El esposo distanciado del ex presidente del Senado Stanley C. Rosenberg, Bryon Hefner, se declaró culpable el martes de los cargos de agresión sexual y fue condenado a tres años de libertad condicional con una sentencia suspendida de un año de cárcel que pende sobre su cabeza.

Hefner se declaró culpable el martes en el Tribunal Superior de Suffolk de los cargos de agresión indecente y asalto y agresión. En cada uno de los cargos fue condenado a tres años de libertad condicional.

Hefner también se declaró culpable de difusión de imágenes visuales de una persona desnuda o parcialmente desnuda. La jueza Mary Ames lo condenó a un año en la casa de corrección, y luego suspendió el tiempo de cárcel por ese cargo, siempre y cuando cumpliera con la libertad condicional y las condiciones del acuerdo de culpabilidad.

Dirigiéndose al tribunal, Hefner dijo: «Me gustaría disculparme con las víctimas por cualquier dolor que les haya causado y me gustaría disculparme con mi familia.»

El fiscal general adjunto especial, Ian Polumbaum, dijo que todas las víctimas aprobaron el acuerdo de culpabilidad presentado en el tribunal el martes.

Polumbaum dijo que era un gran problema para las víctimas que Hefner «diera un paso adelante y admitiera» sus transgresiones. «También les permite mantener su anonimato», dijo el fiscal.

Las declaraciones de Hefner se produjeron un día antes de que el caso fuera a juicio.

El juez Ames calificó los delitos de Hefner de «atroces» y dijo que «hay una valentía en ellos. Se trata de ejercer poder sobre la víctima».

Entre las condiciones del acuerdo de culpabilidad, Hefner debe mantenerse alejado de las víctimas y los testigos y registrarse como delincuente sexual. El acuerdo también requiere que Hefner se someta a terapia y a un tratamiento contra el alcoholismo y la drogadicción con pruebas periódicas.

Ames también tomó la inusual medida de afirmar que el tribunal mantendría la jurisdicción del caso y que si Hefner no cumplía las condiciones del acuerdo de culpabilidad «no sería una conversación agradable», si se le exigía enfrentarse a ella de nuevo.

Al leer la declaración de una de las víctimas, identificada en el tribunal como «Persona 1», Polumbaum dijo que Hefner «se divertía claramente» al agredirle y ejercer su influencia política.

«Perdí la fe en la capacidad de la Legislatura para protegerme», dijo Persona 1 en la declaración leída por Polumbaum.

Polumbaum dijo que Persona 1 dejó su trabajo en la Casa del Estado y le resultó difícil disfrutar de algo o confiar en los demás desde las agresiones. «Será parte de mí para el resto de mi vida», dijo Persona 1 en la declaración.

Ames respondió, «esas son palabras muy poderosas».

La abogada de Hefner, Tracy Miner, dijo que la declaración fue negociada durante un largo período de tiempo. Dijo que Hefner ha ingresado en terapia por abuso de sustancias y tiene un trastorno de estrés postraumático como resultado de eventos en su infancia.

El caso fue juzgado por la oficina del Fiscal General Maura Healey.

El abuso de Hefner derribó a Rosenberg, un demócrata de Amherst, de su puesto como presidente del Senado. Fue degradado a una oficina en el sótano de la Casa del Estado y renunció a su cargo de presidente el 4 de diciembre de 2017. Rosenberg y Hefner se han separado desde el incidente.