VYDÁVÁNÍ PASŮ
Pro vydání cestovního pasu je nutné:
– Být italským občanem
– Být zapsán v AIRE s aktualizovanou adresou bydliště v této konzulární jurisdikci.
Žadatel musí zaslat formulář pro vydání cestovního pasu na následující e-mailovou adresu [email protected] – rezervovat si schůzku na konzulátu, jak je popsáno ve spodní části formuláře žádosti- a poté se v den schůzky osobně dostavit na konzulát k pořízení otisků prstů. Nezapomeňte si s sebou vzít fotografie, platbu v hotovosti a případné další označené doklady.
PAS PRO NEZLETILÉ
Nezletilí musí mít individuální cestovní pas, jehož doba platnosti je rozlišena podle věku: 3 roky platnosti pro děti od 0 do 3 let a 5 let pro děti od 3 let do dosažení zletilosti. U všech nezletilých osob mladších 12 let se pořízení otisků prstů nevyžaduje, nezletilé osoby se však budou muset dostavit v den plánované schůzky.
CENY A ČASY VYDÁNÍ
Za vydání cestovního pasu, který má platnost 10 let pro dospělé, zaplatí žadatel v místní měně v hotovosti částku odpovídající aktuálnímu kurzu 116,00 EUR. Od července 2014 se již neplatí roční poplatek.
Upozorňujeme, že jakmile jsou splněny všechny požadavky a předložená dokumentace splňuje kritéria uvedená na internetových stránkách (a nepředpokládá se žádné další šetření), pak bude žadateli pas vydán ještě téhož dne ráno v den schůzky.
Poznámka: od 4. června 2014 vstoupily v platnost nové právní předpisy týkající se „prohlášení o doprovodu“ pro všechny italské nezletilé osoby cestující do zahraničí bez doprovodu alespoň jednoho zákonného rodiče nebo opatrovníka.
Od 24. června 2014 byl k poplatku za vydání běžného cestovního pasu ve výši 42,50 EUR přidán správní poplatek ve výši 73,50 EUR. Současně byl zrušen poplatek za vydání a roční poplatek za pas (takže poplatek 73,50 € platí až do skončení platnosti dokladu), a to i při vydávání dočasných nebo skupinových pasů. V souladu s konzulárními tarify vstupuje tato úprava v platnost od 8. července 2014.
Pas je doklad, který slouží jak k cestování, tak k identifikaci, a vydávají ho:
Italská policie (Questura) v Itálii; diplomaticko-konzulární mise v zahraničí.
Je platný ve všech zemích, jejichž vlády byly uznány italskou vládou, a může být učiněn platným pro ty, které uznány nebyly, na základě žádosti držitele a uvedení místa určení (čl. 2 zákona č. 1185./67).
1. VYDÁNÍ PASU
Žádosti o vydání cestovního pasu se zpravidla podávají místním orgánům příslušným podle místa pobytu žadatele, a to v Itálii i v zahraničí. Italští občané nicméně mohou požádat o vydání cestovního pasu na kterémkoli vydávajícím úřadě v Itálii nebo v zahraničí, ale v takových případech musí orgány příslušné podle místa bydliště žadatele písemně pověřit svou odpovědností, což může prodloužit dobu potřebnou k vydání cestovního pasu.
2. TYPY PASŮ
Současné právní předpisy stanoví následující typy pasů:
a) Obyčejný pas:
b) Dočasný cestovní pas:
c) Skupinový pas: vydává jej výhradně italská policie (Questura) pro kulturní, náboženské, sportovní a turistické účely nebo jiné účely na základě mezinárodních dohod.
Všechny platné pasy, včetně pasů s doplněnými jmény nezletilých dětí, zůstávají v platnosti až do uplynutí jejich přirozené platnosti.
2A. OBYČEJNÝ PAS
Obyčejný pas je elektronický pas, který od 26. října 2006 nahrazuje všechny předchozí vzory. Používá pokročilé technologie, jako je razítko proti padělání a mikroprocesorový čip obsahující osobní údaje držitele a orgánu, který jej vydal, které mu poskytují vysoký stupeň zabezpečení a umožňují jeho držitelům vstup do USA až na 90 dní bez víza (Visa Waiver Program).
Doba platnosti cestovního pasu závisí na věku jeho držitele:
mladiství do 3 let: 3 roky;
mladiství od 3 do 18 let: 5 let;
každý starší 18 let: 10 let.
Pas, jehož platnost skončila, již nelze obnovit.
