Frenchpod101 je jedním z nejkomplexnějších zdrojů, které najdete pro výuku francouzského jazyka.

Před použitím této webové stránky jsem používal Duolingo, Babbel a několik bezplatných online stránek. Francouzštinu jsem se také učil v kurzech Alliance Francais v mém městě. Ale po použití této webové stránky mám pocit, že to je vše, co člověk potřebuje, aby se naučil jazyk poměrně dobře. No, tohle a odhodlání.

Tyto webové stránky může používat každý, kdo chce mluvit francouzsky, protože obsah, který stránky poskytují, je poměrně rozsáhlý. Zahrnuje vše od základů až třeba po komentáře na sociálních sítích.

OVerview

Frenchpod101 nabízí na výběr 3 balíčky předplatného – Basic, Premium a Premium Plus. Všechny tyto balíčky nabízejí stejný základní obsah. Když si však zaplatíte více za postupné balíčky, získáte více a více bonusových funkcí, které vám pomohou při učení.

Stránka nabízí výuku ve čtyřech různých úrovních obtížnosti – pro úplné začátečníky, začátečníky, středně pokročilé a pokročilé. Nyní má každá z těchto úrovní dílčí moduly známé jako „Cesty“, které si můžete vybrat. V závislosti na obtížnosti je na každé úrovni přibližně osm až dvacet různých cest.

Tyto cesty jsou pak dále rozděleny do lekcí. Opět v závislosti na tom, jakou cestu si vyberete, bude k dispozici od 5 do 200 lekcí, ve kterých se naučíte různé věci související s danou cestou.

Každá lekce pak obsahuje buď některé, nebo všechny následující prvky: videoklipy, zvukové klipy, zvukové přepisy, poznámky k lekcím, slovní zásobu a komentáře. Pomocí nich lekci dokončíte a v případě nejasností pak využijete sekci komentářů. Žáci jsou vyzýváni, aby sekci komentářů používali k pokládání upřesňujících otázek a psali o tom, co se v lekcích naučili.

Lekce dokončíte, abyste dokončili cesty, a poté dokončíte cesty, abyste dosáhli úrovně obtížnosti a přešli na další. Zní to jednoduše, že?“

Začínáme

Pro začátek si musíte vytvořit účet na Frenchpod101. Najdete několik způsobů, jak to udělat. Buď můžete použít Google nebo Facebook pro automatickou registraci, nebo můžete použít jiné e-mailové ID a vytvořit si účet zcela sami. Bohužel přihlašovací stránka není zrovna pohledná. Funguje však a zbytek webu je poměrně dobře navržen.

Při registraci budete okamžitě vyzváni k výběru jedné ze čtyř úrovní obtížnosti – úplný začátečník, začátečník, středně pokročilý nebo pokročilý. Neexistuje žádný test, který by určil, zda se na danou úroveň hodíte, nebo ne. Pro lidi, kteří jazyk vůbec neznají, je snadné zvolit první možnost.

Pro studenty, kteří francouzštinu trochu znají, ale nejsou si jisti, jakou úroveň studovat, to může být trochu složitější. Naštěstí existuje takzvaný diagnostický test, který si můžete udělat pro každou úroveň obtížnosti. Měl by vám dát lepší představu o tom, kde začít. Členové programu PremiumPLUS mají navíc možnost požádat svého učitele, aby jim doporučil začátek. Samozřejmě můžete také kdykoli změnit úroveň, kterou studujete, a přeskakovat podle libosti.

Po přihlášení se vám zobrazí doporučené cesty, takže můžete začít studovat hned. Opět můžete tyto cesty kdykoli změnit nebo odstranit.

To znamená, že pokud například plánujete cestu do Francie a chcete jen vědět, jak položit základní otázky a porozumět odpovědím, můžete tak učinit! Nebudete muset procházet celým kurzem a snažit se zjistit, jak správně vyslovovat různá slova nebo porozumět gramatice, i když by to pravděpodobně bylo přínosné.

V závislosti na zvolené cestě získáte řadu lekcí, které pokrývají vše, co je třeba o daném modulu vědět. Můžete přejít na libovolnou lekci, kterou chcete, a po dokončení je označit jako dokončené.

Podívejme se trochu hlouběji na to, jak jsou lekce strukturovány.

Lekce

Jak bylo uvedeno výše, můžete si vybrat libovolnou lekci z libovolné cesty, kdykoli chcete, a začít se je učit. Ale samozřejmě, pokud jste se právě začali učit jazyk, pravděpodobně budete chtít začít od začátku a postupovat postupně.

Pro co nejkomplexnější studijní cestu mohou studenti používat i učebnici společně s tímto zdrojem, aby dodali svému studijnímu plánu pevnou strukturu a ujistili se, že neskončí s žádnými mezerami v porozumění.

