„No, je mi to líto, Jayi. Jestli je tohle jediný způsob, jak zachránit všechny ve městě, tak musím.“ „Tohle je jediná možnost, jak zachránit všechny ve městě. -Barry Allen Jayi Garrickovi

„Enter Flashtime“ je patnáctá epizoda čtvrté série seriálu Flash a celkově osmdesátá čtvrtá epizoda. Byla odvysílána 6. března 2018.

Synopse

Když v centru Central City vybuchne jaderná bomba, Barry, Jesse Quick a Jay Garrick zpomalí čas tím, že vstoupí do Flashtime. Protože jsou všichni ve městě zmrazeni, tři speedsteři se přetlačí až k bodu zlomu, aby zachránili město a všechny v něm.

Zápletka

„Enter Flashtime“ začíná detailním záběrem na vyčerpaného Barryho, který se usilovně potí. Jde za Iris a prozradí jí, že ji tentokrát nemůže ušetřit.

Vidíme flashback do doby před osmi minutami, kdy Cisco a Iris připravují Barryho, aby měl možnost běžet dostatečně rychle a dohonit DeVoea, když se teleportuje pryč. Cisco si užívá přestávku, zatímco Barry a Iris mluví o tom, že by si měli vyčlenit nějaké úsilí pro svůj vlastní život. Barry souhlasí a rozhodne se rezervovat si místo na večeři na sentimentálním místě.

Wells je zavolá do Cortexu, aby jim prozradil, že DeVoe už dlouho očekává, že metalidem v autobuse odebere schopnosti. Během jejich rozhovoru se objeví Wellsova dcera Jesse Quicková.

Wells si dceru odtáhne stranou a oba si povídají o Jesseině matce. Jesse obviňuje jejich napjatý vztah z toho, že její otec nedokázal náležitě oplakat smrt její matky.

Tým Blesku se připraví, že v distribučním centru vypukla přestřelka. Vidíme vystrojené agresory, kteří střílejí ze svých zbraní na Joea a posádku operátorů ARGUSu. Jeden z agresorů otevře v distribučním centru zásobovací prostor, kde vidíme odloženou atomovou zbraň.

Barry, Jesse, Cisco a Caitlin se objevují na místě a vypořádávají se s většinou střelců, přesto je již za hranicí únosnosti, podněcovatel právě odpálil atomovku.

Barry a Jesse – oba připraveni cestovat rychleji než zbytek masy – se baví o tom, jaké jsou jejich další fáze. Barry se zmíní o tom, že Jay Garrick si možná uvědomuje, co má dělat, a Jesse spěchá na Zem-3, aby ho vyzvedl.

Barry využije své síly, aby přivedl Cisca do Flashtimu, a poslední se pokusí proniknout atomovkou na mrtvou Zemi. Cisco se svým tělem neschopným vypořádat se s Flashtime nemůže otevřít průnik. Barry nechá Cisca v běžném čase a spěchá si promluvit s Harrym o možných opatřeních. Harry si myslí, že budou mít možnost přenést atomovku do Síly rychlosti a nechat ji tam explodovat.

Jesse se objeví s Jayem a poté, co si vyslechne Barryho domluvu o přenesení atomovky do Speed Force, si Jay není jistý, zda má asistovat. Jay se zmíní o tom, že umístění atomovky do Síly rychlosti by ji mohlo rozdrtit a odebrat tak schopnosti všem speedsterům v celém multivesmíru. Jay pochopí, že by bylo možné atomovku zchladit a potenciálně zmrazit

Trojice speedsterů se vrátí do skladu a využije Killer Frost, aby se pokusila atomovku zmrazit, nicméně stejně jako Cisco její síly ve Flashtime nefungují. Jesse upřesní, že by mohli na atomovku hodit blesky, které by ji šokovaly. Když začnou zrychlovat, aby hodili blesk, Jay zakopne a musí se vyhnat z Flashtimu, aby se zotavil.

Když je Jay mimo kondici, Barry a Jesse se dohadují, co mají okamžitě dělat. Barry se pokouší Jesse přesvědčit, aby přinesla atomovku do Speed Force, ta je však proti tomuto nápadu. Oba uznají, že se uklidňují, protože atomovka začíná nabývat na velikosti rychlosti. Barry přesvědčí Jesse, aby využila své výjimečné rychlosti a vydala se zpět na Zemi-2. Jesse se pokouší vrátit do STAR Labs a přenést se do Flashtime, nicméně jí chybí rychlost k tomu, aby se rozjela.

Barry se pak rychlostí vrací k Iris, kde vidíme podobnou scénu jako v úvodu.

Iris nadhodí Barrymu, že Cisco a Caitlin oklamali Sílu rychlosti pomocí kvarkového kruhu, a pokud ji Barry ještě jednou objeví, může mít možnost ji využít k zastavení atomovky. Vstoupí do Speed Force, najde kruh, a jak Iris předpokládala, kruh měl možnost asimilovat dopad z atomovky.

Všichni se opět začnou pohybovat typickou rychlostí a Joe zjistí, že Barry spadl na podlahu distribučního centra. Joe se jde ujistit, že je Barry v pořádku, a Barry se po několika okamžicích probere.