DOKLADY, KTERÉ JE TŘEBA PŘEDLOŽIT K OBECNÉMU PASU:
tiskopis žádosti o pas, vyplněný a podepsaný žadatelem;
předložení platného dokladu totožnosti, v souladu s D.P.R. 445/2000;
dvě aktuální fotografie (identické, obličejem dopředu, barevné, 35 x 40 mm);
potvrzení o zaplacení poplatku a související státní daně za použití cestovního pasu, s výjimkou případů osvobození, jak je uvedeno v čl. 19 zákona č. 1185/1967;
pokud má žadatel děti mladší 18 let, písemné prohlášení o souhlasu s vydáním cestovního pasu druhého rodiče bez ohledu na občanský stav žadatele (svobodný, ženatý, vdaná, rozvedený nebo rozvedený); pokud je žadatel mladší 18 let, písemné prohlášení o souhlasu obou rodičů; pokud je žadatel mladší 18 let a narodil se v zahraničí, je nutné předložit rodný list dítěte – přeložený a legalizovaný (nebo opatřený apostilou) na pověřeném konzulátu, případně vícejazyčný formát osvědčení.
SOUHLASNÉ PROHLÁŠENÍ
Rodiče mohou předložit své písemné souhlasné prohlášení na zvláštním formuláři, který je k dispozici na pasovém oddělení, nebo si mohou sestavit vlastní spolu s fotokopií vlastního dokladu totožnosti. Podpis občana mimo Evropskou unii musí být ověřen konzulárním úřadem. pokud jeden z rodičů zemřel, je třeba předložit také kopii úmrtního listu. V případě nepřítomnosti druhého rodiče může vedoucí konzulárního úřadu jako soudce vykonávající dohled nad péčí o nezletilé v rámci působnosti mise po řádném zjištění povolit vydání cestovního pasu žadateli zvláštním konzulárním dekretem.
INDIVIDUÁLNÍ PAS PRO NEZLETILÉ
Od 26. června 2012 musí mít všichni nezletilí Italové cestující do zahraničí vlastní individuální pas. Proto od tohoto data musí mít nezletilí, i když byli před 25. listopadem 2009 uvedeni v cestovním pasu rodičů, individuální cestovní pas nebo, pokud byl uznán za platný pro vycestování, občanský průkaz nebo jeho ekvivalent.
Doba platnosti se liší podle věku jeho držitele:
do 3 let věku: 3 roky;
od 3 do 18 let věku: 5 let.
Mladiství do 14 let musí cestovat v doprovodu alespoň jednoho z rodičů nebo zákonného zástupce, jinak musí být jméno osoby, agentury nebo dopravní společnosti, které byla dotyčná nezletilá osoba svěřena, uvedeno v cestovním pasu nebo v prohlášení osoby oprávněné k udělení souhlasu a potvrzeno policií (Questura) nebo konzulárními úřady. Zákonní rodiče nebo opatrovníci mohou rovněž požádat, aby úřad vydávající pasy uvedl jména jejich dětí v pasech. Pokud tomu tak není, doporučuje se, aby rodiče zákonných zástupců před cestou získali pro své nezletilé děti potvrzení o rodinném stavu nebo rodný list, které předloží na hranicích cizích států, jež mohou takové potvrzení vyžadovat v zájmu prevence únosů nezletilých osob.
Potvrzení o doprovodu
Do věku 14 let mohou italské nezletilé osoby vycestovat za podmínky, že jsou doprovázeny alespoň jedním zákonným rodičem nebo opatrovníkem, nebo jsou uvedeny v cestovním pasu nebo v prohlášení o doprovodu předloženém osobou oprávněnou dát souhlas podle čl. 3 písm. a) zákona č. 1185/67 a ověřené italskou kvesturou (v Itálii) nebo konzulátem (v zahraničí), pokud jde o jméno osoby, agentury nebo dopravní společnosti, které jsou nezletilé osoby svěřeny.
Dne 4. června 2014 vstoupila v platnost nová právní úprava týkající se prohlášení o doprovodu, jejímž cílem je plněji zajistit ochranu nezletilých osob a usnadnit hraniční kontroly a předkládání prohlášení elektronickými prostředky (e-mail, certifikovaný e-mail, fax). Mezi hlavní novinky patří:
prohlášení o doprovodu se musí vztahovat na jednu cestu (rozumí se včetně zpáteční cesty) ze země pobytu nezletilé osoby do předem určeného místa určení, která obvykle nepřesáhne dobu 6 měsíců;
zákonní rodiče nebo opatrovníci mohou jmenovat maximálně dva doprovody, kteří v každém případě zůstanou vzájemně alternativní;
při předkládání prohlášení o doprovodu může zákonný rodič nebo opatrovník požádat, aby jména doprovázejících osob, doba trvání cesty a místo určení byly vyznačeny v cestovním pasu nezletilé osoby, nebo aby tyto údaje byly případně uvedeny na samostatném prohlášení, které bude opatřeno razítkem pověřeného vydávajícího úřadu;
v případě, že je nezletilá osoba svěřena do péče agentury dopravní společnosti, vydává se v zájmu zajištění úplnosti a čitelnosti údajů o cestě pouze výše uvedené samostatné prohlášení. Je vhodné si před zakoupením jízdenky u dopravní společnosti ověřit její ochotu přijmout svěřenou nezletilou osobu do své péče.
