Debutující smartphone společnosti RED je takový zmatek, že mě přiměl k otázce, jaké základní části telefonu skutečně potřebujeme. Opravdu potřebuje skvělý telefon skvělý displej, skvělý design a špičkové specifikace? Co kdyby se na všechny tyto věci vykašlal ve snaze vytvořit něco mnohem jedinečnějšího a výjimečnějšího?“

The Hydrogen One je definován svými ambicemi. Má způsobit revoluci nejen v telefonech, ale ve všech médiích díky „holografickému“ displeji a kamerovému systému schopnému nahrávat do tohoto 3D formátu. Telefon je také rozšiřitelný a společnost RED – jedna z nejuznávanějších značek v oblasti digitálního zpracování obrazu – plánuje vydat přídavný kamerový snímač, který dokáže telefon proměnit v plnohodnotnou filmovou kameru.

Je to vzrušující vyhlídka, ale vše se hroutí kvůli jedné obrovské chybě: holografický displej prostě není moc dobrý. Je to novinka. A i když lze občas zahlédnout záblesky potenciálu, který v této technologii mohla spatřovat společnost RED, v této generaci telefonu rozhodně není přítomen a je těžké si představit, že by byl tento potenciál v dohledné době využit.

K povídání o „telefonních“ částech Hydrogen One se dostanu později, ale nyní se vrhnu rovnou na displej – protože to je to jediné, na čem zde záleží.

Na přední straně Hydrogen One se nachází 5,7palcový LCD displej s rozlišením WQHD, který obsahuje kouzlo používané k vytváření extrémně hypovaných hologramů společnosti RED. Jako běžný displej to není nic moc – zejména na světlejším pozadí je pixelová mřížka jasně viditelná i při pohodlné pozorovací vzdálenosti a podsvícení displeje vystupuje z horního a dolního okraje.

Důležité ale je, že pod sklem se nachází speciální technologie vyrobená společností Leia, která dokáže přepnout displej do 3D režimu. Společnost Leia tuto technologii nazývá „Diffractive Lightfield Backlighting“ a uvádí, že funguje tak, že pod LCD displej umístí „nanostrukturovanou světlovodnou desku“. Domnívám se, že tato změť slov znamená pouze to, že dokáže řídit směr, kterým jednotlivé pixely vyzařují světlo, takže vaše oči mohou vidět různé věci a iluzi hloubky.

Není to poprvé, co se někdo pokouší zabudovat 3D do telefonu, ale je zde několik věcí zvláštních. Zaprvé k tomu nepotřebujete brýle. Větší vylepšení ale spočívá v tom, že se v obrazech děje trochu víc: zatímco normální 3D je stereoskopické – jsou zde dva obrazy, pro každé oko jeden – 3D od RED má čtyři obrazy, takže se při pohledu kolem sebe trochu víc hýbe. Z tohoto důvodu společnost RED označuje svůj 3D formát jako „4V“ neboli „4 View“.

RED strávil poslední rok budováním očekávání kolem této „holografické“ obrazovky. Telefon ukázala jen malému počtu lidí – včetně režiséra J. J. Abramse, který údajně řekl, že telefon je „průlomový, bořící bariéry, zvedající laťku a drsňácký“. Většinou byl ale ukázán fanouškům společnosti RED, kteří si přístroj předobjednali, aniž by ho viděli, a také hrstce novinářů. Nikdo z nich nesměl vyfotografovat ani jinak zachytit, jak obrazovka vypadá, takže pro většinu světa byla skutečnou záhadou. Nevím, jak ostatní, ale já jsem si představoval ikony vznášející se nad displejem.

Tak tomu ale není. Většinu času se díváte na obyčejnou 2D obrazovku. Celé rozhraní systému Android, web i všechny běžné aplikace se zobrazují jako vždy. Pouze když použijete některou z několika vybraných holografických aplikací, přepnete se do 3D režimu.

A když se to stane, je to dost zarážející. Ne proto, že by to bylo tak nápadné, ale proto, že se displej najednou stane rozmazaným. Několik lidí mi řeklo, že se jim z toho zatočila hlava.

V holografickém režimu na vás nikdy nic nevykoukne, přestože by to název napovídal. Místo toho režim přidává do obrazovky trochu hloubky.

Naneštěstí je těžké se podělit o to, jak to vypadá na fotografii nebo videu, protože fotoaparáty to moc dobře nezachytí. Ale pokud jste používali Nintendo 3DS, ten efekt znáte: je to docela standardní lentikulární typ 3D a vlastně si myslím, že 3DS to umí lépe. Výstižnější by bylo přirovnání k pohlednicím a krabičkám na svačinu, které mají takové ty lentikulární displeje, díky nimž to vypadá, že se mění, když s nimi hýbete ze strany na stranu.

