Podmínky služby
EVOFEM PODMÍNKY SLUŽBY PRO PHEXXI.COM
Poslední aktualizace:
Webové stránky Phexxi.com (dále jen „stránky“) jsou poskytovány společností Evofem Biosciences, Inc. („Evofem“ nebo „Společnost“ nebo „Naše“ nebo „My“ nebo „Nás“) za účelem poskytování informací a vybraných funkcí zájemcům („Uživatel“, „Uživatelé“ „Vy“ nebo „Váš“) a poskytuje důležité informace týkající se neuspokojených potřeb, kterým dnes ženy čelí v souvislosti s nedostatkem možností nehormonální antikoncepce, a produktu, který je ve vývoji, aby tyto potřeby uspokojil. Zdravotničtí pracovníci mohou poskytnout své kontaktní údaje, aby se mohli zapojit do komunikace se společností Evofem.
PŘEČTĚTE SI DŮKLADNĚ TYTO PODMÍNKY SLUŽEB („PODMÍNKY“) A NAŠE ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ (SPOLEČNĚ „SMLOUVA“), PROTOŽE TATO SMLOUVA PŘEDSTAVUJE PRÁVNĚ ZÁVAZNOU SMLOUVU MEZI VÁMI A SPOLEČNOSTÍ EVOFEM. POKUD SI NEPŘEJETE TUTO SMLOUVU PŘIJMOUT, NEPŘISTUPUJTE NA STRÁNKY ANI JE NEPOUŽÍVEJTE. PŘÍSTUPEM, STAHOVÁNÍM A POUŽÍVÁNÍM STRÁNEK SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE (1) BUDETE VÁZÁNI TOUTO SMLOUVOU, (2) JSTE STARŠÍ 18 LET, (3) JSTE SI TUTO SMLOUVU PŘEČETLI A ROZUMÍTE JÍ A (4) TUTO SMLOUVU PŘIJÍMÁTE.
POZNÁMKA: TYTO PODMÍNKY OBSAHUJÍ USTANOVENÍ O ŘEŠENÍ SPORŮ A ROZHODČÍM ŘÍZENÍ, VČETNĚ ZŘEKNUTÍ SE HROMADNÝCH ŽALOB, KTERÉ OVLIVŇUJE VAŠE PRÁVA PODLE TĚCHTO PODMÍNEK A S OHLEDEM NA SPORY, KTERÉ MŮŽETE MÍT SE SPOLEČNOSTÍ. ZÁVAZNÉ INDIVIDUÁLNÍ ŘÍZENÍ SPORŮ A ZŘEKNUTÍ SE Hromadné žaloby MŮŽETE VYLOUČIT, JAK JE UVEDENO NÍŽE.
1 ZMĚNA TÉTO SMLOUVY.
Můžeme kdykoli a podle vlastního uvážení bez předchozího upozornění změnit, upravit, přidat nebo odstranit části této smlouvy (každá z nich dále jen „aktualizace“) a takové aktualizace budou účinné okamžitě. Pokud provedeme Aktualizace této Smlouvy, změníme výše uvedené datum „Poslední aktualizace“. Dalším používáním Stránek potvrdíte svůj souhlas s Aktualizací. Doporučujeme vám, abyste tuto Smlouvu často kontrolovali a ujistili se, že rozumíte nejnovějším podmínkám spojeným s používáním Stránek. Pokud s Aktualizací nesouhlasíte, musíte Stránky přestat používat.
2 VLASTNICTVÍ; VLASTNICKÁ PRÁVA.
Stránky, včetně všech informací a materiálů na nich obsažených, vlastní a provozuje společnost Evofem. Veškerý obsah, obrázky, ilustrace, návrhy, názvy, produkty, služby, ikony, fotografie, videoklipy, písmo, zdrojový a objektový kód, formát, dotazy, algoritmy, vizuální rozhraní, HTML, informace, grafika, design, vzhled, kompilace a všechny ostatní prvky (ať už písemné nebo jiné) Stránek (souhrnně „Materiály“), jakož i jejich výběr a uspořádání, a veškerá práva duševního vlastnictví a jiná práva týkající se Materiálů jsou chráněna, pokud je to vhodné, zákony Spojených států amerických o autorských právech, obchodním vzhledu, patentech a ochranných známkách, mezinárodními zákony a úmluvami a všemi dalšími příslušnými právy duševního vlastnictví a vlastnickými právy a platnými zákony. Všechny Materiály obsažené na Stránkách jsou majetkem společnosti Evofem nebo jejích dceřiných či přidružených společností a/nebo poskytovatelů licencí třetích stran. S výjimkou případů výslovně povolených společností Evofem podle této smlouvy souhlasíte s tím, že nebudete přímo ani nepřímo prodávat, licencovat, distribuovat, kopírovat, upravovat, veřejně předvádět nebo zobrazovat, přenášet, publikovat, upravovat, přizpůsobovat, vytvářet odvozená díla ani jinak neoprávněně používat Materiály.