Zpět ve STAR Labs Joe ukazuje skupině video nalezené na půdě, na kterém je zachycen podněcovatel psychologického útlaku. Poznává se jako Veronica Daleová ze sboru Eden, shromáždění šiřitelů ekologického strachu.

Jay se prochází, aby se rozloučil se skupinou, musí se vrátit na Zemi-3 a připravit dalšího speedstera, který ho nahradí. Někde jinde Jesse prozradí svému otci, že nemusí vysvětlovat, proč nemůže mluvit o smrti své lepší polovičky.

Caitlin a Harry jdou do Jitters, aby si ukořistili nějaké espresso. Povídají si, když do jejich espressa vrazí energií nabitá tajná mladá dáma, kterou jsme už dvakrát viděli.

Obsazení

Hrají

• Grant Gustin jako Barry Allen/The Flash
• Candice Patton jako Iris West-Allen
• Danielle Panabaker jako dr. Caitlin Snow/Killer Frost
• Carlos Valdes jako Cisco Ramon/Vibe
• Tom Cavanagh jako Dr. Harry Wells
• Jesse L. Martin jako Detektiv Joe West

Hostující role

• Violett Beane jako Jesse Wells/Jesse Quick
• John Wesley Shipp jako dr. Jay Garrick/The Flash

Speciální účast

• Jessica Parker Kennedy jako Nora West-Allen

Kov hlavní roli

• Bernadette Saquibal jako Veronica Dale
• Klarc Wilson jako strážník Jones

Zajímavost

• Cisco mluví o Barrym jako o „Miyagi“, a odkazuje tak na postavu ze série Karate Kid.
• Cisco mluví o jaderné bombě jako o jejich „Arše úmluvy“, čímž odkazuje na ztvárnění legendárního předmětu ve filmu Dobyvatelé ztracené archy z roku 1981, z něhož vystupuje sloup svatého ohně a střílí na přicházející vojáky.
• Barry nazývá Iris svým „hromosvodem“. Jedná se o odkaz na koncept představený ve filmu Flash:
• Skupina odpovědná za pokus o odpálení jaderného výbuchu je ve videozprávě označena jako „Eden Corps“, přičemž jejich vůdkyní je Veronica Daleová. V komiksech z Nové Země byla Daleová jednou z vůdkyň Eden Corps, teroristické organizace, která byla nepřímo zodpovědná za smrt Olivera Queena.
  • V Arrowverse se Eden Corps později znovu objeví ve „Star City 2040“ s dalším masivním bombovým útokem na město, tentokrát ve Star City, poté, co převzali kontrolu nad sledovacím programem, který jim umožnil pošpinit Oliverův odkaz.
• Pro seriál byl vytvořen koncept „Flashtime“
• V jednom rozhovoru John Wesley Shipp uvedl, že studio najalo více než 100 mimů, aby pomohli se scénami „Flashtime“, kde měli komparzisté zůstat zamrzlí v čase. V těchto scénách však CGI nepřipadalo v úvahu kvůli veškeré interakci mezi pohybujícími se a zmraženými lidmi v epizodě.
• Rovnice napsaná na tabuli v laboratoři rychlosti na začátku epizody, 3×2(9yz)4A, je rovnice rychlosti, kterou Barry vytvořil pro zvýšení své rychlosti, aby porazil Zooma, pro jehož pomoc se vrátil v epizodě „Flash Back“.
  • V komiksech stejný vzorec použil i Johnny Quick k vytvoření své rychlosti.

Hlouposti

• Když je Barry ve „Flashtime“, píše perem na skleněnou obrazovku. Inkoust z pera by však jednoduše netekl dostatečně rychle na to, aby ho mohl použít. Navíc Barry pero upustí a zdá se, že padá normální rychlostí, místo aby se zdálo, že padá zpomaleně, jak by se dalo očekávat. I kdyby propisku uvedl do stavu Flashtime, aby ji mohl použít (ačkoli nikde není naznačeno, že by to Barry dokázal s neživými předměty), propiska by stále padala rychlostí určenou gravitační přitažlivostí (9,81 m/s^2).
  • Od okamžiku stisknutí tlačítka do výbuchu bomby by uplynulo méně než 5 nanosekund. Barry absolvoval jednosměrnou cestu mezi laboratořemi S.T.A.R. a hangárem čtyřikrát, takže by musel cestovat rychlostí téměř 5000krát vyšší, než je rychlost světla, aby se mu tento výkon podařil, i kdyby se obě zařízení nacházela vedle sebe.

Galerie

Videa

.

The Flash season 4

„The Flash Reborn“ – „Mixed Signals“ – „Luck Be a Lady“ – „Elongated Journey Into Night“ – „Girls Night Out“ – „When Harry Met Harry…“ – „Proto jsem“ – „Krize na Zemi-X, část 3“ – „Neutíkej“ – „Zkouška Flashe“ – „Protáhlý rytíř povstal“ – „Honey, I Shrunk Team Flash“ – „True Colors“ – „Subject 9“ – „Enter Flashtime“ – „Run, Iris, Run“ – „Null and Annoyed“ – „Lose Yourself“ – „Fury Rogue“ – „Therefore She Is“ – „Harry and the Harrisons“ – „Think Fast“ – „We Are The Flash“

.