Nada que haya hecho Thanos se vería más deliciosamente malvado en la pantalla que saludar a un Capitán América que viaja en el tiempo lanzándole la cabeza cortada de un enemigo derrotado en el pasado -en este caso el propio Capitán América- cuando el Cap aparece del pasado para enfrentarse al Titán Loco del futuro.

Sin embargo, esa es la escena que casi tenemos en Vengadores: Endgame, como revelaron los directores Joe y Anthony Russo en la Comic-Con de San Diego el mes pasado. Lamentablemente, como el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, dijo recientemente a Empire, la idea estaba un poco fuera de lugar en cuanto al tiempo – y tal vez un poco demasiado horripilante – para hacer su camino en el corte final.

Los escritores de Endgame originalmente habían guionizado una escena de línea de tiempo alternativa en la que un Thanos victorioso se sentaba encima de un trono de cráneos y huesos en el año 2023, con la cabeza del Capitán América como uno de sus trofeos de premio. Cuando los Vengadores viajan a esa línea temporal, Thanos iba a lanzar al Capi su propia cabeza, «como una bola de bolos», como dijo Feige, en un momento de regodeo de vil exceso de confianza.

Pero, dijo Feige, la escena acabó pidiendo demasiado a una trama de salto temporal ya complicada. Y aunque cree que ese tipo de imágenes habría resaltado perfectamente el ethos sombrío y engreído de Thanos, que gana a toda costa, el equipo de Endgame simplemente no pudo hacerlo funcionar sin añadir demasiada exposición adicional.

«Una de las ideas era que, cuando terminaran el atraco al tiempo, volvieran a un mundo que Thanos ya hubiera conquistado, que implicara todo eso, el trono hecho de huesos y calaveras y que lo tuviera lanzando, como una bola de bolos, la cabeza de la calavera cortada del Capitán América, todavía con la capucha, al Capitán América», dijo a Empire. «Y era bastante guay, pero la lógica para llegar ahí nos derrotó».

La idea era continuar la fiesta de salida del mal de Thanos de Vengadores: Infinity War, donde por fin demostró por qué había sido un temible manipulador de fondo todo este tiempo, después de rondar como un hombre del saco oculto en las anteriores películas del MCU.

«Thanos no es solo un tipo morado con una gran barbilla que se sienta en sillas y sonríe, que es básicamente todo lo que había sido hasta Infinity War», dijo Feige. «… Yo seguía abriendo el libro y diciendo: ‘Pero necesitamos hacer esto. Necesitamos algo así. Thanos puede hacer esto’. Algo de eso llevó a cosas que viste en Infinity War en Knowhere, donde convierte a Drax en un montón de cubos. O convierte a Nebula en esa cinta en espiral. O hace que salgan burbujas de la pistola de Star-Lord. Su uso casual y sádico de las piedras era algo que seguíamos queriendo hacer».

Feige no dice que la escena (que nunca llegó a rodarse) fuera demasiado truculenta para Endgame, una película que, con Infinity War, llevó a los Vengadores al territorio más oscuro del MCU hasta la fecha. Pero en retrospectiva, la idea de ver la cabeza de Steve Rogers siendo lanzada como una bola de bolos parece un poco chocante – incluso para los estándares sombríos de Endgame.

¿Hizo Marvel la decisión correcta, o debería Endgame haber dejado a Thanos ir allí? Después de todo, ya había asesinado a la mitad del universo, y no podía ser más traumático que ver a Spidey convertirse en polvo en los brazos de Iron Man, ¿verdad? Dinos si habrías preferido un enfrentamiento aún más frontal (ejem) en el Final del Juego entre Thanos y el Capitán América.