3. POKYNY; PRAVIDLA POUŽÍVÁNÍ; ZAKÁZANÉ CHOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ.
3.1. POKYNY PRO UŽIVATELE BERETE NA VĚDOMÍ A TÍMTO POTVRZUJETE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SE NEBUDETE DOPOUŠTĚT NÍŽE UVEDENÉHO ZAKÁZANÉHO CHOVÁNÍ A POUŽITÍ (DÁLE JEN „POKYNY“). NEBUDETE:
3.1.1. používat Stránky nebo jakékoli informace zobrazené na Stránkách k pronásledování, obtěžování, zneužívání, pomlouvání, vyhrožování nebo podvádění jiných uživatelů, ani shromažďovat, pokoušet se shromažďovat nebo uchovávat informace o poloze nebo osobní údaje o jiných uživatelích;
3.1.2. používat Stránky, pokud jste mladší osmnácti (18) let;
3.1.3. používat Stránky, pokud jste mladší osmnácti (18) let;
3.1.4. používat Stránky, pokud jste mladší osmnácti (18) let. používat Stránky k nezákonným účelům nebo v rozporu s místními, státními, národními nebo mezinárodními zákony, mimo jiné včetně zákonů upravujících duševní vlastnictví a jiná vlastnická práva, bezpečnost dat a soukromí a kontrolu dovozu nebo vývozu;
3.1.4. činit nevyžádané nabídky, reklamy, návrhy nebo zasílat nevyžádanou poštu ostatním Uživatelům Stránek. To zahrnuje mimo jiné nevyžádanou reklamu, propagační materiály nebo jiné podněty, hromadné rozesílání komerční reklamy, řetězovou poštu, informační oznámení, žádosti o charitu a petice s žádostí o podpis, průzkumy nebo žádosti o účast v průzkumech nebo studiích;
3.1.5. vydávat se za jakoukoli osobu nebo subjekt, nepravdivě tvrdit, že jste s jakoukoli osobou nebo subjektem spojeni, nebo přistupovat k účtům jiných uživatelů na Stránkách;
3.1.6. uvádět nepravdivé údaje o zdroji, totožnosti nebo obsahu informací přenášených prostřednictvím Stránek;
3.1.7. odstraňovat, obcházet, vypínat, poškozovat nebo jinak zasahovat do bezpečnostních funkcí Stránek, funkcí, které zabraňují nebo omezují používání nebo kopírování jakéhokoli obsahu přístupného prostřednictvím Stránek, nebo funkcí, které vynucují omezení používání Stránek;
3.1.8. záměrně narušovat nebo poškozovat provoz Stránek nebo jejich užívání jakýmkoli uživatelem, a to jakýmkoli způsobem, včetně nahrávání nebo jiného šíření virů, červů, neplatných dat, keyloggerů, spywaru, trojských koní, časovaných bomb nebo jiného škodlivého nebo škodlivého kódu, nebo nepřiměřeně nebo neúměrně zatěžovat naši infrastrukturu;
3.1.9. zveřejňovat, ukládat, odesílat, přenášet nebo šířit jakékoli informace nebo materiály, které by rozumná osoba mohla považovat za závadné, hanlivé, pomlouvačné, urážlivé, obscénní, neslušné, pornografické, obtěžující, výhružné, trapné, znepokojující, vulgární, nenávistné, rasově nebo etnicky či jinak urážející jakoukoli skupinu nebo jednotlivce, záměrně zavádějící, nepravdivé, škodlivé pro nezletilé nebo jinak nevhodné, bez ohledu na to, zda je tento materiál nebo jeho šíření nezákonné;
3.1.10. zveřejňovat, ukládat, odesílat, přenášet nebo šířit jakékoli informace nebo materiály, které porušují patenty, ochranné známky, obchodní tajemství, autorská práva nebo jiná vlastnická práva nebo práva duševního vlastnictví;
3.1.11. pokoušet se získat neoprávněný přístup ke Stránkám nebo jakékoli jejich části, k jiným účtům, počítačovým systémům nebo sítím připojeným ke Stránkám nebo jakékoli jejich části prostřednictvím hackingu, dolování hesel nebo jakýmkoli jiným způsobem nebo zasahovat či se pokoušet zasahovat do řádného fungování Stránek nebo jakýchkoli činností prováděných na Stránkách;
3.1.12. hackovat, rozesílat spam nebo phishovat společnost Evofem nebo jakékoli uživatele Stránek; nebo
3.1.13. činit společnost Evofem odpovědnou za vaše používání Stránek.
