Předplatné

Foto: Freddy Sanchez stále cítí osten přerušené kariéry: Lance Iversen / The Chronicle 2010
Obrázek 1 z 2

Hráči Giants včetně Freddyho Sancheze (uprostřed) slavili vítězství Giants. San Francisco Giants porazili Philadelphii Phillies 6:5 20. října 2010 v AT&T parku.

Foto: Carlos Avila Gonzalez / San Francisco Chronicle
Obrázek 2 z 2

Druhý metař Texas Rangers Ian Kinsler (5) je na první metě mimo hru, když Aubrey Huff chytá hod Freddyho Sancheze v páté směně během pátého zápasu Světové série 2010 mezi Druhý metař San Francisco Giants a Texas Rangers Ian Kinsler (5) je v autu, když Aubrey Huff chytá hod Freddyho Sancheze v páté směně pátého zápasu Světové série 2010 mezi San Francisco Giants a Texas Rangers v pondělí, Nov. 1. ledna 2010 v Arlingtonu v Texasu.

Freddy Sanchez neměl za Giants dlouhou kariéru, během tří sezón odehrál jen 196 zápasů, než ho zranění ramene a zad donutilo ve 33 letech ukončit kariéru. Jeho jméno také není první, které vám vytane na mysli při vzpomínce na titulový tým z roku 2010.

Ale druhý metař měl obrovský vliv, zejména v závěru sezony, kdy dominoval na pálce. Od 12. srpna odpálil 0,362 s 12 dvojkami, pěti homeruny a OPS 0,935.

Zranění ramene a zad Sancheze o rok později vyřadilo ze hry. Nyní mu je 43 let a žije v oblasti Phoenixu s manželkou Alissou a syny Evanem a Ryanem (a dcerou na cestě).

S deníkem The Chronicle hovořil telefonicky o své roli na šampionátu v roce 2010 a o nenápadném životě po baseballu. Otázky a odpovědi byly pro stručnost a srozumitelnost upraveny.

Foto: Jed Jacobsohn / Getty Images 2011
SAN FRANCISCO, Kalifornie – 6. června: Freddy Sanchez #21 z týmu San Francisco Giants slaví po vítězném odpalu ve 13. směně zápasu proti Washington Nationals během utkání MLB v AT&T Parku 6. června 2011 v San Franciscu v Kalifornii. ~~

Jak se vy a vaše rodina držíte během krize?“

Nejlépe, jak můžeme, jako všichni, snažíme se zůstat doma, zůstat zdraví, zůstat v bezpečí. Je to šílené, ale moje žena je těhotná. Máme dva chlapce. Tak nějak jsme cítili, že si promluvíme o tom, že budeme mít holčičku. Loni jsme přišli o dítě. Byla to holčička. Teď se má narodit začátkem srpna, koncem července, a je to holčička. Jsme z toho nadšení. Ale vzhledem k tomu, že je těhotná, musíme být opatrní. Snažíme se být co nejvíc doma.

Mám čtrnáctiletou a dvanáctiletou holčičku. Nejstaršímu bude tento měsíc 15 let. Kluci si dělají online školu a snaží se tím zaměstnat. Můj nejstarší se věnuje baseballu, takže chodíme do klece, házíme si na koš. Můj nejmladší se věnuje počítači. Právě se dostává do pubertálního věku, takže se sám izoluje ve svém pokoji.“

K baseballu jste se po odchodu do důchodu nevrátil. Chtěl jste sledovat, jak vaši kluci vyrůstají?

V tomhle věku jsem chtěl být nablízku. Když jsem hrál, byl jsem hodně pryč. Trénuji baseballové týmy svých synů. Dělal jsem to. Je to skoro jako práce na plný úvazek. Pomáhám na jedné z místních středních škol v okolí. Stále se věnuji baseballu, jen už ne tomu, že bych cestoval a podobně.

Zranění tě donutila ukončit kariéru ve 33 letech. Trvalo nějakou dobu, než jsi překonal smutek z toho, že nemůžeš hrát celou kariéru?“

Foto: Paul Chinn / The Chronicle 2012
Freddy Sanchez a Buster Posey čekají, až na ně přijde řada při pálkařském tréninku během tréninku Giants na stadionu Scottsdale Stadium ve Scottsdale v Arizoně ve čtvrtek 8. března 2012. Sanchez i Posey by se měli v pátek poprvé objevit v zápase Cactus League.