DIGITÁLNÍ OČISTY PRSTŮ A KDO JE Z TOHO VYVOLEN
Na základě nařízení ES č. 2252 z roku 2004 (kterým se mění nařízení ES č. 444/2009) je od 29. června 2009 povinné uvádět digitální otisky prstů mezi údaji obsaženými v cestovním pasu. Vydání elektronického pasu s digitálními otisky prstů a digitálním podpisem nutně vyžaduje fyzickou přítomnost žadatele. formulář žádosti doplněný potřebnou dokumentací lze podat příslušnému konzulátu poštou nebo prostřednictvím konzulární sítě. Po jeho zpracování si žadatel může na konzulátu domluvit schůzku, na které mu budou sejmuty otisky prstů a podepsán dokument, který je následně vydán. Nezletilé osoby mladší 12 let jsou od snímání otisků prstů osvobozeny. Trvalé osvobození od snímání otisků prstů se uděluje také v následujících případech:
a) řádně doložená trvalá patologie nebo tělesná překážka (např. lékařské potvrzení z místního zdravotnického zařízení, nemocnice apod.);
b)jasně patrné tělesné postižení nebo vývojová vada (není nutné lékařské potvrzení).
V těchto případech se vydává běžný cestovní pas bez otisků prstů s platností na 10 let.
V případech dočasné nemožnosti sejmutí digitálních otisků prstů nikoliv z rozhodnutí žadatele se vydává dočasný cestovní pas.
OBECNÉ POPLATKY ZA PAS
Cena běžného cestovního pasu ve výši 42,50 EUR s dalším správním poplatkem ve výši 73,50 EUR. Od 24. června 2014 se na základě článku 5-bis DL č. 66/2014 již neplatí poplatek za vydání pasu a v následujících letech ani roční vládní daň v případě použití pasu pro cesty do zemí, které nejsou členy Evropské unie. Na základě konzulárních tarifů vstupuje tato změna v platnost mimo Itálii od 8. července 2014. Cestovní pasy jsou vydávány bezplatně v následujících případech:
žadatel je považován za emigranta, jak je popsáno v T.U. 13.11.1919, č. 2205 (převedeno do zákona č. 513/1991 Sb.). 473/1925), jehož článek 10 uvádí, že „za vystěhovalce se pro účely vystěhovaleckých zákonů a předpisů považuje každý občan, který se vystěhuje z důvodů výlučně manuální práce nebo drobného podnikání, nebo aby se připojil k manželovi/manželce, předkům, sourozencům, tetám/strejdům, bratrancům a sestřenicím a vnukům stejného stupně, kteří již ze stejných důvodů vystěhovali, nebo který se vrací do cizí země, kam již dříve vystěhoval za podmínek popsaných v tomto článku“;
Italové pobývající v zahraničí, kteří repatriují za účelem služby v armádě;
italští žadatelé, kteří mohou prokázat nemajetnost (hranice nemajetnosti je specifická pro každou zemi; více informací získáte na konzulátu příslušném podle místa pobytu);
osoby patřící k řeholním řádům nebo misionářům (do vydání prohlášení představeného řádu na hlavičkovém papíře s nalepeným státním daňovým razítkem, které tuto skutečnost potvrzuje a uvádí adresu osoby).
2.B. DOBROVOLNÝ PAS
Dočasný pas (nezaměňovat s nouzovým cestovním dokladem neboli ETD) je nouzový doklad papírového formátu výslovně popsaný v nařízení ES č. 444/2009. Neobsahuje mikročip s osobními údaji držitele a vydává se v případech dočasné nemožnosti poskytnout otisky prstů a pouze za mimořádných okolností, kdy může představovat jediný nástroj, kterým lze zajistit bezpečnost, zdraví nebo ekonomické zájmy italského státního příslušníka. má potenciální platnost až jeden rok,a jeho držitel nemá nárok na program bezvízového styku pro vstup do Spojených států amerických.
DOKLADY POTŘEBNÉ K VYDÁNÍ DOBROVOLNÉHO PASU:
Kromě požadavků uvedených u běžného pasu (viz bod 2A) je třeba předložit následující dokumenty:
doklad o dočasné neschopnosti poskytnout otisky prstů;
prohlášení žadatele o existenci naléhavých okolností, za nichž může být doklad jediným nástrojem k zajištění bezpečnosti, zdraví nebo ekonomických zájmů držitele;
potvrzení o zaplacení poplatků a státních daní za používání pasu, pokud neexistují výjimky uvedené v čl. 19 zákona č. 1185/1967.