Prosíme, informujte nás o jakémkoli nevhodném chování, kterého si v rámci Stránek všimnete. Pokud zjistíte něco, co porušuje tuto smlouvu nebo tyto pokyny, dejte nám vědět zasláním e-mailu na adresu [email protected]. Vyhrazujeme si právo podle vlastního uvážení odepřít vám nebo komukoli jinému přístup na Stránky bez předchozího upozornění.
4. POUŽÍVÁNÍ; ODMÍTNUTÍ NEBO POZASTAVENÍ SLUŽBY.
4.1. Odmítnutí nebo POZASTAVENÍ SLUŽBY. SPOLEČNOST EVOFEM SI VYHRAZUJE PRÁVO, ALE NEMÁ POVINNOST, ABY NAŠE SYSTÉMY MONITOROVALY POUŽÍVÁNÍ STRÁNEK JAKÝMKOLI UŽIVATELEM. V SOULADU S TÍM SI SPOLEČNOST EVOFEM ROVNĚŽ VYHRAZUJE PRÁVO ZNEMOŽNIT JAKÉMUKOLI UŽIVATELI POUŽÍVÁNÍ STRÁNEK NEBO PŘÍSTUP NA NĚ.
4.2. Za své zapojení do komunikace s ostatními uživateli jste odpovědní pouze vy sami. Souhlasíte s tím, že společnost Evofem nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo škodu vzniklou v důsledku takových interakcí.
5. STRÁNKY TŘETÍCH STRAN, PRODUKTY A SLUŽBY; ODKAZY.
Stránky mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky nebo služby (dále jen „webové stránky třetích stran“) pouze pro pohodlí uživatelů. Společnost Evofem neschvaluje žádné takové Webové stránky třetích stran ani informace, materiály, produkty nebo služby obsažené na jiných propojených stránkách nebo přístupné prostřednictvím jiných Webových stránek třetích stran. Společnost Evofem dále neposkytuje žádné výslovné ani předpokládané záruky ohledně informací, materiálů, produktů nebo služeb, které jsou obsaženy na Webových stránkách třetích stran nebo jsou prostřednictvím nich přístupné. Přístup k webovým stránkám třetích stran a jejich používání, včetně informací, materiálů, produktů a služeb na webových stránkách třetích stran nebo dostupných prostřednictvím webových stránek třetích stran, je výhradně na vaše vlastní riziko.
6 OMEZENÍ UŽIVATELE
Omezení. Nesmíte: (i) upravovat, rozebírat, dekompilovat nebo zpětně analyzovat Webové stránky; (ii) pronajímat, pronajímat, půjčovat, dále prodávat, poskytovat sublicence, distribuovat nebo jinak převádět Webové stránky třetí straně nebo používat Webové stránky k poskytování sdílení času nebo podobných služeb pro třetí stranu; (iii) vytvářet jakékoli kopie Webových stránek; (iv) odstraňovat, obcházet, vypínat, poškozovat nebo jinak zasahovat do bezpečnostních funkcí Stránek, funkcí, které zabraňují nebo omezují používání nebo kopírování jakéhokoli obsahu přístupného prostřednictvím Stránek, nebo funkcí, které vynucují omezení používání Stránek; nebo (v) odstraňovat oznámení o autorských a jiných vlastnických právech na Stránkách.
7 Porušení; Ukončení smlouvy.
Souhlasíte s tím, že společnost Evofem může v dobré víře, že jste porušili některou z podmínek této smlouvy, kdykoli ukončit vaše používání Stránek nebo jejich části. Souhlasíte s tím, že jakékoli ukončení vašeho přístupu ke Stránkám nebo jejich části může být provedeno bez předchozího upozornění, a souhlasíte s tím, že společnost Evofem nenese odpovědnost vůči vám ani žádné třetí straně za jakékoli takové ukončení. Společnost Evofem nepovoluje na Stránkách činnosti porušující autorská práva a vyhrazuje si právo ukončit přístup na Stránky a odstranit veškerý obsah předložený osobami, u nichž se zjistí, že porušují autorská práva. Jakékoli podezření na podvodnou, zneužívající nebo nezákonnou činnost, která může být důvodem k ukončení vašeho používání Stránek, může být postoupeno příslušným orgánům činným v trestním řízení. Tyto prostředky nápravy jsou doplňkem jakýchkoli jiných prostředků nápravy, které může společnost Evofem využít ze zákona nebo v rámci spravedlnosti.