Bylo to určitě velmi těžké. Lhal bych, kdybych řekl, že ne. Několik let jsem se na baseball nedíval. Jediný důvod, proč jsem měl některé zápasy v televizi, byl ten, že se na ně mohl dívat můj nejmladší syn. Bylo to těžké, když jsem nemohl jít ven podle svých představ. Stále mě bolí vědomí, že jsem v San Franciscu nemohl delší dobu produkovat tak, jak jsem chtěl. Nejen kvůli fanouškům. Cítil jsem, že jsem zklamal (Briana) Sabeana a celou organizaci tím, že jsem nebyl schopen být zdravý a hrát. To mě dlouho štvalo.

Když jsem smutný, trochu mě uklidňuje, že jsem na hřišti nechal všechno. Naposledy jsem hrál v San Francisku, když jsem si poranil rameno. Udělal jsem všechno pro to, abych se vrátil. Tak tvrdě jsem rehabilitoval. Prostě mi to nebylo souzeno.

Několik let to určitě bodalo. Trochu to bolí i teď.

I když jste v San Franciscu neměl dlouhou kariéru, byl jste součástí prvního vítězství města ve Světové sérii, které pro mnoho lidí hodně znamenalo. Trvalo vám nějakou dobu, než jste pochopil, jaký to má význam?“

Foto: Brant Ward / The Chronicle 2010
Freddy Sanchez (vlevo) a zbytek Giants včetně Bustera Poseyho (vpravo) pozdravili po vítězství dav. San Francisco Giants porazili San Diego Padres a vyhráli v neděli 3. října 2010 mistrovství západní části Národní ligy. běžel na: 10-04-2010Někteří z Giants – (zleva) Freddy Sanchez, Aaron Rowand, Madison Bumgarner a Buster Posey – se po zisku titulu v NL West prošli vítězným kolem: 10-04-2010Část Giants – (zleva) Freddy Sanchez, Aaron Rowand, Madison Bumgarner a Buster Posey – absolvuje po zisku titulu v NL West vítězné kolečko: 11-07-2010Freddy Sanchez, který odpaloval první doběh zápasu, se po zápase připojil ke svým spoluhráčům a oslavoval s fanoušky.

Nevím, jestli tomu opravdu, v plné míře, úplně rozumím. Dodnes mi z toho běhá mráz po zádech. Uvidím fanoušky San Francisca a všichni ke mně přijdou, podají mi ruku a poděkují. Vzpomínám na všechny ty skvělé týmy a skvělé hráče v San Franciscu. Udělali jsme to pro všechny ty hráče a minulé týmy.“

První část roku 2010 jste vynechal po mimosezónních operacích kolena a ramene. Přemýšlel jste, jestli budete vůbec schopen týmu v té sezóně pomoci?

Nepochyboval jsem o tom, že budu schopen týmu pomoci udělat pár výjimečných věcí.

Bylo na tom týmu z roku 2010 něco výjimečného, na co fanoušci při pohledu zpět možná nemyslí?

Pro mě to byla klubovna. Měli jsme tolik různých osobností. Kultura v klubovně byla opravdu taková, jaké jsem nikdy nebyl součástí. Měli jsme veterány, mladé kluky, bláznivé osobnosti, vtipné osobnosti, tiché kluky, ale všichni jsme se spojili pro jeden cíl. Bylo to tak úžasné.

Měl jsi obrovský podíl na konci divizního závodu, který jsi poslední den vyhrál. Během posledních 31 zápasů jsi trefil 0,371. Měl jste pocit, že jste se dostal do nějaké zóny?“

Foto: Chad Ziemendorf / The Chronicle 2010
Freddy Sanchez vklouzl na druhou metu poté, co odpálil double RBI v utkání The San Francisco Giants proti Cincinnati Reds v AT&T Parku v San Franciscu v Kalifornii v úterý 24. srpna 2010.

Vždycky jsem ten termín nesnášel, protože jsem měl pocit, že stejně rychle, jako můžete říct, že jste v zóně, byste z ní byli venku. Prostě jsem se cítil dobře. Něco ve mně prostě cvaklo. Trefoval jsem se dobře a pak si vzpomínám, že jsem se chvíli trápil. Vzpomínám si, jak jsem mluvil s Patem Burrellem. Dal mi malou radu ohledně odpalování, kterou jsem nikdy předtím neslyšel. Lidé vám vždycky říkají, abyste začali (se švihem) trochu dřív. On mi řekl, abych začal trochu později (abych byl rychleji u míče).

Tuto radu jsem nikdy předtím nedostal. Vždycky mi utkvěla v paměti. Měli jsme doma sérii proti Cincinnati. V prvním zápase jsem měl skóre 4:5. V druhém zápase jsem se dostal do vedení. Pak už jsem se cítil skvěle.

