Když se začínáte učit japonsky, většina lidí se ptá: „Jak dlouho trvá naučit se japonsky?“. A je to správná otázka. Ale než se do toho pustíte, je důležité položit pevné základy pro studium jazyka.
To znamená pochopit, jak si vytvořit návyky, které se udrží, studovat úspěšné studenty jazyků a zjistit, jak nejlépe zvýšit produktivitu.
Co se týče učení japonštiny, neexistuje konkrétní odpověď na otázku, jak dlouho trvá, než se ji naučíte. Nejjednodušší vysvětlení je „záleží na tom“. O tom, na čem to závisí, si povíme níže.
Nabídneme vám také rámce pro urychlení výuky jazyka a také se ponoříme do všech faktorů, které určují, jak dlouho vám bude trvat zvládnutí japonštiny.
- Umíte už podobné jazyky?“
- Učili jste se japonsky v minulosti?“
- Jaká je vaše definice „učit se japonsky?“
- Oficiální počty hodin, které je třeba k naučení se japonštiny
- Americká rada pro výuku cizích jazyků (ACTFL)
- Společný evropský referenční rámec pro jazyky (SERR)
- Foreign Service Institute, U.S. Department of State
- Jak se naučit japonsky rychleji
- Staňte se chameleonem
- Fake it until you make it
- Buďte realisté
- Jak dlouho trvá naučit se japonsky?
Umíte už podobné jazyky?“
Japonština se vyznačuje tím, že se nedá pěkně zařadit do rodinného stromu jazyků jako francouzština, španělština nebo italština. Je to proto, že historici toho o historii japonštiny, respektive o době jejího vzniku, příliš mnoho nevědí. Víme však, že tento jazyk používá čínské znaky a přejímá z nich několik slov.
Znalost čínštiny nebo dokonce korejštiny tedy nemusí být při studiu japonštiny tou největší pomocí. Ale alespoň jí nebudou tak cizí jako jiné jazyky z druhého konce světa.
Učili jste se japonsky v minulosti?“
Dalším faktorem, který je třeba vzít v úvahu, když přemýšlíte, jak dlouho trvá naučit se japonsky, je to, zda jste se ji učili již dříve. Možná jste absolvovali úvodní kurz na univerzitě nebo jste strávili nějaký čas v Japonsku. Nebo jste se možná ocitli na schůzce s někým, kdo tímto jazykem mluví; je jich asi 125 milionů, takže šance je vysoká! Ať tak či onak, znovu se naučit jazyk je mnohem snazší než se učit jazyk od začátku.
Podle psychologů jazyky, které jsme studovali, i když to bylo před nějakou dobou, zůstávají v naší paměti po mnoho dalších let; jde jen o to, abychom je znovu probudili dalším studiem. Jak můžete pozorovat na níže uvedeném modelu, máme tendenci vždy po několika dnech zapomenout věci, které se učíme. Jejich opakování však pomáhá rychle zvýšit retenci. To platí pro jakoukoli nově naučenou informaci, bez ohledu na to, zda se jedná o japonštinu, matematiku, seznam jmen, chutné recepty atd.
Jaká je vaše definice „učit se japonsky?“
Předtím, než se začnete učit nový jazyk, je důležité definovat, co to vlastně znamená „učit se“. Pro někoho učení jazyka znamená schopnost konverzovat s rodilými mluvčími, aniž by musel nahlížet do slovníku. Pro jiné to znamená být schopen poskytovat rozhovory, psát novinové články nebo studovat složité pojmy. Jeden způsob není správnější než druhý, ale je velmi důležité, abyste si ho sami definovali.
Nejdůležitější je pochopit, že to, jak si definujete „učení“, určí, jak dlouho vám bude učení japonštiny trvat. Většina lidí dnes zná pravidlo „10 000 hodin“. Podle tohoto pravidla trvá přibližně 10 000 hodin nepřetržitého studia, 5 hodin denně po dobu 5-6 let, než se člověk naučí cokoli. To může znamenat dosažení schopnosti hrát na kytaru, psát kód, stát se ševcem nebo se naučit jazyk na úrovni experta.
Nové studie tvrdí, že pravidlo 10 000 hodin platí pouze v případě, že procvičované předměty mají stabilní strukturu, kde se pravidla příliš nemění. I když se revidovaná definice stane obecně přijímanou, jazyk se stále drží té původní.
Je to proto, že pravidla většiny moderních jazyků se nemění často. Ale, to je jen 10 000 hodin, aby se staly světovou třídou. Většina lidí se nechce stát nejlepším japonským mluvčím na světě, chtějí jen umět svobodně komunikovat s ostatními.
Oficiální počty hodin, které je třeba k naučení se japonštiny
Na původní otázku „jak dlouho trvá naučit se japonsky“? I když nejpružnější odpověď zní „záleží na tom“, řada oficiálních zdrojů uvádí odhady založené na letech studia.