8 VYLOUČENÍ ZÁRUK; ŽÁDNÉ ZÁRUKY.
8.1. STRÁNKY JSOU ZPŘÍSTUPNĚNY „TAK, JAK JSOU“, „JAK JSOU K DISPOZICI“ A BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH. SPOLEČNOST EVOFEM A JEJÍ DODAVATELÉ, POSKYTOVATELÉ LICENCÍ A PARTNEŘI SE ZŘÍKAJÍ VŠECH ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH I PŘEDPOKLÁDANÝCH, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK VLASTNICTVÍ, PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠOVÁNÍ VLASTNICKÝCH PRÁV.
8.2. SPOLEČNOST EVOFEM A JEJÍ DODAVATELÉ, POSKYTOVATELÉ LICENCÍ A PARTNEŘI NEZARUČUJÍ, ŽE FUNKCE OBSAŽENÉ NA STRÁNKÁCH BUDOU NEPŘERUŠOVANÉ NEBO BEZCHYBNÉ, ŽE BUDOU ODSTRANĚNY ZÁVADY NEBO ŽE STRÁNKY NEBO SERVER, KTERÝ JE ZPŘÍSTUPŇUJE, NEOBSAHUJÍ VIRY NEBO JINÉ ŠKODLIVÉ SOUČÁSTI.
8.3. ZÁKONY NĚKTERÝCH STÁTŮ NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK. POKUD SE NA VÁS TYTO ZÁKONY VZTAHUJÍ, NEMUSÍ SE NA VÁS VZTAHOVAT NĚKTERÉ NEBO VŠECHNY VÝŠE UVEDENÉ VÝHRADY, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ A MŮŽETE MÍT DALŠÍ PRÁVA.
9 ODŠKODNĚNÍ; ZBAVENÍ ODPOVĚDNOSTI.
Souhlasíte s tím, že společnost Evofem (a její přidružené společnosti, dodavatele, zaměstnance, ředitele, vedoucí pracovníky, zástupce a dodavatele, poskytovatele licencí a partnery) odškodníte, ochráníte a zbavíte odpovědnosti za veškeré nároky, žaloby, žaloby, ztráty, náklady, škody a jakékoli jiné závazky, včetně poplatků za právní zastoupení, vznesené třetí stranou v důsledku nebo v souvislosti s (i) vaším používáním nebo zneužíváním jakýchkoli poskytnutých informací nebo Stránek obecně; (ii) jakýmkoli porušením práv jakékoli jiné osoby nebo subjektu z vaší strany; (iii) jakýmkoli porušením této smlouvy z vaší strany. Společnost Evofem si vyhrazuje právo na vaše náklady převzít výhradní obhajobu a kontrolu nad jakoukoli záležitostí, za kterou jste povinni nás odškodnit, a vy souhlasíte s tím, že budete s námi spolupracovat při obhajobě těchto nároků.
10 OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI A ŠKODY.
10.1. BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SPOLEČNOST EVOFEM (ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, DODAVATELÉ, ZAMĚSTNANCI, ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZÁSTUPCI NEBO PARTNEŘI TŘETÍCH STRAN, POSKYTOVATELÉ LICENCÍ NEBO DODAVATELÉ) VÁM ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ, VČETNĚ NEDBALOSTI, NEODPOVÍDÁ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, SANKČNĚ NAHRAZOVANÉ, ZÁVISLÉ, NÁSLEDNÉ NEBO EXEMPLÁRNÍ ŠKODY, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST EVOFEM NEBO POVĚŘENÝ ZÁSTUPCE SPOLEČNOSTI EVOFEM BYLI NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNI. SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI UVEDENÁ V TOMTO ODDÍLE 10 ZŮSTANOU V PLATNOSTI I PO UKONČENÍ NEBO VYPRŠENÍ PLATNOSTI TÉTO SMLOUVY A BUDOU PLATIT I V PŘÍPADĚ, ŽE SE ZJISTÍ, ŽE JAKÝKOLI OMEZENÝ PROSTŘEDEK NÁPRAVY UVEDENÝ V TOMTO ODDÍLE NESPLNIL SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL.
10.2. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE SPOLEČNOST EVOFEM (ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, DODAVATELÉ, ZAMĚSTNANCI, ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZÁSTUPCI, DODAVATELÉ NEBO PARTNEŘI TŘETÍCH STRAN, POSKYTOVATELÉ LICENCÍ) NEBO DODAVATELŮ) CELKOVÁ ODPOVĚDNOST VŮČI VÁM ZA VŠECHNY ŠKODY, ZTRÁTY A PŘÍČINY ŽALOBY (AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY, DELIKTU (VČETNĚ MIMO JINÉ NEDBALOSTI), ZÁRUKY NEBO JINAK) PŘESÁHNE PADESÁT AMERICKÝCH DOLARŮ.
