o apostilaci.

A. Platný cestovní pas (여권)
– Pas musí být platný více než 3 roky* od data podání žádosti.
– Imigrační úřad požaduje vidět originál + barevnou kopii.

*Příklad: Pokud žádáte o vízum F-4 1. ledna 2019, platnost vašeho pasu musí skončit 1. ledna 2022 nebo později.

B. Dvě aktuální fotografie o rozměrech 3,5 x 4,5 cm (1,4 x 1,8 palce)

– Méně než 6 měsíců staré
– Fotografie musí být totožné
– Fotobudky jsou k dispozici na různých místech v Soulu včetně většiny stanic metra a imigračního úřadu. Sada 4 fotografií stojí přibližně 8 000 KRW

C. Osvědčení o adopci (입양인사실확인서)

– Předložte kopii, která není starší než 3 měsíce k datu pojištění*
– Tento dokument si musíte vyžádat od korejské adopční agentury (pokud ještě existuje)

Východní společnost sociální péče (ESWS):
E-mail:
Telefonní číslo: 02-332-3941 (v zahraničí: +82-2-332-3941)

Holt:
E-mail:
Telefonní číslo: 02-908-9191 (v zahraničí: +82-2-908-9191)

Společnost sociální péče (SWS):
E-mail:
Telefonní číslo: 02-567-8891 (zahraničí: +82-2-567-8891)

V žádosti uveďte následující údaje:

  1. Současné zákonné jméno (stejné jako v současném cestovním pasu)

  2. Korejské jméno v době adopce. Lze nalézt v dokumentech o adopci

  3. Datum adopce (je-li známo)

  4. Příjmení adoptivního otce &

  5. Země adopce

  6. Barevný sken pasu

Pozn: G.O.A.’L pro vás nemůže vyžádat osvědčení o osvojení. Pro získání osvědčení se musíte obrátit přímo na korejskou agenturu. Můžete si jej vyzvednout v budově agentury v běžné pracovní době, nechat si jej zaslat e-mailem nebo poštou (pro ty, kteří jsou v Koreji).

*Ex) Pokud podáte žádost 1. ledna 2019, datum vydání na osvědčení o osvojení musí být buď mezi 1. říjnem 2018 ~ 1. lednem 2019 -nebo- 1. lednem ~ 1. dubnem 2019

D. Korejský rodinný registr

– Kopie s datem kratším než 6 měsíců od data žádosti*
– Žádost z centra Jumin (주민센터 / komunitní centrum). Nejsou určeny pro konkrétní okres
– Lze je vyzvednout v den schůzky s imigračním úřadem*
– Na dokladu musí být uvedeno datum odnětí korejského občanství
– Přineste si s sebou osvědčení o adopci. Agent bude potřebovat vaše korejské jméno a adresu adopční agentury, aby mohl tyto dokumenty vyhledat

– Pokud máte v původních adopčních dokumentech korejské identifikační číslo, může být také použito k vyhledání v matrice

Nejprve si vyžádejte osvědčení o rodinných vztazích a základní osvědčení. Pokud je nenajdete, požádejte o 제적등본 (Removal Certificate)

*Pro žadatele o imigrační úřad v Soulu a jižní imigrační úřad v Soulu se naproti imigrační budově nachází Jumin Center

E. Osvědčení o občanství / naturalizaci (외국국적 취득 관련 서류)

– Předložte pouze kopii
– Pokud osvědčení není v angličtině, přeložte jej ze svého jazyka do angličtiny nebo korejštiny*
– Pokud nemáte osvědčení o občanství / naturalizaci, budete muset požádat o náhradní nebo nové osvědčení v rámci své adoptivní země. Tento dokument není volitelný.
Občané USA:

Francouzští občané – více informací o tomto dokumentu naleznete na následujících webových stránkách -> https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1051

*G.O.A.’L může pomoci s překladem některých dokumentů souvisejících s adopcí, jak je povoleno Ministerstvem spravedlnosti-Imigrační službou. Pro více informací nás prosím kontaktujte.

F. Poplatek za podání žádosti – 130 000 KRW

-KRW 100 000 v hotovosti (obecný poplatek za podání žádosti) vyměněný za kolkové známky v budově imigračního úřadu
-KRW 30 000 (poplatek za průkaz totožnosti) složený v bankomatu v 1. nebo 2. patře budovy imigračního úřadu
-KRW 3 000, pokud si přejete, aby vám byl ARC zaslán poštou*

*Musíte být schopni podepsat doručení nebo mít uzamčenou poštovní schránku. Pošta nesmí nechat zásilku v neuzamčené schránce nebo na prahu.