Americká rada pro výuku cizích jazyků (ACTFL)
Americká rada pro výuku cizích jazyků (ACTFL) rozděluje jazyky do dvou tříd:
- Skupina I: španělština, francouzština, portugalština, mimo jiné
- Skupina IV: Podle nich je k dosažení středně pokročilé znalosti jazyka skupiny I zapotřebí 480 hodin odborného výukového programu, u jazyků skupiny IV pak 1 320 hodin
. Vzhledem k tomu, že odborné osnovy jsou často doplněny individuálním studiem, cvičeními, kontrolními obdobími a zkouškami, můžete tyto hodiny zdvojnásobit nebo ztrojnásobit, abyste získali realističtější číslo.
Společný evropský referenční rámec pro jazyky (SERR)
S SERR je všeobecně uznávaný standard používaný k měření jazykových znalostí jednotlivce. Poskytuje standardizovanou metodu pro výuku a hodnocení všech evropských jazyků a stává se standardem i v jiných částech světa než jen v Evropě. Takže je to oficiální. Podle CEFR je k dosažení úrovně B2 (středně pokročilý) jakéhokoli jazyka zapotřebí 1 000 až 1 200 hodin studia ve třídě i mimo ni.
Foreign Service Institute, U.S. Department of State
Podle amerického ministerstva zahraničí je k naučení japonštiny, kterou řadí do „kategorie III“ spolu s dalšími jazyky jako korejština, čínština a arabština, zapotřebí 2 200 hodin studia ve třídě.
Pod jejich odhadem je hvězdička, která říká: Předpokládá se také, že student má velmi dobré nebo lepší schopnosti pro výuku cizích jazyků ve třídě. Méně zdatným studentům jazyků to obvykle trvá déle. Ačkoli jsou jazyky rozděleny do obecných „kategorií“ obtížnosti pro rodilé mluvčí, v rámci každé kategorie jsou některé jazyky obtížnější než jiné.
Podstatou uvedení všech těchto čísel je, že odpověď „záleží na tom“ je skutečně nejplatnější, když se ptáte, jak dlouho trvá naučit se jakýkoli jazyk. Záleží na tom, jak moc se učení věnujete, zda máte k učení jazyků přirozené předpoklady, které jazyky již umíte a na dalších věcech.
Jak se naučit japonsky rychleji
Polyglot je člověk, který ovládá schopnost mluvit několika jazyky. Hyperpolyglot je někdo, kdo zvládl schopnost mluvit desítkami jazyků; ano, i takoví existují. Kromě toho, že jsou schopni komunikovat s miliony lidí po celém světě, se mnozí z těchto lidí rádi dělí o své tipy s ambiciózními studenty jazyků. Níže uvádíme několik způsobů, jak se rychleji naučit jakýkoli jazyk, například japonštinu:
Staňte se chameleonem
Podle Tima Keeleyho, moderního polyglota, nemá učení jazyků nic společného s vaší intelektuální kapacitou. Místo toho jde o to, jak pohodlně někdo dokáže přijmout novou identitu. To znamená, že se příliš neupíná na to, kým je a jak se v současné době vidí. To je v souladu s růstovým myšlením, což je přesvědčení, že se můžeme učit, zlepšovat a stávat se lepšími ve věcech, než abychom zůstávali stejní nebo „fixovaní“.
Fake it until you make it
Pro mnoho lidí je problémem při učení se nového jazyka to, že se příliš zabývají složitostmi jazyka, např. pravopisem, gramatikou atd. Michael Levi, další moderní polyglot, říká, že lidé by se měli snažit napodobovat rodilé mluvčí, pokud jde o způsob jejich mluvy. To znamená zaměřit se na to, na jaká slova kladou důraz, jakou mají mimiku a jaké „zvláštní“ zvuky vydávají.
Buďte realisté
Při učení se novému jazyku se lidé často psychicky vyčerpávají, protože si myslí, že pokud do týdne nebudou znít jako rodilí mluvčí, dělají něco špatně. Kladou si téměř nesplnitelné nároky, což vede jen k menší sebedůvěře a motivaci. Místo toho je důležité cvičit co nejčastěji a zároveň si stanovit cíle, které jsou pro vás příjemné a realistické.
Jak dlouho trvá naučit se japonsky?
V tuto chvíli už víte, že odpověď na tuto otázku zní „záleží na tom“, což je skvělý začátek. „Záleží na tom,“ je perfektní odpověď, protože neexistuje žádná univerzální metodika učení jazyků. To znamená, že můžete postupovat svým vlastním tempem a najít to, co vám vyhovuje. Znamená to také, že se můžete soustředit na svou osobní motivaci, která vás k učení japonštiny vede, na rozdíl od srovnávání se s ostatními.
O tom, jak rychle se japonštinu naučíte, rozhodne to, kolik úsilí do učení vložíte. Je to prosté a jednoduché. Pokud budete používat aplikace, najdete si individuálního učitele, budete trávit čas mluvením s jazykovým kamarádem, číst knihy, poslouchat hudbu a sledovat filmy v japonštině, budete na cestě k tomu, abyste mluvili jako profesionál během chvilky.
Chcete další tipy na učení jazyků? Tyto články se vám budou líbit:
- Jak se rychle naučit jazyk (za 90 dní nebo méně)
- 7 návyků úspěšných studentů jazyků
- Nejlepší způsoby, jak se naučit jazyk při pobytu v zahraničí
.