10.3. PLATNÉ ZÁKONY VE VAŠEM STÁTĚ NEMUSÍ UMOŽŇOVAT OMEZENÍ NEBO VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI NEBO NÁHODNÝCH ČI NÁSLEDNÝCH ŠKOD, TAKŽE VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEBO VYLOUČENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT. V TAKOVÝCH PŘÍPADECH SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI EVOFEM BUDE OMEZENA V ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI ZÁKONY VE VAŠEM STÁTĚ.
11 VÝHODNOST DOHODY.
BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SPOLEČNOST EVOFEM NABÍDLA STRÁNKY UZAVŘELA TUTO SMLOUVU NA ZÁKLADĚ VÝŠE UVEDENÝCH PROHLÁŠENÍ O VYLOUČENÍ ZÁRUKY A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI. DÁLE BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE VYLOUČENÍ ZÁRUKY A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI UVEDENÉ V TÉTO SMLOUVĚ ODRÁŽEJÍ ROZUMNÉ A SPRAVEDLIVÉ ROZDĚLENÍ RIZIKA MEZI VÁMI A SPOLEČNOSTÍ EVOFEM A ŽE VYLOUČENÍ ZÁRUKY A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI UVEDENÉ V TÉTO SMLOUVĚ TVOŘÍ PODSTATNÝ ZÁKLAD DOHODY MEZI VÁMI A SPOLEČNOSTÍ EVOFEM. BEZ TĚCHTO OMEZENÍ A ZŘEKNUTÍ SE ODPOVĚDNOSTI BY VÁM SPOLEČNOST EVOFEM NEBYLA SCHOPNA POSKYTNOUT STRÁNKY NA EKONOMICKY PŘIMĚŘENÉM ZÁKLADĚ.
12 UVOLNĚNÍ.
Vy nás (a naše ředitele, vedoucí pracovníky, zaměstnance, zástupce, nástupce a postupníky) tímto osvobozujete a navždy zprošťujete od všech minulých, současných a budoucích sporů, nároků, rozporů, požadavků, práv, závazků, odpovědnosti, žalob a příčin žaloby jakéhokoli druhu a povahy (včetně zranění osob, úmrtí a škod na majetku), které vznikly nebo vyplývají přímo nebo nepřímo z nebo se přímo nebo nepřímo týkají (i) jakoukoli interakcí se Stránkami nebo jednáním či opomenutím; nebo (ii) jakoukoli stránkou třetí strany, produkty, službami a odkazy uvedenými na Stránkách nebo přístupnými prostřednictvím Stránek. POKUD JSTE REZIDENTEM KALIFORNIE, VZDÁVÁTE SE TÍMTO V SOUVISLOSTI S VÝŠE UVEDENÝM PARAGRAFU 1542 KALIFORNSKÉHO OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU, KTERÝ STANOVÍ: „OBECNÉ ZPROŠTĚNÍ SE NEVZTAHUJE NA NÁROKY, O NICHŽ VĚŘITEL V DOBĚ PROVEDENÍ ZPROŠTĚNÍ NEVÍ NEBO NETUŠÍ, ŽE V JEHO PROSPĚCH EXISTUJÍ, A KTERÉ, KDYBY O NICH VĚDĚL, MUSELY BY PODSTATNĚ OVLIVNIT JEHO VYROVNÁNÍ S DLUŽNÍKEM.“
13 ŘEŠENÍ SPORŮ A ROZHODČÍ ŘÍZENÍ; ZŘEKNUTÍ SE HROMADNÉ ŽALOBY; RŮZNÉ.
13.1. Rozhodné právo. Tato smlouva se řídí kalifornským právem a vykládá se v souladu s ním, aniž by se zohledňovaly jakékoli kolizní normy.
13.2. Přečtěte si prosím toto ustanovení pozorně. Má vliv na vaše zákonná práva.
13.3. Toto ustanovení („Ustanovení“) nám umožňuje rychle a účinně vyřešit jakýkoli spor (např. nárok nebo rozpor, ať už na základě smlouvy, zákona, nařízení, vyhlášky, deliktu – mimo jiné včetně podvodu, zkreslení, podvodného navádění nebo nedbalosti – nebo jakékoli jiné právní nebo spravedlivé teorie, a zahrnuje platnost, vymahatelnost nebo rozsah tohoto Ustanovení (s výjimkou vymahatelnosti níže uvedeného ustanovení o zřeknutí se hromadné žaloby), který může vzniknout mezi vámi a námi. Ve skutečnosti pak „spor“ má nejširší význam vymahatelný zákonem a zahrnuje jakékoli nároky vůči jiným stranám týkající se služeb nebo produktů, které Vám byly poskytnuty (jako jsou Naši poskytovatelé licencí, dodavatelé, prodejci nebo prodejci třetích stran), kdykoli ve stejném řízení uplatníte nároky i vůči Nám.
