La cita de biometría

La biometría significa simplemente, información sobre usted. La mayoría de los solicitantes de la ciudadanía tendrán que presentar una fotografía, una firma electrónica y las huellas dactilares durante la cita biométrica.

• La información se utiliza para llevar a cabo una comprobación de antecedentes y para asegurarse de que usted es la persona que dice ser.

Prepárese para la prueba de ciudadanía

Parte de la entrevista de ciudadanía incluye la prueba. El funcionario del USCIS le preguntará sobre su solicitud y sus antecedentes. Este es también el momento en que usted tomará el examen de inglés y de civismo. Este es el último paso antes de que se tome una decisión final con respecto a su ciudadanía por lo que estar preparado es importante.

• FileRight ofrece un curso de preparación para el examen de ciudadanía además de mucha información para que usted sepa exactamente cómo prepararse para esta prueba.

La entrevista de ciudadanía

Después de tu cita con los datos biométricos, recibirás una carta que te indicará la hora y la fecha de tu entrevista de ciudadanía. En la entrevista realizará las pruebas de inglés y de ciudadanía.

• Junto con la fecha y hora de la entrevista, también recibirá una lista de verificación de los documentos que debe llevar a la entrevista. No los olvide.

Toma el juramento de lealtad

Este es el paso final del proceso de naturalización. Usted recibirá su invitación a una ceremonia de naturalización en el correo. En el reverso de ese Formulario 455, tendrá que responder a las preguntas del reverso y revisarlas con un oficial durante la ceremonia de naturalización.

• Después de tomar el Juramento de Lealtad y completar la ceremonia de naturalización, recibirá su certificado de naturalización.
• Es muy importante guardar este documento en un lugar seguro porque es su prueba de ciudadanía.

Proceso de ciudadanía #2:

Obtención de la ciudadanía a través del matrimonio

Si está casado con un ciudadano estadounidense puede solicitar la tarjeta verde presentando el formulario I-130 Petition for an Alien Relative. El formulario I-130 establece una relación entre usted y su cónyuge inmigrante. Tendrá que probar el matrimonio presentando documentos como un certificado de matrimonio.

• Si su cónyuge inmigrante ya está viviendo con usted legalmente en los Estados Unidos puede ajustar su estatus al mismo tiempo que usted completa el Formulario I-130. El otro formulario que debe ser completado es el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus. Ambos formularios se pueden presentar juntos.
• Si su cónyuge inmigrante se encuentra fuera de los Estados Unidos tendrá que esperar a que haya un visado disponible y luego asistir a una entrevista en una embajada o consulado. Una vez que el cónyuge inmigrante es admitido en los Estados Unidos, puede solicitar el ajuste de estatus presentando el formulario I-485.

La entrevista matrimonial

Tendrá que hablar de su matrimonio con un funcionario. El gobierno de Estados Unidos hace todo lo posible para evitar el fraude. La entrevista matrimonial consiste en que un oficial haga preguntas personales para determinar si su matrimonio es real o no. Puede esperar preguntas sobre:

• Su historial de relaciones.
• Preguntas sobre quién es responsable de las facturas o de cocinar.
• Información personal como los cumpleaños.
• Preguntas detalladas sobre su boda.

Requisitos de residencia

Su cónyuge inmigrante no podrá solicitar la naturalización inmediatamente después de recibir la tarjeta verde. Hay requisitos de residencia que debe completar antes.

• Debe tener una tarjeta verde durante al menos tres años antes de solicitar la naturalización.
• Durante esos tres años, debe ser un residente continuo de los Estados Unidos y demostrar que estuvo físicamente presente en el país durante al menos un año y medio.
• Su cónyuge debe haber sido ciudadano estadounidense durante esos tres años y debe haber vivido como pareja casada todo el tiempo.
• También debe vivir durante tres meses en el estado o distrito del USCIS que vaya a tramitar su solicitud.

Requisitos personales

Estos requisitos son similares a los que deben cumplir la mayoría de los inmigrantes para nacionalizarse.

• Tener al menos 18 años.
• Hablar, leer y escribir en inglés.
• Haber entrado legalmente en Estados Unidos. Los inmigrantes indocumentados que se casan con un ciudadano estadounidense no pueden solicitar la ciudadanía tan fácilmente.
• Debes ser una persona de buen carácter moral. Esto significa que, en general, eres una buena persona, que paga los impuestos, la manutención de los hijos y que no ha infringido ninguna ley grave.