POZNÁMKA: Pokud jste vízum F-4 získali mimo Koreu, stále musíte požádat o vydání ARC (Alien Registration Card). Poplatek činí 30 000 KRW.

G. Kopie smlouvy o pronájmu bydlení (nájemní smlouvy)

– Pokud vaše jméno není uvedeno na nájemní smlouvě, budete potřebovat:

  1. Formulář potvrzení o pobytu / ubytování
  2. Kopii průkazu totožnosti osoby, jejíž jméno je uvedeno na nájemní smlouvě (spolubydlící, přítel, partner apod.)
  3. Kopie jejich nájemní smlouvy / smlouvy

H. Prověrka trestní minulosti (z adoptivní země + apostila)

– Prověrka musí být dokončena v adoptivní zemi.

POZNÁMKA: Otisky prstů si můžete nechat sejmout v Koreji na kterékoli okresní policejní stanici

Pro ty, kteří si obnovují (prodlužují) vízum, platí, že pokud od 2. září 2019 žijete v Koreji déle než 6 měsíců, nemusíte při dalším obnovení víza předkládat prověrku. Pokud jste žili mimo Koreu (a zároveň jste si ponechali vízum F-4) déle než 6 měsíců v jiné zemi, budete muset předložit prověrku trestní minulosti

Proces podání žádosti

1. Ujistěte se, že máte svůj PAS a OSVĚDČENÍ O PŘIROZENSTVÍ nebo OBČANSTVÍ. Pokud vaše osvědčení o naturalizaci nebo občanství není v angličtině nebo korejštině, bude třeba jej přeložit.

2. Jakmile od adopční agentury získáte OSVĚDČENÍ O ADOPCI, můžete si domluvit schůzku na imigračním úřadě. Přejděte na webové stránky imigračního úřadu HiKorea a domluvte si schůzku pro „Žádost o povolení k pobytu“.

3. V den schůzky si nezapomeňte přinést požadované dokumenty + fotografie.

4. Vyzvedněte si na imigračním úřadě registrační kartu cizince (vízum F-4 + ARC v jednom) v den určený imigračním úředníkem. (Můžete si ji také nechat doručit na adresu sídla za příplatek 3 000 KRW.)

DŮLEŽITÉ – PROSÍM, PŘEČTĚTE SI

1. Důležité informace:

Vyplňte si žádost o vydání vízové karty. Doba vyřízení víza F-4 je přibližně 2-4 týdny. Pokud během této doby opustíte zemi, bude vaše žádost zrušena.

2. Během schůzky na imigračním úřadě můžete být požádáni, abyste se vzdali korejského občanství. Jedná se POUZE o administrativní krok – vaše korejské občanství bylo zrušeno již 6 měsíců po získání občanství ve vaší adoptivní zemi.

3. Nezapomeňte se informovat na imigračním úřadě, kdy a kde si máte vyzvednout ARC.

4. Pokud máte v současné době jiné vízum a plánujete přejít na vízum F-4, můžete být požádáni o předložení kopie stávající nájemní smlouvy. Pokud nemáte nájemní smlouvu a bydlíte s přítelem nebo rodinným příslušníkem, bude po nich požadováno předložení formuláře Potvrzení o pobytu/ubytování.

Pro stažení PDF verze požadovaných dokumentů klikněte na následující odkaz: Kontrolní seznam F4 .pdf

Před návštěvou imigračního úřadu je nutné provést online rezervaci na adrese www.hikorea.go.kr. Příchozí nejsou přijímáni.
Pokud potřebujete pomoc při sjednávání schůzky, kontaktujte prosím imigrační linku na čísle 1345 (k dispozici je vícejazyčná podpora).

Pokud jste si tuto stránku důkladně přečetli, ale přesto potřebujete další informace nebo pokud chcete zahájit proces podávání žádosti, kontaktujte prosím vízového &mentora pro dvojí občanství na čísle

Asistence při podávání žádosti o vízum F-4 je placená služba pro členy. Pokud v současné době nejste členem a chcete pomoci s podáním žádosti o vízum F-4, zvažte možnost stát se členem. Více informací o členství naleznete zde.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.