- Úvod
- V hinduismu
- Ajurvéda (věda o životě)
- Natyashastra (divadelnictví a dramaturgie)
- Purána a Itihasa (epické dějiny)
- Šilpašástra (ikonografie)
- Rásašástra (chemie a alchymie)
- V buddhismu
- Tibetský buddhismus (vadžrajána neboli tantrický buddhismus)
- Jazyky Indie a zahraničí
- Pálijsko-anglický slovník
- Marathijsko-anglický slovník
- Sanskrtský slovník
- (Deutsch Wörterbuch)
- Hindský slovník
Úvod
Úvod:
Apasmara znamená něco v buddhismu, páli, hinduismu, sanskrtu, maráthštině, hindštině. Chcete-li znát přesný význam, historii, etymologii nebo český překlad tohoto pojmu, podívejte se na popis na této stránce. Pokud chcete přispět k tomuto souhrnnému článku, přidejte svůj komentář nebo odkaz na knihu.
Mezi alternativní pravopisy tohoto slova patří Apasmar.
V hinduismu
Ajurvéda (věda o životě)
Zdroj: Zdroj: Knihovna moudrosti: (अपस्मार) označuje „epilepsii“. Používá se v celé ájurvédské literatuře, například v Suśruta-saṃhitā a Caraka-saṃhitā. V Ārogyakalpadruma je uvedeno osmnáct typů epilepsie. Léčba epilepsie spočívá v normalizaci a stabilizaci pohybů váty přikládáním ghṛty („léčivého ghí“) na klouby. Zdroj: archive.org: Vagbhatova Aštanga Hridaya Samhita (prvních 5 kapitol)
Apasmāra (अपस्मार) odkazuje na „epilepsii“, jak se o ní zmiňuje ve verši 5.40 Aštanga Hridayasaṃhitā (Sūtrasthāna) Vagbhaṭa.-Podle něj „šílenství, epilepsii , otupělost, (a) nemoci postihující hlavu, uši, oči a lůno ničí staré ghí ; je očistné a léčí rány“.
Zdroj: Brána výzkumu: Vnitřní aplikace Vatsanabhy (Aconitum ferox wall)
Apasmāra (अपस्मार) se týká „epilepsie“ (záchvatovitého onemocnění). Vatsanābha (Aconitum ferox), ačkoli je řazena do kategorie sthāvara-viṣa (rostlinné jedy), je v ájurvédském lékopise hojně využívána.
Zdroj: Shodhganga: (अपस्मार) se vztahuje k „epilepsii“ a je jednou z různých nemocí zmíněných v Jogasárasaṅgraha (Jogasara-saṅgraha) od Vāsudevy z 15. století: nevydané keralitské dílo představující ájurvédské kompendium léčivých receptů. Jogasārasaṃgraha pojednává o celých receptech ve způsobu podání, a zabývá se tedy znalostmi farmacie (bhaiṣajya-kalpanā), která je odvětvím farmakologie (dravyaguṇa).
Ājurvéda (आयुर्वेद, ayurveda) je odvětví indické vědy zabývající se lékařstvím, bylinkářstvím, taxologií, anatomií, chirurgií, alchymií a příbuznými tématy. Tradiční praxe ájurvédy ve staré Indii sahá přinejmenším do prvního tisíciletí před naším letopočtem. Literatura je běžně psána v sanskrtu za použití různých básnických meter.
Natyashastra (divadelnictví a dramaturgie)
Zdroj: Knihovna moudrosti: (अपस्मार, „epilepsie“) – Jeden z třiatřiceti „přechodných stavů“ (vyabhicāribhāva) podle 7. kapitoly Nāṭyaśāstry. Tyto „přechodné stavy“ doprovázejí „trvalý stav“ ve spolupráci. Tento termín se používá v celé nāṭyaśāstra literatuře. (Viz také Daśarūpa 4.8-9) Zdroj: archive.org: Natya Shastra
Apasmāra (अपस्मार, „epilepsie“) je způsobena determinanty (vibhāva), jako je posedlost bohem, Nágou, Jakṣou, Rákṣou, Piśācou a podobně, a vzpomínka na takové bytosti, pojídání jídla, které zbylo po někom, kdo se na něm podílel, pobyt v opuštěném domě, nedodržování správného časového odstupu , pomatení smyslů (dhātu) a podobně. Na scéně ji mají znázorňovat následky (anubhāva), jako je pulzování, chvění, běhání, padání, pocení, pěna u úst, škytání, olizování jazykem a podobně.
Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) označuje jak staroindickou tradici (śāstra) jevištního umění, (nāṭya, např, divadlo, drama, tanec, hudba), tak i název sanskrtského díla, které se těmito tématy zabývá. Učí také pravidla pro komponování dramatických her (nataka) a básnických děl (kavja).
Purána a Itihasa (epické dějiny)
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: (अपस्मार) – skupina zlých duchů *
- * Bhāgavata-purāṇa X. 6. – skupina zlých duchů *
- . 28.