13.4. V případě, že se jedná o spor, který se vztahuje na služby nebo produkty, které Vám byly poskytnuty, je třeba, abyste se na něj odvolali. Toto ustanovení stanoví, že veškeré spory mezi vámi a Námi budou řešeny závazným rozhodčím řízením, protože přijetí těchto Podmínek představuje vzdání se vašeho práva na soudní nároky a veškeré možnosti být vyslechnut soudcem nebo porotou, přičemž nic v tomto ustanovení nebrání straně požadovat soudní příkaz za mimořádných okolností, mimo jiné včetně šíření jejího duševního vlastnictví. Dáváme tomu přednost, protože se domníváme, že rozhodčí řízení je méně dramatické než soudní spor. Aby bylo jasno, v rozhodčím řízení není soudce ani porota a soudní přezkum rozhodčího nálezu je omezený. Rozhodce se musí řídit touto dohodou a může přiznat stejné odškodnění a úlevy jako soud (včetně poplatků za právní zastoupení). Můžete se však z tohoto ustanovení odhlásit, což znamená, že byste měli právo nebo možnost vznášet nároky u soudu, před soudcem nebo porotou a/nebo se účastnit nebo být zastupováni v případu podaném u soudu jinými osobami (mimo jiné včetně hromadných žalob). KAŽDÝ SOUHLASÍ S TÍM, ŽE S VÝJIMKOU NÍŽE UVEDENÝCH PŘÍPADŮ BUDOU VEŠKERÉ SPORY, JAK JSOU DEFINOVÁNY VÝŠE, AŤ JIŽ V SOUČASNOSTI EXISTUJÍCÍ NEBO ZALOŽENÉ NA JEDNÁNÍ ČI OPOMENUTÍ V MINULOSTI NEBO V BUDOUCNOSTI, ŘEŠENY VÝHRADNĚ A S KONEČNOU PLATNOSTÍ V ZÁVAZNÉM ROZHODČÍM ŘÍZENÍ, A NIKOLIV SOUDNĚ V SOULADU S TÍMTO USTANOVENÍM.
13.5. V PŘÍPADĚ, ŽE SE JEDNÁ O SPORY, KTERÉ SE BUDOU ŘEŠIT V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ, JE NUTNÉ, ABY BYLY ŘEŠENY V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ. Předrozhodčí řešení nároků
13.6. V případě všech sporů, ať už vedených soudní nebo rozhodčí cestou, nám musíte nejprve poskytnout možnost spor vyřešit, což nejprve učiníte tak, že nám na e-mailovou adresu [email protected] zašlete následující informace: (1) Vaše jméno, (2) Vaši adresu, (3) písemný popis Vašeho nároku a (4) popis konkrétní újmy, kterou požadujete. Pokud Spor nevyřešíme do 45 dnů od obdržení Vašeho oznámení, můžete svůj Spor řešit v rozhodčím řízení. Váš spor můžete řešit soudní cestou pouze za okolností popsaných níže.
13.7. Vyloučení z rozhodčího řízení/právo na odstoupení
13.8. Bez ohledu na výše uvedené se Vy nebo My můžeme rozhodnout vést spor u soudu, a nikoli v rozhodčím řízení, pokud: (a) spor splňuje podmínky pro zahájení řízení u soudu pro drobné nároky; nebo (b) se z těchto rozhodčích řízení DO 30 DNÍ ODE DNE, KDY JSTE S TUTO SMLOUVOU POPRVÉ SOUHLASILI, ODVOLÁTE (dále jen „lhůta pro odhlášení“). Z tohoto ustanovení se můžete odhlásit tak, že nám zašlete e-mail na adresu [email protected] s následujícími informacemi: (1) Vaše jméno; (2) Vaši adresu; (3) Jasné prohlášení, že si nepřejete řešit spory s námi prostřednictvím rozhodčího řízení. Slibujeme, že Vaše rozhodnutí odhlásit se z tohoto ustanovení o rozhodčím řízení nebude mít negativní vliv na Váš vztah s Námi. Musíme však dodržovat lhůtu pro odhlášení, takže mějte na paměti, že jakákoli žádost o odhlášení obdržená po uplynutí lhůty pro odhlášení nebude platná a svůj spor budete muset řešit v rozhodčím řízení nebo u soudu pro drobné nároky.
