ClubEdit
Real MadridEdit
Fernando se narodil v Málaze v Andalusii. Po začátcích v rodném městě Málaga CF dokončil svou fotbalovou průpravu v řadách giganta La Ligy Realu Madrid, za jehož první tým nastoupil jednou v sezóně 1999-2000, a to proti Realu Zaragoza (90 minut, domácí výhra 1:0).
Poté Fernando přestoupil do Realu Valladolid na hostování, neboť do tohoto klubu v té době přestoupilo mnoho madridských kanonýrů (Alberto Marcos, Víctor, José García Calvo atd.
BetisEdit
V létě 2002 podepsal Fernando smlouvu s Realem Betis a ve svém debutovém ročníku nastřílel 15 gólů, přičemž tým skončil na osmém místě především díky jeho brankám proti Málaze (3:0), RCD Espanyol (4:2) a Realu Sociedad (3:2). V roce 2005 získal jedinou trofej své kariéry, vítězství 2:1 v Copa del Rey nad CA Osasuna.
Dne 27. června 2008, jelikož jeho role v letech 2005 až 2008 byla menší – v poslední sezóně odehrál pouze deset zápasů – podepsal Fernando čtyřletou smlouvu s Málagou a po 11 letech se vrátil do svého prvního mládežnického klubu.
Málaga a pozdější létaEdit
Fernando vstřelil svůj první ligový gól za Málagu 23. září 2009 proti Espanyolu, tedy více než rok po svém příchodu; stalo se tak ovšem při venkovní prohře 1:2. V debutové sezóně byl využíván jen zřídka, v sezóně 2009/10 se stal hráčem základní sestavy a skóroval v pěti případech.
Fernando pokračoval v základních sestavách i v sezóně 2010/11 pod novým manažerem Jesualdem Ferreirou. Ve druhém hracím dni se dvakrát trefil při výhře 5:3 na hřišti Zaragozy, přičemž první gól padl již po 73 sekundách. Následující trenér Manuel Pellegrini ho využíval jen zřídka, přesto přispěl 21 zápasy k tomu, že se Boquerones nakonec vyhnuli sestupu.
Dvaatřicetiletý Fernando byl 21. srpna 2011 uvolněn ze smlouvy. Do zahraničí poprvé přestoupil 4. února následujícího roku, kdy se připojil k několika krajanům v maďarském Diósgyőri VTK. S fotbalem skončil v červnu 2013.
MezinárodníEdit
Fernando získal během šesti měsíců čtyři reprezentační kapitánky za Španělsko do 21 let. První přišlo 27. února 2001, kdy odehrál druhý poločas přátelského utkání s Anglií, kterou v Birminghamu porazil 4:0.
Francouzský fotbalový reprezentant se dočkal i první reprezentační trefy.