Upozornění: Pozor, spoiler! Nepokračujte, pokud jste neviděli úterní epizodu seriálu Království zvířat. Chystáte se vstoupit na území velkých spoilerů.

Zvířecí království právě postihla největší ztráta.

V úterní epizodě s názvem „Přízraky“ se rodinné drama stanice TNT rozloučilo s Janine „Šmoulou“ Codyovou (Ellen Barkinová), drsnou matriarchou Codyových, jejíž smrt nepřišla během nepovedené loupeže – jak jsme možná všichni předpokládali -, ale smrtelným výstřelem jejího vnuka J (Finn Cole). Čtyři sezóny vyvolávaly Šmoulinčiny napjaté vztahy s jejími syny dlouhá léta spory, přičemž několik z nich se dušovalo, že se vydají na vlastní pěst a vystoupí z jejího stínu. Ale přežijí vůbec bez její přítomnosti?“

Šmoulinka, které byla na začátku sezóny diagnostikována smrtelná rakovina kůže, byla poprvé nucena čelit vlastní smrtelnosti. A když se rozhodla provést poslední loupež, měla v plánu nepřežít – jenže Pope (Shawn Hatosy) měl jiné plány. „Měla jsem být mrtvá,“ zavrčí Šmoulinka poté, co ji Pope bezpečně zachrání z krvavé přestřelky, kterou sama rozpoutá. Právě to ji vede k tomu, že se před svými syny zhroutí v nejsrdceryvnějším a nejdrásavějším okamžiku epizody, kdy Popea prosí, aby udělal něco nemyslitelného a zastřelil ji. Její zoufalé prosby a Popeovo naléhání, aby to nebyl on, kdo ji zabije, přimějí J., aby to byl on, kdo stiskne spoušť.

Po bombastické epizodě Království zvířat si ET promluvil s tvůrcem seriálu Johnem Wellsem o rozhodnutí zabít Šmoulinku, o rozhovorech, které vedl s Barkinovou ohledně uzavření její dějové linie, o důsledcích její ohromující smrti pro chlapce Codyovy a o tom, jak ztráta matriarchy rodiny připravuje emotivní finále příštího týdne a nadcházející pátou sérii.

ET: Tohle je velká epizoda Království zvířat. Kdy jsi poprvé pocítil, že to bude pro Šmoulinku konec a že zemře?

John Wells: Kdy jsi poprvé pocítil, že to bude pro Šmoulinku konec a že zemře? Každý díl začínáme ve scénáristické místnosti, než rozdáme všem scénáristům kartičky s indexy a já se ptám na různé otázky: Co jsme udělali dobře? Co jsme neudělali dobře? Jaké scény chcete vidět častěji? Které scény nechcete vidět víc? Jedna z věcí, která se často objevovala, byl náš pocit, že příběhy o Šmoulově nadvládě nad chlapci začínají být… ne úplně předvídatelné, ale očekávané. A to vedlo k rozhovoru: „Co uděláme, abychom neopakovali stejnou dynamiku?“. Jedna z věcí, která z toho vyplynula, je, jak se ze Šmouly stal Šmoula? Kdo to byl? Známe z toho jen malé střípky, a to vedlo k dějové linii mladší Janine, narození Julie a Andrewa a historii s J. A nechtěli jsme skončit na konci série a nevidět, jak by kluci vlastně přežili bez Šmoulinky. Je to říše zvířat, takže každých pár let seriál někdo opustí – buď některou z postav zabijí, nebo ji natrvalo zavřou, aby to bylo realistické.

Stále jsme se vraceli k tomu, že kdyby Šmoulinka zemřela, kdo by byli kluci? Jak by přežili? Co by se dělo dál? Přežili by? Rozpadli by se? Šli by si po krku? Udrží se rodina pohromadě? Čím víc jsme o tom mluvili, tím víc jsme se těšili, že s tím bude Ellen pracovat celý rok. Šmoulinka není někdo, kdo by se snadno smířil s vlastní smrtí, a nechystá se odejít v nemocničním pokoji s kapačkou, která přišla nazmar. Dělal jsem spoustu seriálů, ve kterých postavy odešly, často herec chtěl dělat něco jiného, a to nebyl zrovna tento případ, ale vede ke skvělému vyprávění. Musíte mít lidi, kteří přicházejí a odcházejí, abyste mohli otřást dynamikou vztahů mezi postavami.

Jaké byly ty rozhovory, které jste vedl s Ellen o Šmoulově oblouku? Upravil jsi v důsledku toho něco v její dějové linii?“

Mluvil jsem s ní o tom velmi brzy předtím, než jsme se vrátili do sezóny. Je to filmová hvězda, takže je zvyklá tři měsíce hrát v seriálu nebo ve filmu a pak odejít a dělat něco jiného. Takže byla překvapená, že tam byla práce na čtyři roky, takže to nebylo ono. Říkala si: „Jo, ti lidi musí umřít.“ A tak to bylo.