POPLATKY ZA VYDÁNÍ PASU
Aktuální poplatek za doklad činí 5,20 EUR, kromě daně za jeho vydání ve výši 40,29 EUR.
2.C. SKUPINOVÝ PAS
Skupinové pasy vydává výhradně italská policie v Itálii (Questura) z kulturních, náboženských, sportovních a turistických důvodů, případně dalších na základě mezinárodních dohod. Žádost může podat vedoucí skupiny s platným pasem a umožňuje vycestování pouze pro účely cestování skupin od 5 do 50 osob. Platí maximálně 4 měsíce od data vydání. aktuální poplatek za vydání pasu je 5,50 €.
3. PLNÝ PAS
Kdo hodlá požádat o nový pas v důsledku zaplnění všech stránek stávajícího pasu vízy, bude muset dodržet stejný postup jako v případě běžného pasu.
4. V případě, že bude chtít požádat o nový pas v důsledku zaplnění všech stránek stávajícího pasu vízy, bude muset dodržet stejný postup jako v případě běžného pasu. ODNESENÍ PASU
Podle platných právních předpisů lze pas odejmout:
při existenci stejných okolností, které by bránily jeho vydání, podle čl. 3 zákona č. 1185/67;
pokud jeho držitel v zahraničí není schopen předložit doklad o splnění vyživovací povinnosti vyplývající z rozhodnutí soudních orgánů nebo na žádost nezletilých nebo zdravotně postižených potomků, předků nebo manželů, kteří nejsou právně odděleni;
pokud je jeho držitelem nezletilá osoba, která se v zahraničí dopouští nemravného, nebezpečného nebo zdraví škodlivého jednání.
5. V případě, že se jedná o nezletilou osobu, která se v zahraničí dopouští nemravného, nebezpečného nebo zdraví škodlivého jednání, může být cestovní pas odňat na základě rozhodnutí soudních orgánů. PAS PRO VSTUP DO USA BEZ VÍZA.
Způsobilost pro program bezvízového styku s USA vyžaduje:
elektronický pas, optický pas vydaný nebo obnovený před 26. říjnem 2005 a pas s digitální fotografií vydaný v období od 26. října 2005 do října 2006.
Pro „Program bezvízového styku“ jsou způsobilí:
cestující výhradně za účelem podnikání a/nebo turistiky;
cestující do Spojených států na dobu kratší než 90 dnů;
vlastnící zpáteční letenku.
Pokud není splněna některá z výše uvedených podmínek, bude nutné vízum. Cestovní pasy musí být platné, s datem platnosti následujícím po opětovném vstupu držitele do Itálie. Nevycestování z USA do 90 dnů může ohrozit budoucí způsobilost k účasti v programu. Nezletilé osoby jsou do programu bezvízového styku přijaty pouze v případě, že jsou držiteli samostatného cestovního pasu.
POZNÁMKA: Výše uvedené požadavky se mohou změnit bez předchozího upozornění, a proto je vhodné vždy před odjezdem ověřit platnost svého cestovního pasu u amerických úřadů.
6. KRÁDEŽ NEBO ZTRÁTA PASU V ZAHRANIČÍ
Pro italské státní příslušníky, kteří se ocitnou v nouzové situaci (např.např. tranzitující turista s blížícím se datem odjezdu, který byl okraden nebo ztratil cestovní pas) a nemá dostatek času na nezbytný běžný postup vydání cestovního pasu, může místně příslušný konzulát vydat nouzový cestovní doklad (ETD), který platí pouze pro cestu zpět do Itálie nebo do země zákonného pobytu, případně ve výjimečných případech do jiné destinace. Další informace naleznete v části „Nouzový cestovní doklad“.
PASY ZTRACENÉ NEBO ODCIZENÉ V ZAHRANIČÍ A NAŠTĚNÉ A ODEVZDANÉ ITALSKÉMU KONZULÁTU
Pasy ztracené nebo odcizené v zahraničí a později nalezené a odevzdané místním orgánům se odevzdávají konzulátu v jurisdikci, ve které byly ztraceny nebo odcizeny. V takovém případě se všem, kteří v nedávné době utrpěli ztrátu/odcizení cestovního pasu v zahraničí, doporučuje, aby se pro další informace obrátili na místně příslušný konzulární úřad. Cestovní pasy lze vyzvednout jedním z následujících způsobů:
přímo na příslušném konzulátu;
poštou, přičemž poštovné jde na náklady držitele.
Jakmile ztracený/odcizený cestovní pas zůstane nevyzvednut na konzulárním úřadě maximálně po dobu jednoho roku ode dne, kdy jej místní orgány odevzdaly, je bez další komunikace zničen.
7.WWW.VIAGGIARESICURI.IT
Další aktuální informace jsou k dispozici na internetových stránkách http://www.viaggiaresicuri.it/ (bezpečné cestování).
.