| Příběhové oblouky | Mysl | Schopnosti | Tělo | Nen | Hbitost | Schopnost | Inteligence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lovecký zkušební oblouk | 3/5 | 2/5 | 2/5 | 0/5 | 2/5 | 3/5 | |
| Oblouk nového města | 3/5 | 3/5 | 3/5 | 4/5 | 2/5 | 4/5 |
Rozdíl mezi anime a mangou
Kurapikovy náušnice
- V seriálu z roku 1999, jsou obě jeho náušnice zobrazeny pouze jednou.
- Ačkoli měl Kurapika v oblouku s rodinou Zoldycků jiný oděv, ve verzi z roku 2011 má stejný oděv jako v Lovecké zkoušce.
- Analýza zpracování Kurapikova charakterového oblouku v seriálu z roku 1999, podpořená některými archivy storyboardů, vyústila v hypotézu, že režisér možná původně plánoval Kurapiku zabít v závěrečné bitvě proti Chrollovi, aby seriál ukončil.
Intertextualita a odkazy
- V 11. díle autor prozradil, že Kurapika byl inspirován Ohmuem z mangy Hayao Miyazakiho Nausicaä of the Valley of the Wind.
- Kurama, jedna z hlavních postav jiné mangy a anime Yoshihiro Togashiho, YuYu Hakusho, vykazuje jistou podobnost s Kurapikou:
- oba jsou mazaní mistři stratégové, kteří vždy dopředu plánují své útoky;
- oba jsou zázraky, které se rychle naučily ovládat své nadlidské schopnosti;
- oba jsou vysoce inteligentní s rozsáhlými znalostmi v mnoha oborech;
- oba mají androgynní vzhled, který vedl čtenáře k úvahám, zda to ve skutečnosti nejsou dívky. V jedné kapitole si Kurapiku spletl jeho úhlavní nepřítel s dívkou, zatímco v posledním díle YuYu Hakusho si Kuramu spletl s Kuwabarovou přítelkyní;
- oba nosí oblečení v čínském stylu;
- klidná, kolektivní a přátelská osobnost popírá zlověstné, hněvivé a nenávistné pocity Kurapiky i Kuramy vůči těm, kteří jim ublížili;
- oba v sobě skrývají hluboký pocit úcty a platonické lásky ke svým přátelům a rodině a nikdy by neobětovali svůj život, aby dosáhli svých osobních cílů;
- oba jsou schopní bojovníci v boji zblízka, i když bojují hlavně zbraněmi;
- tak jako Kurama dokáže manipulovat s rostlinami, aby znehybnil, polapil, napadl a zabil své nepřátele, má Kurapika schopnost vyčarovat ze své aury řetěz, který používá ke stejným účelům jako Kurama rostliny. Kromě toho Kurama původně ovládal bič, takže jeho bojový styl je velmi podobný Kurapikovu;
- stejně jako se Kurama umístil na druhém místě v soutěži o nejoblíbenější postavu mangy YuYu Hakusho, byl i Kurapika zvolen na druhém místě v soutěži popularity Hunter × Hunter;
- stejně jako je Kurama druhou osobou, kterou Yusuke potká z hlavního týmu, je Kurapika druhou osobou z hlavního týmu, kterou Gon potká;
- a Kurama i Kurapika mají stejné první dvě slabiky ve svých jménech a jsou jedinými hlavními postavami, které tak činí.
- Kurapika je svým androgynním vzhledem a používáním řetězů jako zbraní podobný postavě Shun ze Saint Seiya.
- Kurapika je v tom podobný Lysergu Diethelovi z Krále šamanů:
- obě mají androgynní rysy, kvůli nimž jsou mylně považovány za dívky;
- jejich zbraně jsou podobné;
- obě mají drowí schopnosti;
- obě jsou proslulé svými dedukčními schopnostmi; navíc se Lyserg snažila stát detektivem, Kurapika lovcem z černé listiny;
- a obě se chtějí pomstít skupině padouchů, kteří vyvraždili jejich rodinu.
Různé
- Kurapika se umístil na druhém místě ve všech třech anketách oblíbenosti, které dosud časopis Weekly Shōnen Jump uspořádal: v první anketě oblíbenosti postav získal 13 498 hlasů; ve druhé anketě 7 176 hlasů a ve třetí 3 467 hlasů.
- V sedmém díle, kde byly zveřejněny výsledky první ankety, se ukázalo, že na hlasující zapůsobil svým odhodláním a mnozí zpochybnili jeho pohlaví.
