Al igual que la mayoría de las culturas asiáticas, Corea es un pueblo orgulloso con muchas tradiciones y honor. Si te encuentras viajando al país verás rápidamente cómo se toman todo con calma y con mucho cuidado. En este post exploraremos la forma correcta de decir «cheers» y de brindar por los demás para que puedas encajar y hacer nuevos amigos en una tierra extranjera.

Cheers en coreano

건배 (geonbae) es el término que utilizan los coreanos para brindar por los demás. Su significado es simplemente «vaso vacío», que es otra forma de decir que el fondo está arriba. Es muy similar al de otros países asiáticos como Japón (Kanpai) y China (Ganbei) y a medida que estudies los idiomas verás lo comunes que son entre sí.

Cuando brindas diciendo geonbae, lo apropiado es levantar la copa y con tus amigos o colegas y si quieres mantenerte fiel a su significado, beber toda la copa. Si alguien también te dice geonbae, la respuesta adecuada es devolverlo.

Otros brindis en coreano

1. 건배할까요? (geonbaehalkkayo) – «¿Puedo proponer un brindis?»

2. 우리의 건강을 위하여 건배 (uriui geongangeul wihayeo geonbae) – «A nuestra salud, con los pies en la tierra»

3. ¡위하여 (wihayeo) – «Por el bien de» (Esta aclamación se utiliza principalmente durante las reuniones de negocios)

4. 원샷! (wonsyat) – «Un trago» (Se utiliza para el bebedor empedernido que quiere dar un golpe a la cerveza en lugar de sorberla)

Otras frases que se pueden decir mientras se bebe

일차 = Primera ronda

이차 = Segunda ronda

삼차 = Tercera ronda

맥주 = Cerveza

소주 = Soju

막걸리 = Makgeolli

Aprende a decir salud en diferentes idiomas