Solicitar la naturalización

El día que cumplas con todos los requisitos mencionados anteriormente es el día en que eres elegible para solicitar la naturalización. Tendrá que completar el formulario N-400 Solicitud de Naturalización. FileRight puede simplificar el proceso de ciudadanía.

• Su solicitud incluirá pruebas de apoyo. Esencialmente eso significa que debe probar ciertas respuestas que dio en su solicitud. Por ejemplo, para demostrar que es un residente permanente legal tendrá que proporcionar una copia de su tarjeta verde. FileRight desglosará exactamente qué documentos necesitarás.
• A partir de mayo de 2018, la tarifa de presentación es de 640 dólares, pero podría aumentar. También tendrás que pagar una tarifa biométrica que es de 85 dólares. Los pagos con cheque tienen que hacerse a nombre de «U.S. Department of Homeland Security». Si no lo copia con exactitud podría dar lugar a un rechazo de su solicitud.
• Después de completar su solicitud, FileRight le proporcionará un paquete de presentación que incluirá instrucciones personalizadas sobre cómo montar su solicitud y dónde enviarla.

Cita biométrica

Asista a la cita biométrica. El gobierno le enviará una carta diciéndole dónde debe asistir a su cita de biometría. Los datos biométricos son simplemente información sobre ti. Se recogerán huellas dactilares, fotografías y una firma electrónica. La información se utilizará para una comprobación de antecedentes y para asegurarse de que usted es la persona que dice ser.

La entrevista de ciudadanía

Deberá asistir a su entrevista de ciudadanía. La entrevista de ciudadanía es uno de los pasos finales antes de que se tome una decisión sobre su ciudadanía. Los funcionarios de inmigración le preguntarán sobre sus antecedentes y su solicitud N-400. Usted recibirá una lista de verificación de los documentos que debe traer para su entrevista. No olvide estos documentos.

• Tomará su examen de ciudadanía durante la entrevista. Eso significa que tendrá que prepararse para las partes de inglés y cívica de la prueba.
• Se le pedirá que lea y escriba en inglés. También se le harán preguntas básicas sobre la historia de Estados Unidos y el funcionamiento del gobierno.

Tome el Juramento de Lealtad

El último paso de este largo proceso es tomar el Juramento de Lealtad en su ceremonia de naturalización. Recibirá el formulario 455 por correo y en él se le indicará cuándo y dónde será su ceremonia de naturalización. Una vez que haya completado esta ceremonia, recibirá su certificado de naturalización. Es importante que guarde este documento porque es la prueba de su ciudadanía.

Proceso de ciudadanía #3:

Obtención de la ciudadanía a través de los padres

Ciudadanía estadounidense por nacimiento

Si tus dos padres son ciudadanos estadounidenses y están casados, te conviertes en ciudadano estadounidense aunque hayas nacido fuera de Estados Unidos. Uno de sus padres debe haber vivido en Estados Unidos antes del nacimiento del niño.

Uno de los padres es ciudadano estadounidense

Si uno de los padres es ciudadano estadounidense se puede adquirir la ciudadanía estadounidense. Para ello, los padres de ambos hijos deben estar casados entre sí. El padre ciudadano estadounidense también debe haber estado físicamente en un territorio o estado durante al menos cinco años antes del nacimiento del niño.

• Dos de esos años deben haber sido después de que el padre ciudadano estadounidense tuviera 14 años.
• La fecha de nacimiento del niño debe ser del 14 de noviembre de 1986 o posterior.
• El progenitor ciudadano estadounidense puede seguir cumpliendo los requisitos si pasó un tiempo fuera de Estados Unidos para servir en las fuerzas armadas, trabajar para el gobierno estadounidense o fue empleado de ciertas organizaciones internacionales.

Padres no casados

Si los padres no están casados un hijo aún podría obtener la ciudadanía a través de los siguientes escenarios, según el USCIS.