- Kurapika je v jedné ze skladeb pro Original Soundtrack 2 z roku 2011 označován jako „Řetězový bastard“, což je přezdívka, kterou mu dala Phantom Troupe.
- Jeho hlasová herečka v Pilotním OVA, Noriko Hidaka, také v seriálu z roku 2011 namluvila Shalnarka.
- Kurapiku hraje Akiko Kimura v divadelní hře Hunter × Hunter Hunter × Hunter:
- Ze čtyř hlavních postav je Kurapika jediná, jejíž narozeniny nepřipadají na žádný japonský svátek.
- Přesto je to skutečně důležité: v japonské kultuře je číslo 4 kvůli jedné z možných výslovností považováno za číslo smrti** a duben je čtvrtým měsícem v roce. Toto datum odráží jeho odhodlání dopadnout nebo zabít členy Skupiny přízraků a v jedné z jejich předpovědí je skutečně označen za „boha smrti“.
- Číslo měsíce a den jeho narozenin jsou stejné: Kurapika má tuto charakteristiku společnou s ostatními třemi protagonisty a Hisoku.
Překlady po celém světě
|
||||||||||||||||||||||||
- 1. Kurapika (Khu rā pik̂ā)
- 1. Kurapika (Khu rā pik̂ā)0 1.1 1.2 1.3 1.4 Lovec × lovec – svazek 33, kapitola 346
- 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Lovec × lovecká asociace Oficiální vydání:
- 3.0 3.1 3.2 Lovec × lovec – svazek 0, kapitola 1
- 4.0 4.1 Hunter × Hunter – Volume 0, Chapter 2
- 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Hunter × Hunter – Volume 1, Chapter 7
- 6.0 6.1 Hunter × Hunter – Volume 1, Chapter 2
- 7.0 7.1 Hunter × Hunter – svazek 1, kapitola 3
- Hunter × Hunter – svazek 1, kapitola 4
- Hunter × Hunter – svazek 1, kapitola 5
- Hunter × Hunter – svazek 1, kapitola 6
- Hunter × Hunter – svazek 1, kapitola 8
- Hunter × Hunter – svazek 2, kapitola 9
- 13.0 13.1 13.2 Lovec × lovec – 2. díl, 10. kapitola
- Lovec × lovec – 2. díl, 11. kapitola
- Lovec × lovec – 2. díl, 12. kapitola
- Lovec × lovec – 2. díl, 14. kapitola
- Lovec × lovec – 2. díl, 15. kapitola
- Lovec × lovec – 2. díl, 16. kapitola
- 19. díl.0 19.1 Hunter × Hunter – Volume 2, Chapter 17
- 20.0 20.1 20.2 20.3 Hunter × Hunter – Volume 3, Chapter 18
- Hunter × Hunter – Volume 3, Chapter 19
- 22.0 22.1 Hunter × Hunter – svazek 3, kapitola 20
- Hunter × Hunter – svazek 3, kapitola 21
- Hunter × Hunter – svazek 3, kapitola 22
- Hunter × Hunter – svazek 3, kapitola 23
- 26.0 26.1 Hunter × Hunter – 3. díl, kapitola 25
- 27.0 27.1 Hunter × Hunter – 3. díl, kapitola 26
- Hunter × Hunter – 4. díl, kapitola 27
- Hunter × Hunter – 4. díl, kapitola 30
- Hunter × Hunter – 4. díl, kapitola 31
- Hunter × Hunter – 4. díl, kapitola 33
- 32.0 32.1 Lovec × lovec – díl 4, kapitola 35
- Lovec × lovec – díl 5, kapitola 36
- Lovec × lovec – díl 5, kapitola 38
- Lovec × lovec – díl 5, Kapitola 37
- Lovec × lovec – svazek 5, Kapitola 39
- Lovec × lovec – svazek 5, Kapitola 40
- Lovec × lovec – svazek 5, Kapitola 41
- Lovec × lovec – svazek 5, Kapitola 42
- 40.0 40.1 Hunter × Hunter – svazek 5, kapitola 43
- Hunter × Hunter – svazek 5, kapitola 44
- Hunter × Hunter – svazek 6, kapitola 51
- Hunter × Hunter – svazek 7, kapitola 60
- 44.0 44.1 44.2 Hunter × Hunter – díl 8, kapitola 67
- 45.0 45.1 45.2 45.3 45.4 45.5 45.6 45.7 Hunter × Hunter – díl 8, kapitola 68
- 46.0 46.1 Hunter × Hunter – díl 8, kapitola 70
- Hunter × Hunter – díl 8, kapitola 71
- Hunter × Hunter – díl 8, kapitola 72
- 49.0 49.1 Hunter × Hunter – díl 8, kapitola 73
- Hunter × Hunter – díl 9, kapitola 74
- Hunter × Hunter – díl 9, kapitola 75
- Hunter × Hunter – díl 9, kapitola 76
- 53.0 53.1 53.2 53.3 53.4 53.5 53.6 53.7 Hunter × Hunter – Volume 9, Chapter 77
- Hunter × Hunter – Volume 9, Chapter 78
- 55.0 55.1 55.2 Hunter × Hunter – 9. díl, kapitola 79
- 56.0 56.1 56.2 Hunter × Hunter – 9. díl, kapitola 80
- 57.0 57.1 Hunter × Hunter – 9. díl, kapitola 81
- 58.00 58.01 58.02 58.03 58.04 58.05 58.06 58.07 58.08 58.09 58.10 58.11 Hunter × Hunter – 9. díl, 82. kapitola