Jeden z nejsilnějších momentů nastává, když Šmoulinka prosí kluky, aby ji ušetřili, a v podstatě požaduje, aby to byl Papež, kdo zmáčkne spoušť, ale on odmítá. Místo toho je to J, kdo stiskne spoušť. Jaká byla myšlenka, aby to byl právě on, kdo vystřelí osudnou ránu, a měl to být vždycky on?“

Ne. Vedli jsme nekonečné rozhovory o tom, kdo by měl stisknout spoušť. Tři nebo čtyři epizody předtím, než jsme skutečně rozdali scénář, herci věděli, že se to stane, ale nevěděli, kdo to udělá. Takže herci lobbovali: „Měl bych to udělat já,“ nebo: „Měl bys to udělat ty,“ protože věděli, že ten, kdo stiskne spoušť, spustí řadu akcí do budoucna. V tu chvíli pochopili, že Šmoulinka páchá sebevraždu, protože nechce zemřít , takže to není nutně vražda, ale jde o to, kdo měl odvahu skutečně udělat to, co chtěl. Důsledky toho a výčitky do budoucna se měly stát hlavními body příběhu pro příští sezónu. Už v závěrečné epizodě se o tom dost mluví, ale bude to něco, co nás do příští sezóny podstatně posune.“

Od té doby, co Šmoulince na začátku této sezóny diagnostikovali rakovinu, byla nucena čelit vlastní smrtelnosti doslova a ne skrze rodinný podnik tím, že provádí loupeže a jedná s nebezpečnými lidmi. Nabídla tak vhled do postavy, u které zřídkakdy vidíme zranitelnost. Můžete o její cestě v této sezóně něco říct?“

Když se dostaneme k těmto otázkám o vlastní smrtelnosti a smrti, i když je postava jako Šmoulinka někdo, ke komu máte komplikované pocity, u koho si nejste jisti, jestli ji máte rádi, nebo ne, není možné sledovat, jak se někdo musí postavit těmto rozhodnutím, aniž by se to stalo osobním. Myslím, že všichni z nás zpočátku předpokládají, že jsou nesmrtelní, i když intelektuálně víte, že tomu tak není, a nastane chvíle, kdy se s těmito věcmi budete muset vyrovnat. Jak poznáte, kdy ten okamžik nastane? Má cenu zůstat dlouho naživu, když jste nemocní? Jakou váhu to má pro zbytek vaší rodiny, když tomu musí být svědky? Je sobecké jít do lesa a zastřelit se, a ušetřit tak všem starosti? Všechny tyto otázky jsou univerzální a my jsme dokázali využít těchto emocí, o kterých všichni přemýšlíme , a to i u postavy, která může být tak zavrženíhodná jako Šmoula. Jsou to věci ze skutečného života, a to i v tomto vyhroceném světě, jakým Království zvířat je. A bude se to k vám plížit. Přikradlo se to ke mně, když jsem psal – že počkejte chvíli, tohle je něco, s čím se všichni budeme muset někdy v životě vypořádat se svými blízkými, ale i sami se sebou.“

Vidíme, jak chlapci reagují na Šmoulovu smrt každý jinak. Jaké důsledky má ztráta matriarchální postavy pro Codysovy? Čtu to tak, že byla pojítkem rodiny a bez ní reálně hrozí, že se budou dál štěpit.

Přesně tam směřujeme. Seděli a říkali si: „Páni, kéž by tu Šmoulinka nebyla, protože mě tolik ovládá a je s ní tolik problémů.“ A taky si říkali: „Páni, kéž by tu Šmoulinka nebyla. A pak je pryč. A pak si najednou řeknete: „Počkejte, chtěla jsem vám říct spoustu věcí. Byla spousta věcí, které jsem chtěl vědět a na které jsem se nikdy nezeptal.“ A tak to bylo. Je tam prázdno, i když jste toho člověka nenáviděli, i když jeho vztah k vám byl komplikovaný a cítili jste se jím poškozeni. O tom bude hodně příští rok. Existuje střed bez Šmouly a dokáže se udržet? Dokážou udržet své vztahy? Dokážou spolu i nadále spolupracovat? Vychovala je tak, že měli pocit, že bez ní nemohou žít. Dokážou to?“

V jednom z předchozích dílů Papež vyhrožuje J. a dost ostře mu říká: „Když je Šmoulinka pryč, jsi pryč i ty.“ V jednom z dalších dílů se mu zdá, že se mu to nelíbí. Zdá se, že napětí mezi nimi začíná vřít. Chystá se výbuch?