Po výběru lekce se v horní části stránky zobrazí tlačítko pro přehrávání médií. Obvykle je určeno pro zvukový soubor, ale v průběhu kurzu jsou k dispozici také některé video lekce. Když lekci dokončíte nebo když se ukáže, že látku již znáte, můžete dát najevo, že jste ji dokončili, a to výběrem tlačítka „Označit za dokončenou“.

K dispozici jsou také navigační tlačítka, která usnadňují přechod z jedné lekce na druhou, a ukazatel průběhu sleduje, jakou část cesty jste dokončili. Mezi další možnosti patří sdílení, oblíbené položky, stahování nebo dokonce poznámky.

Za tímto bannerem se zobrazí karty pro navigaci po jednotlivých prvcích lekce. Jsou to například Dialog, Slovní zásoba, Poznámky k lekci, Přepis a další.

Pokud si nejste jisti, zda máte lekci podle svých schopností přeskočit, nebo ne, můžete se nejprve podívat na dialog, protože v něm najdete hlavní náplň lekce. Pokud jej dokážete plynule přečíst a víte, co znamená každé slovo ve větách a jejich různých tvarech, pak je pravděpodobně bezpečné lekci přeskočit a přejít na další. I tak by ale prolistování poznámek k lekci mohlo být jistě užitečnou rekapitulací.

Může se stát, že zjistíte, že znáte sloveso, ale ne všechny jeho tvary. Konjugace tohoto obecně najdete v Poznámkách k lekcím nebo v Přepisu.

Ale Cooljugator je bezproblémový způsob, jak studovat tvary sloves.

V jiném případě, pokud nerozumíte každému slovu v dialogu, přejděte na část se slovní zásobou, kde jsou všechna tato slova podrobně vysvětlena i s jejich významem a jednotlivými hláskami.

Jestliže jste úplný začátečník, je pravděpodobně nejlepší projít vše podle předpisu – začít s videem nebo zvukovým souborem. Pokud není k dispozici video ke shlédnutí, stačí přehrát zvukový soubor. Mně se nejlépe osvědčilo číst přepis lekce, když poslouchám, co říkají. Pomáhá mi to snáze pochopit, co říkají. Jak ale budete postupovat, bude asi nejlepší, když se na přepis jen občas podíváte, abyste se zlepšili v poslechu.

Na zvukovém souboru se mi nelíbí, že je plný zbytečných vtípků. Dokonce je tam i rubrika s názvem „Vtípky“! Není to však úplně zbytečné, má to svůj účel. Škádlení nám pomáhá pochopit, jak efektivněji komunikovat ve francouzštině v každodenním životě. Pokud se však často nevztahuje k lekci a výrazně prodlužuje délku zvukového souboru. Z dlouhodobého hlediska mi připadá, že je to dost únavné a otravné. Mohli zařadit jednoduchá navigační tlačítka, která by vám umožnila přeskočit na danou část audio lekce, jako to najdete u některých videí na YouTube. Postupem času se ale v ručním přeskakování těchto částí – jak v přepisech, tak v přehrávaném zvukovém souboru – docela vyznáte.

Jakmile s tím skončíte, můžete se vrátit k dialogové části a začít si zopakovat vše, co jste se právě naučili. Můžete si také křížově ověřit slovní zásobu, abyste si ověřili, zda se musíte naučit všechna slovíčka a použitou gramatiku.

Poté je čas ponořit se do poznámek k lekci, abyste získali mnoho technických informací o dané lekci. Vysvětlí vám logiku jazyka a gramatiky, což se později ukáže jako docela přínosné. Tato vysvětlení by vám měla pomoci rychleji se učit v dalších lekcích.

Vyzkoušejte si zdarma 7denní zkušební verzi FrenchPod101

Nakonec rychlá návštěva sekce komentářů může vyjasnit všechny pochybnosti, o kterých jste možná ani nevěděli, že je máte.

Celý proces může trvat přibližně 20 až 30 minut, a to hlavně proto, že zvuk je pokaždé velký. Jakmile si na proces zvyknete a osvojíte si další jazykové znalosti, měla by se tato doba zkrátit a mohla by vám zabrat i jen polovinu času.

Pokud se cítíte být připraveni, můžete si zvolit kvíz, který prověří vaše znalosti látky dané lekce. Tlačítko najdete hned pod částí věnovanou slovní zásobě.

Naneštěstí si myslím, že tento kvíz je příliš jednoduchý, a nelíbí se mi, že je zaměřen spíše na fráze než na celé věty – myslím, že lidé mají tendenci dělat více chyb při tvoření celých vět než frází.

Při pokusu o překlad do francouzštiny navíc narazíte na problém, pokud jste na notebooku – nebudete moci psát diakritiku s běžným nastavením klávesnice. Otázky se také poměrně opakují a vaše mluvní a poslechové schopnosti zůstanou neprověřeny.