- 59.00 59.01 59.02 59.03 59.04 59.05 59.06 59.07 59.08 59.09 59.10 Hunter × Hunter – 10. díl, 84. kapitola
- 60.0 60.1 Hunter × Hunter – díl 10, kapitola 89
- Hunter × Hunter – díl 10, kapitola 91
- Hunter × Hunter – díl 10, kapitola 92
- Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 94
- 64.0 64.1 64.2 64.3 Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 95
- 65.0 65.1 Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 97
- 66.0 66.1 Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 96
- Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 98
- 68.0 68.1 Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 100
- 69.0 69.1 69.2 69.3 Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 101
- Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 102
- Hunter × Hunter – díl 11, kapitola 103
- Hunter × Hunter – díl 12, kapitola 104
- Hunter × Hunter – díl 12, kapitola 107
- Hunter × Hunter – díl 12, kapitola 111
- Hunter × Hunter – díl 12, kapitola 113
- 76.0 76.1 Hunter × Hunter – díl 12, kapitola 114
- 77.0 77.1 77.2 Hunter × Hunter – díl 13, kapitola 117
- Hunter × Hunter – díl 13, kapitola 118
- 79.0 79.1 79.2 Hunter × Hunter – díl 13, kapitola 120
- Hunter × Hunter – díl 13, kapitola 124
- 81.0 81.1 Hunter × Hunter – díl 15, kapitola 149
- Hunter × Hunter – díl 30, kapitola 320
- Hunter × Hunter – díl 31, kapitola 325
- Hunter × Hunter – díl 32, kapitola 339
- 85.0 85.1 Hunter × Hunter – díl 33, kapitola 343
- 86.0 86.1 Hunter × Hunter – díl 33, kapitola 344
- Hunter × Hunter – díl 33, kapitola 345
- 88.0 88.1 88.2 88.3 Hunter × Hunter – díl 33, kapitola 348
- 89.0 89.1 89.2 89.3 Hunter × Hunter – díl 33, kapitola 349
- 90.0 90.1 90.2 Hunter × Hunter – díl 33, kapitola 350
- Hunter × Hunter – díl 34, kapitola 358
- Hunter × Hunter – díl 34, kapitola 359
- 93.0 93.1 93.2 Hunter × Hunter – díl 34, kapitola 360
- 94.0 94.1 94.2 94.3 94.4 94.5 94.6 94.7 Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 361
- Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 362
- Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 363
- 97.0 97.1 97.2 97.3 97.4 97.5 97.6 97.7 97.8 Hunter × Hunter – díl 35, kapitola 364
- 98.0 98.1 Hunter × Hunter – díl 35, kapitola 365
- Hunter × Hunter – díl 35, kapitola 366
- 100.0 100.1 Hunter × Hunter – díl 35, kapitola 367
- 101.0 101.1 101.2 Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 368
- 102.0 102.1 102.2 102.3 Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 369
- 103.0 103.1 103.2 Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 370
- 104.0 104.1 Hunter × Hunter – díl 36, kapitola 371
- 105.0 105.1 105.2 Hunter × Hunter – díl 36, kapitola 372
- Hunter × Hunter – díl 36, kapitola 373
- 107.0 107.1 Hunter × Hunter – díl 36, kapitola 374
- 108.0 108.1 Hunter × Hunter – svazek 36, kapitola 376
- Hunter × Hunter, kapitola 382
- 110.0 110.1 110.2 110.3 Hunter × Hunter, kapitola 386
- 111.0 111.1 111.2 111.3 111.4 111.5 111.6 111.7 111.8 111.9 Hunter × Hunter, kapitola 388
- 112.0 112.1 112.2 112.3 112.4 112.5 112.6 Hunter × Hunter – díl 12, kapitola 108
- Hunter × Hunter – díl 30 (2011)
- 114.0 114.1 114.2 114.3 114.4 114.5 114.6 114.7 Hunter × Hunter – svazek 9, kapitola 83
- 115.0 115.1 Hunter × Hunter – svazek 12, kapitola 110
- Hunter × Hunter – svazek 9, kapitola 83 (strany 1 a 12, panely 1 a 2 (v tomto pořadí))
- Hunter × Hunter – svazek 8, kapitola 68 (strana 2)
- Hunter × Hunter – svazek 9, kapitola 77 (strana 10, panel 2)
- Hunter × Hunter – svazek 10, kapitola 84 (strana 2)
- Hunter × Hunter – svazek 35, kapitola 361 (strana 8, panel 6)
- Hunter × Hunter – svazek 9, kapitola 83 (strana 19, panel 4)
- Hunter × Hunter Jumbo Carddass Series (ハンター×ハンター ジャンボカードダス シリーズ)
- Hunter × Hunter – Epizoda 35 (1999)
Poznámky
- Kurapikův typ Nen se změní z Conjuration na Specialization, když se jeho oči změní na šarlatové.