Purána (पुराण, purāṇas) označuje sanskrtskou literaturu uchovávající rozsáhlou kulturní historii staré Indie, včetně historických legend, náboženských obřadů, různých umění a věd. Osmnáct mahapurán obsahuje celkem více než 400 000 šloků (metrických kupletů) a pochází nejméně z několika staletí př. n. l.
Šilpašástra (ikonografie)
– Apasmara ve slovníku ŠilpašástryZdroj: Archeologický průzkum Indie: Apasmara (अपस्मार) je součástí sochy Naṭarāja nalezené v chrámu Lokešvara.
Apasmara je oděna dhotí s jasně sledovatelnou kacce. Jeho tvář je vlevo od Šivy, zvednutá vzhůru, a má malý roh. Má jeden náhrdelník. V ruce drží něco, co může být koště (?). Podle popisu Apasmáry ve Skandapurášově Kálikách by měl mít černou barvu, tři hlavy a tři oči, šest vyčnívajících špičáků, tři nohy a šest rukou. Kromě vyčnívajících špičáků nelze na žádném z vyobrazení Apasmārapuruṣy ani na sochách, ani na malbách vysledovat jiné rysy. Téměř všichni moderní badatelé však zastávají názor, že osoba, kterou Šiva pošlapává, je Apasmārapuruṣa. Při čekání na nové informace se řídíme výkladem plejády učenců.
Šilpašástra (शिल्पशास्त्र, śilpaśāstra) představuje staroindickou nauku (šástru) o výtvarném umění (šilpa), jako je sochařství, ikonopisectví a malířství. Úzce souvisí s Vástušástrou (architektura) a často mají společnou literaturu.
Rásašástra (chemie a alchymie)
– Apasmara ve slovníčku RásašástryZdroj: Zdroj: Knihovna moudrosti: Podle pátého svazku Rasajalanidhi (kapitola 24) se Apasmara (अपस्मार) vztahuje k „epilepsii“. Podle toho „v důsledku přemíry starostí, zármutku atd. se tři dóši vitalizují a napadají srdce, a tím ničí paměť, což má za následek to, čemu se říká apasmara (epilepsie). Tuto nemoc je třeba diagnostikovat podle následujících příznaků: (1) postupná ztráta vědomí, (2) prudké a automatické pohyby rukou, nohou atd. a (3) ztráta paměti v důsledku nadbytku tří dóš. Tato nemoc je čtyř různých druhů (podle toho, jak je způsobena (a) vayu, (b) pitta, (c) kapha a (d) kombinací těchto tří dóš). Epileptickému záchvatu obvykle předchází bušení srdce, pocit prázdnoty na všech stranách, pocení, nadměrná zamyšlenost, mdloby, roztržitost a nespavost“.
Rásašástra (रसशास्त्र, rasaśāstra) je významným odvětvím ájurvédy, které se specializuje na chemické interakce s bylinami, kovy a minerály. Některé texty kombinují jógické a tantrické praktiky s různými alchymistickými operacemi. Konečným cílem rasašástry je nejen zachování a prodloužení života, ale také obdarování lidstva bohatstvím.
V buddhismu
Tibetský buddhismus (vadžrajána neboli tantrický buddhismus)
– Apasmara v glosáři tibetského buddhismuZdroj: Zdroj: Knihovna moudrosti: Apasmara (अपस्मार) označuje skupinu božstev svolávaných Jamaňtaka-mantrou a zmiňovaných jako účastníci učení v 6. století v Maňdžušrímulkalpě: jedna z největších krijských tanter věnovaná Mañjuśrī (bódhisattvě moudrosti), která představuje encyklopedii vědění zabývající se především rituálními prvky v buddhismu. Učení v tomto textu pochází od Mañjuśrīho a bylo přednášeno Buddhou Śākyamunim a jím za přítomnosti velkého množství posluchačů (včetně Apasmary).
Tibetský buddhismus zahrnuje školy jako Nyingma, Kadampa, Kagyu a Gelug. Jejich základní kánon literatury se dělí do dvou širokých kategorií: Kangjur, který se skládá z Buddhových slov, a Tengjur, který zahrnuje komentáře z různých zdrojů. Esoterika a tantrické techniky (vadžrajána) jsou shromážděny samostatně.
Jazyky Indie a zahraničí
Pálijsko-anglický slovník
– Apasmara v pálijském slovníkuZdroj: BuddhaSasana: Zdroj: Stručný pálijsko-anglický slovník
apasmāra : (m.) epilepsie: Sutta: Pali Text Society’s Pali-English Dictionary
Apasmāra, (sk. apasmāra, lit. nedostatek paměti, apa + smṛ) epilepsie, křeč, záchvat J. IV, 84. Srov. apamāra. (Str. 53)
Pali je jazyk Tipiṭaky, která je posvátným kánonem théravádového buddhismu a obsahuje velkou část Buddhovy řeči. Je blízce příbuzný se sanskrtem a oba jazyky se mezi náboženstvími používají zaměnitelně.