Aha, ano. O tom je z velké části poslední díl. Zůstanou vůbec jako rodina pohromadě? To je vlastně napětí, které drží závěrečnou epizodu pohromadě a o kterém si myslíme, že nás požene do další sezóny. To je velmi bystré. To je přesně to, co se tematicky odehrává v závěrečné epizodě.“

Na konci této epizody Deran prohlásí, že se s Adrianem chystají na mír z Oceanside, čímž potvrdí, že podle jeho názoru je to pro ně jediná cesta ven. Nechce se mi věřit, že to pro ně bude tak jednoduché, aby se dostali ven…

Jestliže zápletka A je o tom, co se stane s J a Popem, zápletka A mínus neboli druhá zápletka A je o tom, co se stane právě s Deranem a Adrianou.

Když jste režíroval tuto epizodu, jaká scéna byla při natáčení nejnáročnější nebo nejemotivnější?

Závěrečná scéna, kdy je zastřelen Šmoula. Je to emotivní scéna tak, jak byla napsána, ale je to velmi náročná scéna pro herce, zejména pro Ellen a Shawna. Jako režisér si říkáte: „Dobře, kolik jim toho budu muset poskytnout, aby to dokázali opravdu zahrát, když přijdou a nejsou tam doopravdy?“ A taky si říkáte: „Dobře, kolik jim toho budu muset poskytnout, aby to dokázali zahrát doopravdy, když přijdou a nejsou tam doopravdy?“. A oba přišli připraveni. S Ellen, ona je tak skvělá herečka, že si myslím, že jsme u žádného z těch záběrů nepřekročili tři záběry. Věděla přesně, co chce udělat. Shawn, která si nebyla jistá, co bude dělat, jako Pope začala reagovat na to, co dělá, a bylo nesmírně silné být na place.

Finální díl se jmenuje „Šmoulové“. Dočkáme se pohřbu nebo obřadu? Co si můžete prohlédnout?“

Je to spíše o následcích smrti matriarchy a o tom, jak to ovlivní všechny kluky, ale také o Šmoulince jako mladší ženě s jejími dětmi . Kam se chystá přistát? Co se stane dál po tom všem, co se jí stalo, a je to začátek toho, co plánujeme hrát docela dost příští rok. Uvidíme, jak se ze Šmoulinky stala Šmoulinka jako mladá žena a jak se stala tím, kým ji známe, protože diváci už vědí, kým se stane.“

Takže pátá série bude prolínat příběhy chlapců v současnosti, kteří se zabývají následky Šmoulinčiny smrti, s flashbacky do 70. let?

Ano, a pravděpodobně ve stejné směsi, jakou jsme měli v této sezóně.

Jsou stále otevřené dveře pro návrat Ellen v nějaké roli, pokud si to příběh vyžádá?

Je to kombinace toho, jestli máme nápad, který by pro ni byl dostatečně lákavý, aby dostala možnost udělat něco, co podle svého pocitu v seriálu ještě neudělala, aby se vrátila? A pak jaká je její dostupnost. Je to velmi žádaná herečka. Nikdy neříkej nikdy. Opravdu záleží na tom, jestli vymyslíme příběh, který bude dávat smysl v kontextu toho, co děláme, a který bude dostatečně přesvědčivý, aby se chtěla vrátit. Člověk nikdy neví.“

Emily Deschanel v roli Angely v této sezóně předvedla opravdu zázraky. Mohla by po odchodu Ellen potenciálně alespoň částečně zaplnit prázdné místo po Šmoulince?“

Nemyslím si, že by nějaký herec nebo postava dokázali Šmoulinku skutečně nahradit, ale myslím, že Emily odvedla s touto postavou mimořádnou práci. Před lety, než hrála v Kůstce, jsem ji zkoušel na konkurzu a věděl jsem, jaký má rozsah. Když náš castingový režisér John Levey navrhl Emily do této role, řekl jsem si: „No jo, byla by fantastická, kdyby to chtěla dělat.“ A tak jsem se rozhodl, že to udělá. Myslím, že pro ostatní to bylo překvapení. Myslím, že se s tou rolí dá ještě leccos udělat, pokud bude chtít v epizodách pokračovat i v budoucnu, ale bylo opravdu příjemné mít ji u sebe.
Jak byste popsal finále příštího týdne?
Při natáčení jsme ho tak trochu popsali, jako by došlo k výbuchu bomby a všechny zasáhla tlaková vlna, z uší jim teče krev, jsou omráčení a snaží se znovu najít rovnováhu. Je to absence mimořádné síly a kdo jsem teď já? Kdo jsme teď my? Tak o to jsme se snažili. Vy mi řeknete, jestli se nám to podařilo, nebo ne.

Finále čtvrté série Království zvířat se vysílá v úterý 20. srpna ve 21:00 ET/PT na stanici TNT.

ZÁVAZNÝ OBSAH: