Když do vídeňského muzea přicházelo více žádostí ze zahraničí, byl v letech 1931/2 založen partnerský institut Mundaneum (název převzatý z neúspěšné spolupráce s Paulem Otletem), který měl podporovat mezinárodní práci. Vytvořil pobočky s malými výstavami v Berlíně, Haagu, Londýně a New Yorku. Členové vídeňského týmu na počátku třicátých let pravidelně cestovali do Sovětského svazu, aby pomohli založit „Všesvazovou výstavu“.svazový institut obrazové statistiky sovětského stavebnictví a hospodářství“ (Всесоюзный институт изобразительной статистики советского строительства и хозяйства), běžně zkráceně IZOSTAT (ИЗОСТАТ), který mimo jiné vytvářel statistické grafy o pětiletých plánech.
Po uzavření Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum v roce 1934 uprchli Neurath, Reidemeister a Arntz do Nizozemska, kde v Haagu založili Mezinárodní nadaci pro výtvarnou výchovu. V průběhu 30. let 20. století přišly významné zakázky z USA, včetně série sériově vyráběných grafů pro National Tuberculosis Association a knihy Otto Neuratha Modern man in the making (1939), vrcholného díla Isotype, na němž s Reidemeisterem a Arntzem úzce spolupracovali.
Rudolf Modley, který působil jako asistent Otto Neuratha ve Vídni, zavedl metody ISOTYPE do Spojených států díky své pozici hlavního kurátora Muzea vědy a průmyslu v Chicagu. Kromě toho Modley v roce 1934 založil v New Yorku společnost Pictorial Statistics Incorporated, která propagovala výrobu a distribuci piktogramů podobných ISOTYPE pro vzdělávání, zpravodajství a další formy komunikace. Od roku 1936 byly Modleyho piktogramy používány v celostátní zdravotnické kampani amerického generálního chirurga Thomase Parrana „Válka proti syfilidě“.
Otto a Marie Neurathovi uprchli před německou invazí do Anglie, kde v roce 1942 založili Isotype Institute. V Británii se isotypie uplatnila ve válečných publikacích sponzorovaných ministerstvem informací a v dokumentárních filmech Paula Rotha. Po smrti Otto Neuratha v roce 1945 Marie Neurathová a její spolupracovníci pokračovali v aplikaci Isotypu při řešení úkolů reprezentace mnoha druhů komplexních informací, zejména v populárně-naučných knihách pro mladé čtenáře. Skutečnou zkouškou mezinárodních ambicí Isotypu, jak je viděla Marie Neurathová, byl projekt návrhu informací pro občanskou výchovu, volební procedury a hospodářský rozvoj v západním regionu Nigérie v 50. letech 20. století.
.