Marathijsko-anglický slovník
– Apasmara v marathijském slovníčkuZdroj: ČTK: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary
apasmāra (अपस्मार).-m (S) Epilepsie. 2 obr. Používá se pro jakéhokoli vzpurného a obtížného člověka; mor, škůdce &c.
Zdroj: DDSA: Školní slovník Aryabhusan, maráthsko-anglický
apasmāra (अपस्मार).-m Epilepsie. Obr. jakákoli refrakterní a obtížná osoba, mor.
Marathi je indoevropský jazyk, jehož rodilými mluvčími je více než 70 milionů lidí v (převážně) indické Maháráštře. Maráthština se stejně jako mnoho dalších indoárijských jazyků vyvinula z raných forem prákritu, který je sám o sobě podmnožinou sanskrtu, jednoho z nejstarších jazyků světa.
Sanskrtský slovník
– Apasmara v sanskrtském slovníkuZdroj: DDSA: Praktický sanskrtsko-anglický slovník
Apasmāra (अपस्मार).
1) Zapomnětlivost, ztráta paměti; स्मर ° (smara °) Bh.1.89.
2) Epilepsie, pádová nemoc; Suśr. tak ji odvozuje; स्मृतिर्भूतार्थविज्ञान- मपश्च परिवर्जने । अपस्मार इति प्रोक्तस्ततोऽयं व्याधिरन्तकृत् (smṛtirbhūtārthavijñāna- mapaśca parivarjane | apasmāra iti proktastato’yaṃ vyādhirantakṛt). ||
Odvozené formy: apasmāraḥ (अपस्मारः).
Viz také (synonyma): apasmṛti.
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
Apasmāra (अपस्मार).-m., též °rī, f. (sanskrtsky a pálijsky °ra, též pálijsky apamāra, epilepsie, viz níže), druh démona nebo nadpřirozené zlé bytosti: Laṅkāvatāra-sūtra 261.10 °raḥ a °rī; Mahāvyutpatti 4762 °raḥ = tibetsky brjed byed, epilepsie; Mahā-Māyūrī 219.10 atd., °rā(ḥ).
Pramen: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Šabda-Sagara Sanskrtsko-anglický slovník
Apasmāra (अपस्मार).-m.
(-raḥ) Epilepsie, pádová nemoc. E. apa nedostatek, smṛ pamatovat si a přípona ghañ; ztráta paměti nebo smyslu.
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Benfey Sanskrtsko-anglický slovník
Apasmāra (अपस्मार). e. apa-smṛ + a, m. 1. Apa-smṛ + a, m. 2. Apa-smṛ. Epilepsie. 2. Bláznovství, 1, 88.
Zdroj: ČTK: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Cappeller Sanskrtsko-anglický slovník
Apasmāra (अपस्मार). – epilepsie (lit. nedostatek paměti).
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
1) Apasmāra (अपस्मार):- m. epilepsie, pádová nemoc,
2) nedostatek paměti, zmatenost mysli (v jedné z Vjabhicáribháv, q.v.),
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Goldstücker Sanskrtsko-anglický slovník
Apasmāra (अपस्मार):- m.
(-raḥ) (V lékařství.) Epilepsie, pádová nemoc; podle Suśruty čtyři druhy, první tři vznikají rozladěním vzduchu, žluči a hlenu, čtvrtý kombinací těchto tří. (Definice Ātreya zní: pittaṃ raktaṃ maruccheṣmā udānaḥ kupito bhṛśam . prāṇaḥ śirasi saṃkupya kurute naṣṭaceṣṭatām). V Rétorice je zmiňována jako vyabhicāribhāva neboli akcesorický stav Erotického (śṛṅgāra), Patetického (karuṇa), Bázlivého (bhayānaka) a Znechucujícího (bībhatma), a je definována – ale naštěstí se touto definicí hinduističtí básníci při zobrazování jejich postav neřídili – jako „pomatenost způsobená planetami nebo podobnými zlými vlivy a způsobující pády, třes, pocení, pěnu u úst, otroctví &c.‘. E. smṛ s apa, kṛt aff. ghañ.
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Yates Sanskrtsko-český slovník
Apasmāra (अपस्मार):- (raḥ) 1. m. Epilepsie.
(Deutsch Wörterbuch)
Zdroj: Kolínský digitální slovník sanskrtu: Böhtlingk a Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
Apasmāra (अपस्मार):-(von smar mit apa) m. Besessensein, Tollheit; Fallsucht smarāpasmāra
— OR —
Apasmāra (अपस्मार):-
Sanskrt, psaný také संस्कृतम् (saṃskṛtam), je starobylý jazyk Indie, běžně považovaný za babičku indoevropské jazykové rodiny (dokonce i angličtiny!). Sanskrt, úzce spřízněný s prákrétou a pálijštinou, je vyčerpávající jak v gramatice, tak v termínech a má nejrozsáhlejší sbírku literatury na světě, výrazně překonávající své sesterské jazyky řečtinu a latinu.
Hindský slovník
– Apasmara v hindském slovníku.