Zájemcům o práci na výslovnosti bych doporučil vyzkoušet Speechling, protože na nahrávkách můžete získat zpětnou vazbu.

Tento systém kvízů je bohužel dostupný pouze pro balíček Premium a Premium plus. Pokud nemáte zájem platit za některý z těchto tarifů, můžete využít Duolingo, kde si můžete „vyzkoušet“ lekce a přeskakovat na různé kontrolní body, abyste si změřili, jak daleko jste v lekcích pokročili. Měla by testovat překlady z češtiny do francouzštiny i z francouzštiny do češtiny. Bude také testovat vaše poslechové a mluvní dovednosti.

Pokud jste někdo, kdo má rád vnější motivační faktor, který nabízejí zdroje jako Duolingo, u FrenchPod101 vám bude chybět. Nenajdete zde žádný denní studijní cíl ani učební pruhy jako u Duolinga, ani virtuální měnu, bonusy nebo kluby. Kdyby Frenchpod101 používal něco v tomto smyslu, možná by mě učení s ním bavilo mnohem víc, i když to nemusí být pro každého tak důležité. Přesto všechno je podle mého názoru obsah FrenchPodu lepší než obsah Duolinga.

Plány a ceny

FrenchPod101 nabízí čtyři různé typy plánů: zdarma, základní, prémiový a prémiový plus. K dispozici je také týdenní zkušební období zdarma, které získá každý, kdo se zaregistruje k této službě.

Zkušební období zdarma trvá 7 dní a poskytuje prémiový přístup k veškerému obsahu webu. Po vypršení bezplatné zkušební doby naštěstí všechny zvukové soubory stále fungují, ale nic jiného ne. Hodně štěstí!

Plán Basic

Jak název napovídá, plán Basic nabízí ty nejzákladnější služby všem, kteří si jej zvolí. Nicméně „základní“ je možná slabé slovo, protože množství nabízeného obsahu je zde poměrně velké.

Plán Basic poskytuje přístup ke všem jejich lekcím se zvukovými soubory. Nabízí také podrobné poznámky k lekcím a přístup k mobilní aplikaci. V nabídce jsou dvě mobilní aplikace: jednou je aplikace „Innovative Languages“ a druhou aplikace „Daily Dose of Language“. Obě by měly být dostupné na všech zařízeních se systémem Android a Apple.

Nedostanete přístup k několika videím v HD rozlišení, která se nacházejí v některých lekcích, ale pro většinu lidí by to neměl být velký problém. Můžete si také prohlédnout seznam 100 slovíček, která jsou nezbytná, pokud chcete mluvit tímto jazykem.

Zkrátka, budete mít přístup ke všemu, co je uvedeno výše v položce „Lekce“. Myslím, že za cenu 8 USD/měsíc je to skvělá nabídka pro někoho, kdo má zájem učit se francouzštinu jako koníček.

Plán Premium

Plán Premium je vylepšením základního plánu. V bezplatném zkušebním období máte k těmto funkcím přístup, takže si je určitě vyzkoušejte.

Prémiový plán navazuje na základní plán tím, že nabízí více nástrojů, které vám pomohou naučit se jazyk. Zatímco základní plán vám může ukázat seznam 100 základních francouzských slovíček, která byste měli znát, plán Premium obsahuje 2000 slovíček, která si můžete vyzkoušet.

Tento plán také nabízí každodenní lekce francouzštiny, aktualizovanou slovní zásobu v závislosti na ročním období, krátké kvízy ke každé lekci, lekce mluvení, flashkarty a prezentace. Můžete si vytvořit vlastní banku slovíček, která vám připadají obtížná, nebo se můžete rozhodnout pro studium některého z mnoha předpřipravených seznamů slovíček.

Nabízí se také zvukový slovník a gramatická příručka. Od tohoto tarifu máte nyní přístup k videím v HD rozlišení.

Celkově se jedná pravděpodobně o nejlepší nabídku, kterou web za 25 USD/měsíc nabízí. Je ideální pro lidi, kteří se snaží studovat francouzštinu pro školní nebo vzdělávací účely.

Plán PremiumPlus

Plán PremiumPLUS je nejobsáhlejší plán, který webové stránky nabízejí. Díky němu budete mít pocit, že studujete spíše ve škole než z pohodlí svého gauče. Nejsem si však jistý, zda hodnota ospravedlňuje vyšší cenu.

Plán PremiumPLUS nabízí vše, co balíčky Basic a Premium – zvláštností tohoto plánu je pozornost věnovaná každému uživateli.

Každý uživatel bude mít k dispozici osobního učitele, který vám vždy vysvětlí pochybnosti a sestaví vzdělávací plány. Kdykoli budete potřebovat, můžete získat úkoly a průběžné testy pro kontrolu svého pokroku. Na základě vašeho hodnocení získáte personalizované cesty, které vám pomohou učit se rychleji než ostatním.