- 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 V překladu Viz byla vynechána část „Chain“ v druhém názvu každého řetězu a název „Dowsing Chain“ byl zcela vypuštěn:
- Vodící prstýnek (bez hlavního názvu „Dowsing Chain“)
- Řetězové vězení: „Omezující prostředníček“
- Svatý řetěz: „Léčivý palec“
- Podpůrný ukazováček: Ukrást řetěz
Chyba při citování: Název „Název řetězu“ definován vícekrát s různým obsahem Chyba citace: Invalid
<ref>tag; name „Chain name“ defined multiple times with different content Chyba citace: Invalid<ref>tag; name „Chain name“ defined multiple times with different content Chyba citace: Název „Chain name“ byl definován vícekrát s různým obsahem - Druhý název Emperor Time byl v překladu Viz změněn na Absolute Mastery.
v – d – e Hlavní postavy Členové Gon Freecss – Killua Zoldyck – Kurapika – Leorio Paradinight v – d – e Lovecké sdružení Výbor Předseda Isaac Netero (12.) – Pariston Hill (13.) – Cheadle Yorkshire (14.) Místopředseda .
Pariston Hill (bývalý) – Cheadle Yorkshire (bývalý) Zvěrozvěsti Cheadle Yorkshire – Cluck – Kanzai – Kurapika – Leorio Paradinight – Pyon – Gel – Saiyu – Ginta – Mizaistom Nana – Botobai Gigante – Saccho Kobayakawa – Pariston Hill (bývalý) – Ging Freecss (bývalý) Zkoušející Zegin – Biscuit Krueger – Satotz – Menchi – Buhara – Isaac Netero – Lippo – Trick Tower’s 3rd examiner – Togari – Khara – Masta – Luis – 288. zkoušející 1. fáze loveckých zkoušek – Cheadle Yorkshire – Kurapika Lovecké hodnosti 3 hvězdy Cheadle Yorkshire – Botobai Gigante – Pariston Hill 2 Stars Biscuit Krueger – Ging Freecss – Linne Horsdoeuvre – Mizaistom Nana – Saccho Kobayakawa – Teradein Neutral 1 Star Bushidora Ambitious – Cutie Beauty – Ickshonpe Katocha – Menchi – Morel Mackernasey – Sanbica Norton – Tsezguerra Klasifikace lovců Beast Knuckle Bine – Pokkle – Shoot McMahon Blacklist Binolt – Bushidora Ambitious – Kurapika – Lippo – Saiyu – Seaquant Botanical Cluck Card Ogyu Crime Mizaistom Nana Cute Cutie Beauty .
Nemoc Cheadle Yorkshire Gurmán Buhara – Linne Horsdoeuvre -. Menchi Hacker Ickshonpe Katocha Hlava Teradein Neutrální .
Jackpot Goreinu – Tsezguerra Lost Loupe Highland Hudba Melodie Paleograf Pyon Pučitel Ginta Jed Gel Problém Saccho Kobayakawa .
Provisional Danjin – Erikkusu – Gidal – Lisamsetta – Meshush – Mozbe – Muhahahasare – Myuhan – Salkov – Theta – Zomeesa Rookie Gon Freecss – Killua Zoldyck – Leorio Paradinight Ruins Ging Freecss – Satotz – Zegin Highline Sea Morel Mackernasey Stone Biscuit Krueger Temp Curly – Golem – Marione – Mascher – Pekotero – Usamen Terrorist Giant Botobai . Treasure Kanzai Virus Sanbica Norton Unclassified 288. zkouška lovce 1. fáze Zkoušející – Barry – Basho – Beans – Belerainte – Bill – Cuzco – Doster – Dwun -. Gashta Bellam – Giuliano – Grachan – Hagakushi – Hanzo – Hisoka Morow – Hunter Association Exorcist – Illumi Zoldyck – Izunavi – Jed – Jeitsari – Keeney – Kenzaki – Kess – Khara – Kite – Knov – Kurton – Latoon – Likke – Linssen – List – Luis – Masta – Palm Siberia – Redwood – Ridge – Rodriot – Sayird – Scairt – Shachmono Tocino – Shalnark – Togari – Tokarine – Trick Tower’s 3rd examiner – Wing – Zenju – Zetsk Bellam Non-Hunter Associates & Ostatní Před-Zkoušející Kapitán – Michael – Kvízová dáma Navigátoři Kiriko Ostatní Lovecká webová stránka Barman . v – d – e Rodina Nostradů Členové Lehký Nostrad (Vůdce) – Neonový Nostrad Tělesná stráž Vůdce Kurapika .
Aktivní Basho – Linssen – Melody Bývalý Baise – Dalzollene – Ivlenkov – Shachmono Tocino – Squala Služby . Členové Eliza – Nostrade Butler v – d – e Zvěrokruhy Členové Aktivní Cheadle Yorkshire – Cluck. – Pyon – Saiyu – Kanzai – Kurapika – Leorio Paradinight – Ginta – Gel – Mizaistom Nana – Giant Botobai – Saccho Kobayakawa Former Ging Freecss – Pariston Hill Divize Biologie Ginta – Cluck Obrana Kanzai – Saiyu – Giant Botobai Věda Cheadle Yorkshire – Leorio Paradinight – Gel Inteligence Kurapika – Mizaistom Nana – Pyon – Saccho Kobayakawa v – d – e Kakin zaměstnanci .Soukromé armády Benjamin Balsamilco Might (kapitán) – Babimyna – Butch – Coventoba – Furykov – Kanjidol – Musse – Orau – Rihan – Shikaku – Vict -. Vincent – Yushohi Camilla Sarahell (kapitán) – Bucket – Burvena – Hignori – Gidal – Kako – Cavic – Meshush – Moswana – Mozbe – Nukuocon – Lisamsetta – Taler – Umanma Zhang Lei Hashito – Sakata – Tenftory Tserriednich Danjin – Myuhan – Salkov – Theta Tubeppa Maor (kapitán). – Longhi – Beeta – Erikkusu – Kitokattamu – Konattsu – Mizaurouno – Momiita – Muhahahasare – Ryubihhi – Zomeesa Luzurus Bharate – Macne Halkenburg .
Shedule – Yuhirai – Sumidori Soukromá ochranka Tyson Giuliano – Izunavi Luzurus Basho – Ridge – Scairt .
Kacho Melody – Keeney Momoze Hanzo (převeden na Marayam) Marayam Biscuit Krueger – Hanzo – Belerainte Woble Bill – Kurapika – Kurton – Sayird Královská garda vyšších nebo rovných královen Duazul Mandam (koordinátor) Benjamin .
Orzny (1.) Camilla Musse (1.) Zhang Lei Coventoba (1.) – Slakka (2.) Tubeppa Butch (1.) Tyson Orau (1.) Luzurus Satobi (kapitán) (2.) – Famule (2.) – Gadeau (2.) – Javietti (2.) – Odessa (2.) – Rice (2.) Salé-Salé Mushaho (kapitán) (5.) Fugetsu Bachaem (6.) – Ryoji (6.) Momoze Vict (1.) – Nipaper (2.) – Bladge (3.) – Laroc (4.) – Tuffdy (5.) – Nagmum. (6.) – Vergei (7.) (převeden na Marayam) Marayam Vergei (7.) (kapitán) – Barrigen (7.) Woble Woody (5.) Služebníci Nasubi Nugui Camilla Fukataki Tubeppa Heisen – Komiya – Nadaasu – Pitakusu Kacho Loberry – Yuri Fugetsu Illardia – Ladiolus Woble Sandra – Shimano Others/Unknown Affiliation “ width=“300″ height=“300″ src=“https://www.wellnesscreatives.com/wp-content/uploads/2020/01/Inspiring-Fitness-Quote-Images-Copy-300×300.png“ class=“alignright“> Gantai – Tamazo – Kakin Announcer .