• La madre del niño debe haber sido ciudadana estadounidense cuando el niño nació y debe haber estado físicamente en los Estados Unidos durante al menos un año.
• El padre genético del niño es ciudadano estadounidense en el momento del nacimiento. El padre debe demostrar claramente que es el padre biológico del niño. El padre también debe comprometerse a proporcionar apoyo financiero, por escrito, hasta que el niño tenga 18 años de edad. El padre también debe haber pasado 5 años en los Estados Unidos con dos de esos años siendo después de que el padre cumplió 14 años de edad.

Ciudadanía después del nacimiento

Usted puede ganar la ciudadanía después del nacimiento. Si un niño nació después del 27 de febrero de 2001, puede convertirse en ciudadano estadounidense si cumple estos criterios:

• Uno de los padres debe ser ciudadano estadounidense.
• El niño debe ser menor de 18 años.
• El padre ciudadano estadounidense debe tener la custodia legal y física del niño.
• El niño debe vivir en Estados Unidos.
• Se aplican criterios diferentes a los niños nacidos antes del 27 de febrero de 2001.

Ciudadanía por adopción

Algunos niños se convierten en ciudadanos estadounidenses por adopción. Los padres que adoptan niños y quieren que se conviertan en ciudadanos deben tener la custodia legal y física del niño. El niño puede convertirse en ciudadano estadounidense si se cumple uno de los siguientes requisitos:

• Han vivido con el niño legalmente en Estados Unidos durante al menos dos años y los padres adoptaron al niño antes de que éste cumpliera 16 años.
• El niño debe haber sido admitido en Estados Unidos como huérfano (IR-4) o adoptado por la Convención (IH-4)que llegó para ser adoptado. Los padres deben haber adoptado al niño antes de que cumpliera 18 años.
• El niño fue adoptado fuera de los Estados Unidos antes de que cumpliera 18 años y fue admitido en los Estados Unidos como huérfano (IR-3) o adoptado por la Convención (IH-3).

Proceso de ciudadanía #4:

A través de las Fuerzas Armadas

Si usted sirvió honorablemente en las fuerzas armadas podría ser elegible para solicitar la naturalización. Algunos de los requisitos son similares a los de los titulares de la tarjeta verde de cinco años.

Requisitos personales

Los requisitos personales para la naturalización a través del servicio militar son muy similares a los de un titular de la tarjeta verde de cinco años.

• Debe ser una persona de buen carácter moral. Eso significa que no ha sido condenado por delitos graves y que es una persona que paga sus impuestos, la manutención de sus hijos y, en general, se le considera un miembro positivo de la comunidad.
• Debe tener al menos 18 años de edad.
• Hablar, leer y escribir en inglés.
• Tener una comprensión básica de la historia y el gobierno de EE.UU.

Servir durante el período de hostilidad

Hay diferentes requisitos si usted sirvió en el ejército durante tiempos de paz o tiempos de hostilidad. Estados Unidos se encuentra en un período de hostilidad desde el 11 de septiembre de 2001.

• Una persona que sirvió durante un período de hostilidad puede solicitar la naturalización de inmediato.
• Debe completar su servicio militar con honor.
• Los requisitos de residencia pueden no aplicarse.

Servir en tiempo de paz

Para quienes sirven en tiempo de paz, los requisitos son diferentes. Usted puede solicitar la naturalización si:

• Sirvió honorablemente durante al menos un año.
• Obtuvo una tarjeta verde.
• Presentó la solicitud mientras todavía estaba en el servicio o dentro de los seis meses de la separación.

Cumplimentar su solicitud

La mayoría de las instalaciones militares tendrán una persona de contacto a la que preguntar por la naturalización. Tendrá que completar el Formulario N-400 Solicitud de Naturalización y el Formulario N-426 Solicitud de Certificación del Servicio Militar o Naval. El formulario N-426, en parte, demuestra que usted sirvió honorablemente en las fuerzas armadas.

• Se le eximirá de la tasa de presentación.
• Puede hacer preguntas al USCIS sobre el servicio militar y la naturalización por teléfono al 1-877-247-4645.
• También puede enviar un correo electrónico al USCIS en [email protected].

Juramento de Lealtad

Cualquier persona que desee convertirse en ciudadano estadounidense debe mostrar su apego a la Constitución de los Estados Unidos prestando el juramento de lealtad. Una vez completado, se le entregará un certificado de naturalización. Ese documento es muy importante porque demuestra su condición de ciudadano estadounidense.