Typický je zde zážitek z papírového výřezu, který je umístěn na plochém pozadí. Vytváří to určitou iluzi hloubky, ale ve většině případů je to zcela zjevně umělé.

Větší problém je, že obrazovka je prostě rozmazaná. Když se spustí holografický režim, vypadá to, jako by byl celý displej rozmazaný. Jakýkoli přidaný realismus, který můžete získat díky efektu hloubky, je více než znehodnocen nemožností jasně vidět, na co se díváte.

Existuje jen velmi málo způsobů, jak můžete tento holografický displej použít. RED obsahuje obchod s aplikacemi pro holografické aplikace, ale je jich v něm málo – celkem asi tucet her a aplikací. Pochybuji, že jich bude o mnoho víc, protože vývojáři nemají velkou motivaci vytvářet holografické aplikace jen proto, aby je prodali, hádám, že malému počtu lidí, kteří si tento telefon koupí.

Vyzkoušel jsem pár her v naději, že díky nim holografický displej vynikne. Ale efekt mi přišel minimálně znatelný a mám podezření, že dodatečné vykreslování potřebné k tomu, aby 3D fungovalo, je nakonec zpomaluje. Jedna hra, kterou jsem hrál, holografická napodobenina hry Subway Surfers s motivem Paddingtona, se sekala při každé rychlé akci, což bylo v podstatě vždy. Holografická verze Modern Combat 5 prostě vypadala, jako by moje zbraň byla vytištěná na pozadí.

RED dal dohromady knihovnu videí, která můžete sledovat i v tomto holografickém formátu, ale jsem z nich trochu zmatený. Jedno z nich, na které jsem se díval, přelet nad povrchem Marsu, mi namáhalo oči a bylo mi z něj trochu nevolno, aniž by vypadalo tak 3D. Jiný, ukazující nejzajímavější okamžiky olympijských sportovců, nevypadal jako 3D vůbec. Nakonec se předpokládá, že si sem budete moci stáhnout skutečné pořady a filmy, ale vůbec mi není jasné, zda má společnost RED připravené dohody, které by to umožnily. Verze AT&T tohoto telefonu bude obsahovat bezplatné kopie filmů Fantastická zvířata a Ready Player One ve 3D.

V obchodě je také aplikace Holopix, což má být něco jako Instagram pro holografické fotografie pořízené na Hydrogen One. Bohužel Holopix při každém pokusu o přihlášení spadl, takže nemůžu říct, jestli ostatní fotí lépe než já.

Další velkou výhodou tohoto telefonu jsou jeho fotoaparáty. Dva fotoaparáty na přední straně zařízení (každý s rozlišením 8 megapixelů) a dva fotoaparáty na zadní straně zařízení (každý s rozlišením 12 megapixelů) umožňují pořizovat holografické fotografie a nahrávat holografická videa přímo z telefonu. RED je koneckonců společnost vyrábějící fotoaparáty a doufá, že umožní další vlně nadšenců vytvářet věci, které na tradičních fotoaparátech nebyly možné.

Ale jak už asi tušíte, výsledky nejsou nijak úžasné. Fotografie lidí většinou skončí tak, že vypadají opravdu hloupě a osoba vypadá jako papírový výřez na tom, co bylo za ní. Někteří z mých spolupracovníků přišli na to, že když budou držet ruce natažené, mohou vytvořit hloubku a fotografie budou vypadat zajímavěji, ale většinou to působilo jen jako další vrstva papíru položená nahoře. Je to spíš podivné než 3D.

Fotografie krajiny mají jemnější efekt, protože na nich nejsou zjevné výřezy a máte jasnější dojem, že prostor postupně mizí do dálky. Zjistil jsem, že to většinou platí i pro videa – na mých vlastních nahrávkách mi 3D efekt připadal nejzřetelnější a nejpřesvědčivější. Tady jsem vlastně začal chápat, co si asi RED myslel, jak jste mohli začít vnímat 3D jako tento bohatý nový způsob zachycení světa.

Přesto je sledování videí stále utrpením. Efekt má tendenci blikat sem a tam a obsahuje spoustu podivných artefaktů. Při sledování z toho mohou bolet oči a kdykoli je tam příliš mnoho pohybu a vrstvy hloubky se neustále mění, je to trochu závratné. Navíc, stejně jako všechno ostatní, je obrazovka stále celá rozmazaná.