Plán Premium plus stojí 47 dolarů měsíčně, což je stále docela rozumné ve srovnání s fyzickým chozením do třídy někde daleko od vás.

Neudávají však tolik podrobností o tom, kolik pozornosti navíc se vám dostane. Kvůli nejasnostem váhám, zda tento plán doporučit. To platí zejména proto, že na italki můžete najít lektory za méně než 15 dolarů za hodinu.

Aplikace je základní, ale funkční

Považuji za důležité podívat se také na mobilní aplikaci, kterou webová stránka nabízí. Po projití aplikace musím říct, že je tak jednoduchá, jak bych si představoval. Rozhraní není až tak plynulé a není ani hezké. Je však funkční a umožňuje vám přístup ke všem funkcím, které byste mohli mít na webových stránkách. Jeho používání však není něco, co bych chtěl dělat pravidelně. Kdykoli bych dal přednost desktopovému webu před ním.

Jednou z alternativ je samozřejmě otevřít desktopový web na mobilu. Webová stránka to zvládá relativně dobře a můžete to použít místo toho, abyste se učili na cestách.

Alternativy

Pokud hledáte solidní audio kurz pro výuku francouzštiny, máte štěstí! Existuje několik opravdu dobrých, a pokud vám FrenchPod101 z nějakého důvodu nevyhovuje, máte na výběr z dalších.

Pimsleur

Jedná se o jeden z nejoblíbenějších kurzů, který je na trhu déle než většina ostatních. Audio kurz Pimsleur má velmi pevnou strukturu a uživatele hned přiměje k interakci s jazykem. U tohoto kurzu není žádný nečinný poslech, hned budete mluvit. Všimněte si však, že se vám vůbec nedostane vysvětlení gramatiky nebo procvičování čtení a psaní. Celou recenzi si můžete přečíst zde.

News in Slow French

News in Slow French je vhodná zejména pro studenty, kteří mají rádi pevnou strukturu kurzu a zajímají se o aktuální dění. Jak už název napovídá, lekce probíhají formou podobnou zpravodajskému podcastu, ale děje se zde toho opravdu hodně. Materiál je k dispozici pro studenty všech úrovní, ale obsah pro středně pokročilé je místem, kde tento zdroj skutečně září. Lekce jsou poutavé a je v nich spousta obsahu. Zde je naše úplná recenze.

Přenos jazyka

Tento audio kurz je obzvláště zajímavý, protože je 100% zdarma! Od ostatních se liší také tím, že má jedinečný přístup a učí posluchače myslet ve francouzštině. Je určen speciálně pro anglicky mluvící, což je třeba mít na paměti. Někomu se tento přístup může líbit víc než jiným, ale je těžké překonat bezplatnost. Language Transfer recenze:

Duolingo nebo Lingodeer

Pokud byste raději trávili čas se zdrojem, který je hodně založený na hře, oba tyto zdroje rozhodně stojí za zvážení. Duolingo je zcela zdarma a má pověst jedné z nejoblíbenějších jazykových aplikací. Lingodeer sice není zcela zdarma, ale má lepší zvuk než Duolingo a možná i lepší strukturu kurzů. Zde je naše recenze Duolinga a zde je naše recenze Lingodeeru.

Závěrečné myšlenky

Frenchpod101 mě ohromil množstvím obsahu, který nabízí, a množstvím práce, kterou vložil do každé své lekce a cesty. Zdá se, že doslova mysleli na všechno, co by jejich uživatelé mohli ve svých lekcích potřebovat, a že to při sestavování lekcí zohlednili.

Něco, co se mi na této webové stránce líbilo, bylo, že na rozdíl od jiných zdrojů pro výuku francouzštiny poskytuje také informace o francouzských hodnotách, kultuře a zvycích. Audio lekce jsou sice někdy únavné, ale máte téměř pocit, jako by vás učili vaši přátelé, což učení zpříjemňuje.

Je tu však podle mého názoru několik negativ: nevýrazné kvízy a absence motivačních faktorů. Kromě nich jsem na webu opravdu nenašel mnoho špatného a myslím, že klady výrazně převažují nad zápory. V případě potřeby můžete tyto mezery snadno doplnit pomocí jiných online zdrojů.

Na závěr si myslím, že dobrou volbou by bylo zvolit plán Premium a používat ho společně s Duolingem, abyste získali to nejlepší z obou světů. Měsíční cena se bude pohybovat mezi 25 dolary za měsíční plán a 10 dolary, pokud jste ochotni se zavázat na 24 měsíců. Každopádně prvních sedm dní je zdarma, takže si to před koupí určitě vyzkoušejte.