13.9. Rozhodčí řízení
13.10. Pokud se toto ustanovení použije a spor není vyřešen výše uvedeným způsobem (Předrozhodčí řešení nároku), můžete buď vy, nebo my zahájit rozhodčí řízení. Všechny spory bude rozhodovat společnost JAMS, www.jamsadr.com, a rozhodčí řízení bude vedeno před jediným rozhodcem. Rozhodčí řízení bude zahájeno jako individuální rozhodčí řízení a v žádném případě nebude zahájeno jako skupinové rozhodčí řízení. O všech otázkách, včetně rozsahu tohoto ustanovení, rozhoduje rozhodce.
13.11. Rozhodce je oprávněn rozhodnout o všech otázkách, včetně rozsahu tohoto ustanovení. Pro rozhodčí řízení před JAMS se použijí Komplexní rozhodčí pravidla JAMS & Postupy a Doporučené rozhodčí protokoly JAMS pro vnitrostátní, obchodní případy. Pravidla JAMS jsou k dispozici na adrese www.jamsadr.com nebo na telefonním čísle 1-800-352-5267. Toto ustanovení se řídí v případě, že je v rozporu s platnými rozhodčími pravidly. Na rozhodčí řízení se v žádném případě nebudou vztahovat postupy nebo pravidla pro hromadné žaloby.
13.12. Rozhodčí řízení bude probíhat v souladu s pravidly JAMS. Vzhledem k tomu, že se tyto stránky a tyto podmínky týkají mezistátního obchodu, řídí se arbitrabilita všech sporů federálním zákonem o rozhodčím řízení („FAA“). Rozhodce však použije platné hmotné právo v souladu s FAA a platnou promlčecí lhůtou nebo odkládací podmínkou pro podání žaloby.
13.13. Rozhodčí řízení bude probíhat v souladu s FAA. Rozhodčí nález – Rozhodce může na individuálním základě přiznat jakékoli odškodnění, které by bylo k dispozici podle platných právních předpisů, a nebude mít pravomoc přiznat odškodnění osobě, která není účastníkem řízení, proti ní nebo v její prospěch. Rozhodce vydá každé rozhodnutí písemně, ale nemusí ho odůvodňovat, pokud o to strana nepožádá. Takový rozhodčí nález bude konečný a závazný pro strany, s výjimkou práva na odvolání podle FAA, a může být vydán u jakéhokoli soudu, který má pravomoc nad stranami pro účely výkonu rozhodnutí.
13.14. Rozhodčí nález může být vydán u jakéhokoli soudu, který má pravomoc nad stranami pro účely výkonu rozhodnutí. Místo rozhodčího řízení – Vy nebo my můžeme zahájit rozhodčí řízení buď v San Diegu, nebo ve federálním soudním obvodu, který zahrnuje vaši adresu. V případě, že si vyberete druhou možnost, můžeme rozhodčí řízení přenést do San Diega, pokud budeme souhlasit s úhradou jakýchkoli dodatečných poplatků nebo nákladů, které vám podle rozhodce v důsledku přenesení vzniknou.
13.15. V případě, že si vyberete druhou možnost, můžeme rozhodčí řízení přenést do San Diega. Úhrada rozhodčích poplatků a nákladů – Pokud o to písemně požádáte před zahájením rozhodčího řízení, uhradíme veškeré rozhodčí poplatky a související náklady a výdaje. Stále však budete zodpovědní za všechny další poplatky a náklady, které vám v rámci rozhodčího řízení vzniknou a které zahrnují mimo jiné odměny advokátům nebo soudním znalcům. Kromě všech poplatků a nákladů, které lze vymáhat podle platných právních předpisů, pokud nám poskytnete oznámení a budete s námi v dobré víře jednat, jak je uvedeno v části výše nazvané „Předrozhodčí řešení nároku“, a rozhodce dospěje k závěru, že jste v rozhodčím řízení zvítězili, budete mít nárok na úhradu přiměřených poplatků a nákladů na právní zastoupení, které určí rozhodce.
13.16. V případě, že se rozhodce rozhodne, že jste v rozhodčím řízení zvítězili, budete mít nárok na úhradu přiměřených poplatků a nákladů na právní zastoupení, které určí rozhodce. Zřeknutí se hromadné žaloby
13.17. Není-li v tomto ustanovení stanoveno jinak, rozhodce nesmí sloučit nároky více než jedné osoby a nesmí ani jinak předsedat žádné formě skupinového nebo reprezentativního řízení nebo nároků (jako je skupinová žaloba, konsolidovaná žaloba nebo žaloba soukromého právního zástupce), pokud se na tom Vy i My po zahájení rozhodčího řízení výslovně nedohodneme. Pokud se rozhodnete řešit svůj spor u soudu tím, že se vzdáte ustanovení o rozhodčím řízení, jak je uvedeno výše, toto zřeknutí se hromadné žaloby se na vás nevztahuje. Ani Vy, ani žádný jiný uživatel těchto Webových stránek nemůže být zástupcem skupiny, členem skupiny nebo se jinak účastnit skupinového, konsolidovaného nebo reprezentativního řízení, aniž by splnil výše uvedené požadavky na odhlášení.