Pořizování fotografií a videí je také docela otrava. Společnost RED přišla na to, jak to udělat, aby to fungovalo, jen když je soustava kamer vedle sebe, takže holografické záběry můžete nahrávat jen ze zadních kamer, když je telefon otočený na bok, a z předních kamer můžete nahrávat, jen když je telefon držený na výšku. Pokud telefon otočíte příliš, z režimu holografického snímání se vyřadí a po návratu do správné polohy se opět vrátí. Chtěl jsem pořídit holografické selfie na šířku, abych mohl do záběru dostat další osobu, ale fotoaparát mi to nedovolil.

Když si chcete později prohlížet své fotografie a videa ve 3D, musíte použít aplikaci RED Player, která vypadá, jako by její rozhraní bylo navrženo v počátcích systému Android – to znamená, že je robustní, ošklivá a praktická. Funguje, jen orientace v ní není zrovna nejjednodušší. Všechny vaše 3D fotografie si můžete prohlížet i ve 2D, takže je můžete sdílet s ostatními, kteří nevlastní přístroj Hydrogen One (tj. se zbytkem planety).

Pokud si tento telefon koupíte, je velmi pravděpodobné, že jediným způsobem, jak budete moci ostatním lidem ukázat své 3D fotografie a videa, je předat jim zařízení. Prohlížet je bude možné pouze na zařízení Hydrogen One, a přestože si vedení společnosti RED myslí, že se tato technologie časem dostane i do notebooků, televizorů a kin, nesázel bych na to, že se tak stane v dohledné době nebo vůbec někdy.

Pak je tu zbytek telefonu. Během soukromé akce na začátku tohoto měsíce generální ředitel společnosti RED Jim Jannard řekl: „Pokud se soustředíte na to, co děláme my a co ostatní nedělají, bude se vám to líbit. Pokud se soustředíte na chybu, problém nebo pády Holopixu a napíšete, že stojíme za houby, pak budu umravněn.“ A je to pravda – Hydrogen One neuspěje, pokud jej budeme posuzovat jako tradiční smartphone. Není to ale všechno špatně. Většinou věci fungují a specifikace nejsou nijak hrozné. Jen se telefon ani zdaleka nevyrovná tomu, co můžete dostat, když utratíte svých 1 300 dolarů jinde.

Nejvíce je zde třeba mluvit o designu, protože se nepodobá žádnému jinému telefonu. Na zadní straně jsou dvě různé textury a boky telefonu jsou ponořené dovnitř a ven s žebrovanou texturou, která nabízí úchopy pro vaše prsty. Celkový efekt je něco, co vypadá, jako by bylo navrženo pro ᴛᴏᴜɢʜ ᴅᴜᴅᴇ, a moc mě to nezajímá, ale jsem rád, že RED zkouší něco jiného.

Úchyty pro prsty jsou teoreticky pěkný nápad, ale v praxi se mi neosvědčily. Boky telefonu jsou velmi dobře uchopitelné, takže to je fajn. Ale telefon obvykle nedržíte takhle přesně s prsty roztaženými po celé jeho délce. Protože jsou v některých úchytech zapuštěná tlačítka, nakonec se do nich také omylem trefíte.

Telefon je také opravdu velký – kvůli rámečkům je ve všech rozměrech větší než 6,5palcový iPhone XS Max – a těžký. Až příliš těžký. Když jsem telefon ukazoval své snoubence, omylem jsem jí ho upustil asi ze dvou centimetrů přímo na obličej a zanechal na něm červenou stopu, která jí zůstala několik dní. Teď je to moje chyba (a cítím se kvůli tomu velmi špatně!). Ale spousta lidí si upustila telefon na obličej v posteli a nemyslím si, že by kvůli tomu chodili se šrámy.

Protože měl telefon vyjít loni, má také loňský procesor – Snapdragon 835 v době, kdy každá druhá vlajková loď má 845. Ještě předtím, než se telefon objevil na trhu, jsem si ho koupil. Na jednu stranu, koho to zajímá? Telefon běží dobře a 835 je stále skvělý procesor. Ale na druhou stranu je to telefon za 1300 dolarů a chybí mu něco, co je v každém druhém (rozhodně levnějším) vlajkovém telefonu s Androidem, který je v současnosti k dispozici. Je to zbytečný nedostatek u telefonu, který je už tak v háji.

