Eat the Rich: How an 18th Century Phrase has Made a Comeback

(Photo courtesy Claire Rich)

Vítejte v mém sloupku „Eat the Rich,“ se mnou, Claire Rich. Jsem studentka prvního ročníku, která plánuje studovat obor Právo, historie a společnost s vedlejším zaměřením na psychologii. Tento sloupek se bude zabývat řadou otázek sociální spravedlnosti včetně rasy, třídy, pohlaví, sexuality a tak dále, a tím, jak ovlivňují „zkušenost s Vandy“. Jako studentka prvního ročníku neustále žiji, učím se a vrůstám do tohoto kampusu a své nové zkušenosti budu propojovat s tímto sloupkem.

Než se do věcí ponoříme, napadlo mě, že bych se měla věnovat důsledkům názvu svého sloupku. „Jezte bohaté“ se běžně připisuje Jeanu Jacquesu Rousseauovi, známému politickému filozofovi a vůdčí osobnosti Francouzské revoluce. Původní citát zní takto: „Až lidé nebudou mít co jíst, budou jíst bohaté“. „Bohatí“, které měl Rousseau na mysli, byli všichni u moci. V té době to byl král Ludvík XVI. a zbytek aristokracie. Zatímco monarchové vedli okázalý život, obyčejní lidé se snažili sehnat plesnivý chléb, aby uživili své rodiny. Devadesát osm procent obyvatel Francie patřilo ke třetímu stavu, nejnižší třídě. Navzdory obrovské velikosti třetího stavu neměli jeho příslušníci ve vládě téměř žádné zastoupení. Nakonec se po letech hladomoru, podvýživy a zdanění bez zastoupení třetí stav v roce 1789 vzbouřil.

Tato fráze se vrátila v 21. století, kdy ve Spojených státech dramaticky vzrostla příjmová nerovnost. Podle Pew Research se „rozdíl v bohatství mezi nejbohatšími a chudšími rodinami v Americe od roku 1989 do roku 2016 více než zdvojnásobil“. Od počátku krize COVID-19 získal jen Jeff Bezos 23 miliard dolarů. Mezitím zemřelo více než 185 000 lidí a 40 milionů lidí přišlo o práci, přičemž lidé pod hranicí chudoby trpí vyšší úmrtností a nezaměstnaností. V progresivních kruzích se v reakci na tuto probíhající dynamiku znovu objevila fráze „Snězte bohaté“.

Na sociálních sítích, jako je TikTok a Twitter, je stále populárnější hashtag #eattherich. Na TikToku má ke 14. září 185,3 milionu zobrazení. Tyto nálady třídního boje se přenesly i do ulic prostřednictvím politických protestů. Po smrti George Floyda procházeli protestující v Beverly Hills ulicemi a skandovali „Snězte bohaté“. Skutečnost, že protest za hnutí Black Lives Matter použil tuto frázi, ukazuje na její průsečík. Nakonec se „Eat the Rich“ netýká jen třídního boje, ale i problematické, ale přetrvávající mocenské dynamiky, která sužuje Spojené státy.

Ačkoli se nespravedlnost našeho národa nemusí týkat plesnivého chleba, rétorika Francouzské revoluce přetrvává dodnes. Když jsem přemýšlel o názvu tohoto sloupku, hledal jsem výraz, který by se zabýval obrovskou mocenskou nerovností, kterou jsem pozoroval během svého pobytu ve Spojených státech. Podle mě „Snězte bohaté“ přesně tohle splňuje. I když je často spojován s třídním bojem, já si ho spojuji s posílením postavení těch méně privilegovaných. Tato fráze představuje postavit se těm, kteří jsou u moci, a hnát je k odpovědnosti ve prospěch těch méně šťastných. Jak je vidět na protestu v Beverly Hills, „Eat the Rich“ dává méně privilegovaným sílu bojovat proti jejich útlaku, ať už se jedná o třídní, rasismus, sexismus nebo jinou nespravedlnost. Podle mého názoru právě o tom je sociální spravedlnost.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.