13.18. Odstoupení od rozhodčí žaloby se nevztahuje na případy, kdy se uživatelé rozhodčí žaloby vzdali. Zřeknutí se poroty
13.19. Chápete a souhlasíte s tím, že přijetím tohoto ustanovení těchto podmínek se vy i my vzdáváme práva na soudní řízení před porotou nebo před soudcem veřejného soudu. V případě neexistence tohoto Ustanovení byste Vy i My jinak mohli mít právo nebo možnost zahájit spory u soudu, před soudcem nebo porotou a/nebo se účastnit či nechat se zastupovat v případu podaném u soudu jinými osobami (včetně hromadných žalob). Není-li dále stanoveno jinak, těchto práv se vzdáváme. Další práva, která byste měli, kdybyste se obrátili na soud (např. právo na odvolání i na určité druhy zjišťování), mohou být omezenější nebo se jich můžete rovněž vzdát. Všechny nároky mezi vámi a společností Evofem musí být řešeny v souladu s tímto oddílem 13.
13.20. Všechny nároky podané nebo uplatněné v rozporu s tímto oddílem 13 budou považovány za nesprávně podané.
13.21. Oddělitelnost, vzdání se práva. Pokud je některé ustanovení této dohody nezákonné, neplatné nebo z jakéhokoli důvodu nevymahatelné, pak se toto ustanovení považuje za oddělitelné od této dohody a nemá vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení. Ustanovení této dohody se lze vzdát pouze písemným dokumentem podepsaným stranou, která má z takového ustanovení prospěch. Pokud kterákoli strana kdykoli nepožaduje plnění jakéhokoli ustanovení této dohody, nemá to žádný vliv na právo této strany později toto ustanovení vymáhat. Zřeknutí se jakéhokoli porušení jakéhokoli ustanovení této smlouvy se nepovažuje za trvalé zřeknutí se dalších porušení téhož nebo jiných ustanovení této smlouvy.
13.22. Zřeknutí se povinnosti dodržovat ustanovení této smlouvy se nepovažuje za trvalé zřeknutí se povinnosti dodržovat ustanovení této smlouvy. Oznámení. Společnost Evofem vám může zasílat oznámení, včetně oznámení týkajících se změn této Smlouvy, e-mailem, poštou nebo zveřejněním na Stránkách. Oznámení musíte společnosti Evofem zaslat e-mailem nebo běžnou poštou s použitím informací uvedených níže v oddíle 14.
13.23. Postoupení. Tuto Smlouvu (včetně Pokynů) a veškerá práva a licence udělené na jejím základě nesmíte převést ani postoupit. Společnost Evofem může kdykoli, z jakéhokoli důvodu a bez omezení, převést nebo postoupit tuto Smlouvu a závazky v ní obsažené na třetí osobu. Tímto berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud jiná společnost získá společnost Evofem nebo v podstatě všechna naše aktiva (prodejem, fúzí nebo jiným způsobem), může tato transakce zahrnovat prodej nebo převod vašich osobních údajů, jak jsou definovány v našich zásadách ochrany osobních údajů, které jsou k dispozici zde, a vy s takovým převodem souhlasíte bez dalších úkonů nebo potvrzení.
13.24. Přežití. Veškerá ustanovení týkající se nebo související s omezením odpovědnosti, zřeknutím se odpovědnosti a náhradou škody, jakož i veškerá další ustanovení, která mají podle své povahy přetrvat i po skončení platnosti nebo ukončení této Smlouvy, platí a tímto přetrvávají i po skončení platnosti nebo ukončení této Smlouvy nebo po ukončení vašeho používání přístupu na Stránky.
13.25. Nadpisy; celá smlouva. Odkazy na nadpisy v této Smlouvě slouží pouze pro usnadnění, netvoří součást této Smlouvy a nepovažují se za omezení nebo ovlivnění jakéhokoli ustanovení této Smlouvy. Slovo „včetně“ znamená „včetně bez omezení“. Tato smlouva je úplnou dohodou mezi námi týkající se předmětu této smlouvy a nesmí být měněna jinak než písemně, podepsanou vámi i společností Evofem, nebo změnou této smlouvy nebo Pokynů.
13.26. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Reklamace. VY A SPOLEČNOST EVOFEM SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JAKÝKOLI NÁROK VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO STRÁNEK NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ MUSÍ BÝT ZAHÁJEN DO JEDNOHO (1) ROKU OD VZNIKU NÁROKU. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ JE TAKOVÝ DŮVOD ŽALOBY TRVALE PROMLČEN.