RED tento telefon někdy označuje jako „mediální stroj“, což je opravdu hloupý způsob, jak se snaží říct, že je to víc než jen telefon. Pro konzumaci médií však není nijak zvlášť vhodný: na světlém pozadí jsou často vidět čáry mezi pixely a reproduktory znějí odtažitě a dutě. Ve výchozím nastavení je zapnuto něco, co se nazývá „Zvuk 3D“, což způsobilo, že telefon zmatkoval a z jednoho nebo druhého reproduktoru vydával jen zvuky (často se přepínal uprostřed zvuku); vypnul jsem to a problém přestal, ale kvalita zvuku nebyla o moc lepší.

Podivný design telefonu se týká i jeho softwaru, kde se zobrazuje tmavé rozhraní s velkými animacemi překlápění obrazovky. Společnost RED dokonce vytvořila vlastní, zašedlé ikony pro několik aplikací, ale je podivně nekonzistentní, které je mají a které ne:

Jedinou oblastí, kterou RED zvládá lépe, jsou běžné 2D fotografie. Nyní zde nedostanete přesně vědu o barvách společnosti RED – Jannard mi řekl, že telefon prostě nemá takový výkon, aby použil stejný druh barvení, jaký se provádí na filmových kamerách společnosti – a také nedostanete snímač vyrobený společností RED. Za dobrého osvětlení však získáte fotografie s opravdu pěknými, sytými a přirozenými barvami, které se mi docela líbily.

Naneštěstí se to nevztahuje na většinu fotografií a je jasné, že RED nemá takové softwarové schopnosti jako jeho konkurenti, pokud jde o dobré využití malého snímače. Hydrogen One se rozpadá při slabém osvětlení, a dokonce ani při dobrém osvětlení se nemůže vyrovnat dynamickému rozsahu nejnovějších iPhonů nebo Pixelů. Často se mi stávalo, že telefon vyfoukl světla, která můj Pixel 2 dokázal zachytit. Opravdu mi to připadá jako promarněná příležitost – bylo by skvělé mít fotoaparát RED, který by se vešel do kapsy, ale fotografické úsilí společnosti RED místo toho směřovalo k fotografování 3D.

Telefon má také malé fyzické tlačítko fotoaparátu na pravé straně, zapuštěné do gripu. Jsem nadšený z dedikovaných tlačítek spouště, ale je trochu maličké; a velká hmotnost a velikost telefonu ho staví do nepohodlné pozice. Tlačítko můžete stisknout a podržet pro spuštění fotoaparátu, což je příjemné, ale ne vždy mi to fungovalo.

Na tomto telefonu je poslední velký prvek, o kterém jsem ještě nemluvil, a tím je řada malých zlatých pinů podél zadní strany. Jedná se o rozhraní pro rozšíření příslušenství Hydrogen One a předpokládá se, že k němu budete moci připojit nejrůznější věci, které promění telefon podobně jako Moto Mods od Motoroly.

Nejzajímavější z nich je plnohodnotný snímač fotoaparátu RED s držákem pro objektivy, který umožňuje připojit skutečné objektivy. Efektivně se tak telefon promění v monitor pro malou filmovou soupravu a podle Jannarda na něj můžete natočit film v kvalitě RED. „Pokud byste na place natáčeli 8K Zbraň jako kameru A, tohle by určitě mohla být vaše kamera B,“ řekl mi. „O tom není pochyb.“

Naneštěstí takové příslušenství zatím neexistuje. A ani žádné jiné. Společnost RED ani neoznámila úplné podrobnosti o snímači, natož o jeho ceně – a musíte si představit, že bude stát více než samotný telefon, vzhledem k tomu, že ceny fotoaparátů RED začínají na více než 12 000 dolarech. Vzhledem k tomu, že Hydrogen One má již roční zpoždění, není vůbec jasné, zda bude toto příslušenství v dohledné době uvedeno na trh.

A tak tři velké věci, které mají Hydrogen One odlišit – holografický displej, snímání 3D fotografií a videa a výkonný port pro příslušenství – selhávají a jsou nakonec nejslabšími místy telefonu.

Tento telefon nemá být srovnáván s iPhony, Pixely a Galaxy. Má být sám o sobě: drsný na několika „telefonních“ místech, aby mohl ohromit svým vlastním jedinečným způsobem. Není určen pro každého. Je pro fanoušky RED a 3D nadšence, kteří si myslí, že by nám smartphony měly dát víc.

Ať už ale budete tento telefon hodnotit za jakýchkoli podmínek, mine se účinkem. A s cenovkou 1300 dolarů je nemožné ospravedlnit, jak moc se míjí.