Nevím, jestli to bylo tím, že jsem nikdy předtím nebyl v play off, nebo jsem to tak moc chtěl.“

Série proti Braves se ti moc nepovedla, ale měl jsi jeden z největších hitů, singl Craiga Kimbrela se dvěma outy v deváté směně třetího zápasu v Atlantě, který pomohl Giants dostat se do vedení 2:1 v sérii. Vzpomínáte si na každý detail tohoto střetnutí?“

Foto: Curtis Compton / Atlanta Journal-Constitution 2010
101010 Atlanta – San Francisco Giants Freddy Sanchez sklouzl domů pro vítězný doběh v 9. směně, když Brooks Conrad chyboval při přízemním míči Bustera Poseyho a Giants zvítězili 3:2 ve 3. zápase NLDS na Turner Field v Atlantě v neděli 10. října 2010. Curtis Compton [email protected]

Dodnes mám pocit, že to byl jeden z největších odpalů v mé kariéře. Nikdy na to nezapomenu. Jeho rychlý míč v té hře stoupal. Měl jeden z nejtěžších odpalovaných fastballů, jaké jsem kdy viděl. Házel mi rychlé míče, rychlé míče. Než jsem stačil mrknout, prohrával jsem 0:2.

Pamatuju si, jak jsem si říkal, že musím bojovat. Byly tam dva outy. Když udělám out, prohrajeme. Nechtěl jsem být posledním outem. Nebyl jsem na jeho rychlý míč. Nějaké jsem fauloval, abych zůstal naživu. Pak mi hodil nadhoz mimo rychlost. Říkám si: „Člověče, tohle musím dát do hry.“ A tak jsem si říkal, že to musím dát do hry. Měl jsem štěstí, že jsem tam hodil pálku a vypíchl míček do středu pole. Bylo skvělé, že jsem se v tu chvíli dokázal prosadit.

V NLCS jsi měl dobrý zápas proti Phillies a pak jsi v prvním zápase Světové série proti Rangers předvedl něco, co se ti ještě nepovedlo. Zdvojnásobil jsi v každém ze svých prvních tří odpalů ve Světové sérii mezi čtyřmi hity při vítězství Giants.

Foto: Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle 2010
Freddy Sanchez skóruje po singlu Natea Schierholtze v osmé směně. San Francisco Giants hráli s Texas Rangers v AT&T Parku v kalifornském San Franciscu v prvním zápase Světové série ve středu 27. října 2010. Giants porazili Rangers 11:7.

Lituji, že jsem při čtvrté směně nešel také na dvojku. Trefil jsem se do (pravého pole) Vladimira Guerrera. Viděl jsem Vladdyho celou jeho kariéru. Měl jednu z nejlepších zbraní ve hře a já nechtěl být jednou z jeho obětí. Teď bych si přál, abych ho mohl vyzkoušet přímo tam. Mohly to být čtyři.

Je to něco, na co se dívám jako na pěkný kus historie právě tam.

Pamatuješ si, co se ti honilo hlavou, když Brian Wilson vypálil ten rychlý míč kolem Nelsona Cruze na poslední aut Světové série?“

Obvykle jsem si po našem vítězství našel svého shortstopa a pak jsme si podali ruce. Vzpomínám si: Dobře, musím najít Edgara (Renteriu). Pak už bylo na čase se zbláznit.

Co si pamatuješ z vítězného průvodu a ceremoniálu?

Pamatuju si jen moře černé a oranžové, prostě moře lidí v ulicích. Člověk neví, co má čekat, dokud skutečně nejede městem na trolejbuse a nevidí všechny, kteří vědí, že tam jsou, a co jsme dokázali. Byli toho obrovskou součástí. Fanoušci byli vším.

Jste v kontaktu s některým ze svých spoluhráčů z roku 2010?

Ne pravidelně. Vždyť mě znáte. Snažím se držet stranou a neobtěžovat ty kluky. Ish (Travis Ishikawa) žije tady venku. Trochu se s ním vídám. Párkrát za mnou přišel a dali jsme si spolu ránu. Chvíli jsem byl jediný, kdo už nehrál. Nikdy jsem ty kluky nechtěl otravovat.

Poznámka redakce

K desátému výročí mistrovské sezony Světové série 2010, první v San Francisku, vzpomíná The Chronicle s deseti klíčovými hráči tohoto týmu.

Henry Schulman píše o Giants pro deník The San Francisco Chronicle. E-mail: [email protected] Twitter: @hankschulman

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.