När man börjar lära sig japanska är en fråga som de flesta ställer: ”Hur lång tid tar det att lära sig japanska?”. Och det är en rimlig fråga att ställa. Men innan man kommer dit är det viktigt att lägga en stark grund för språkinlärning.
Detta innebär att förstå hur man skapar vanor som håller, studera framgångsrika språkinlärare och ta reda på hur man bäst ökar sin produktivitet.När det gäller att lära sig japanska finns det inget specifikt svar på hur lång tid det tar att lära sig det. Den enklaste förklaringen är ”det beror på”. Vi kommer att diskutera vad det beror på nedan.
Vi kommer också att ge ramar för att påskynda din språkinlärning, samt dyka ner i alla de faktorer som avgör hur lång tid det tar för dig att behärska japanska.
- Känner du redan till liknande språk?
- Har du lärt dig japanska tidigare?
- Hur definierar du begreppet ”lära sig japanska”?”
- Officiella antal timmar som det tar att lära sig japanska
- The American Council of Teaching Foreign Language (ACTFL)
- Den gemensamma europeiska referensramen för språk (CEFR)
- Foreign Service Institute, U.S. Department of State
- Hur man lär sig japanska snabbare
- Var en kameleont
- Fake it until you make it
- Var realistisk
- Hur lång tid tar det att lära sig japanska?
Känner du redan till liknande språk?
Saken med japanska är att det inte passar fint in i ett språkfamiljeträd, som franska, spanska och italienska. Detta beror på att historiker inte vet så mycket om det japanska språkets historia, eller när det först uppstod. Men vad vi vet är att språket använder sig av kinesiska tecken och lånar några ord från det.
Så att kunna kinesiska, eller till och med koreanska, är kanske inte den största hjälpen för att lära sig japanska. Men de kommer åtminstone inte att vara lika främmande för det som andra språk från halva världen.
Har du lärt dig japanska tidigare?
En annan faktor att ta hänsyn till när man undrar hur lång tid det tar att lära sig japanska är om man har studerat det tidigare. Kanske har du gått en introduktionskurs på universitetet eller tillbringat en tid i Japan. Eller så har du kanske kommit att dejta någon som talar språket; det finns ungefär 125 miljoner av dem, så chansen är stor! Hur som helst är det mycket lättare att lära sig ett språk på nytt än att lära sig ett språk från grunden.
Enligt psykologer finns språk som vi har studerat, även om det var för ett tag sedan, kvar i vårt minne i flera år framöver; det handlar bara om att väcka dem till liv igen genom fortsatta studier. Som du kan se i modellen nedan har vi en tendens att alltid glömma saker vi lär oss efter några dagar. Att gå igenom dem hjälper dock till att snabbt öka minnet. Detta gäller för all nyinlärd information, oavsett om det är japanska, matematik, en namnlista, läckra recept osv.
Hur definierar du begreppet ”lära sig japanska”?”
För att börja lära sig ett nytt språk är det viktigt att definiera vad det faktiskt innebär att ”lära sig” det. För vissa innebär att lära sig ett språk att kunna konversera med infödda talare utan att behöva konsultera en ordbok. För andra innebär det att kunna ge intervjuer, skriva nyhetsartiklar eller studera komplexa begrepp. Det ena sättet är inte mer rätt än det andra, men det är viktigt att du definierar det för dig själv.
Det viktigaste är att förstå att hur du definierar ”lärande” kommer att avgöra hur lång tid det tar för dig att lära dig japanska. De flesta människor i dag känner till regeln om ”10 000 timmar”. Enligt regeln krävs det ungefär 10 000 timmars fortsatta studier, 5 timmar om dagen i 5-6 år, för att behärska något. Detta kan innebära att man uppnår en förmåga på expertnivå för att spela gitarr, skriva kod, bli skomakare eller lära sig ett språk.
Nya studier hävdar att 10 000-timmarsregeln endast gäller om de ämnen som övas har stabila strukturer där reglerna inte förändras mycket. Även om den reviderade definitionen blir allmänt accepterad håller språket fortfarande fast vid originalet.
Detta beror på att reglerna i de flesta moderna språk inte ändras ofta. Men, det är bara 10 000 timmar för att bli världsklass. De flesta människor vill inte bli världens bästa japanskspråkiga, de vill bara kunna kommunicera fritt med andra.
Officiella antal timmar som det tar att lära sig japanska
Om den ursprungliga frågan ”hur lång tid tar det att lära sig japanska?”. Det mest flexibla svaret är ”det beror på”, men en rad olika officiella källor ger uppskattningar baserade på studieår.
The American Council of Teaching Foreign Language (ACTFL)
ACTFL grupperar språk i två klasser:
- Grupp I: Spanska, franska, portugisiska, bland annat
- Grupp IV: Arabiska, kinesiska, japanska och koreanska
Enligt dem krävs det 480 timmars professionell läroplan för att uppnå medelgoda kunskaper i ett grupp I-språk, och 1 320 timmar för grupp IV-språk. Eftersom professionell läroplan ofta kompletteras med individuella studier, övningstillfällen, granskningsperioder och prov kan du fördubbla eller tredubbla dessa timmar för att få en mer realistisk siffra.
Den gemensamma europeiska referensramen för språk (CEFR)
CERF är den allmänt accepterade standard som används för att mäta en individs språkkunskaper. Det ger en standardiserad metod för undervisning och bedömning av alla europeiska språk och håller på att bli standard i delar av världen utanför Europa. Det är alltså officiellt. Enligt CEFR krävs det 1 000-1 200 timmars studietid både i och utanför klassrummet för att nå B2-nivån (hög medelnivå) i ett språk.
Foreign Service Institute, U.S. Department of State
Enligt U.S. Department of State krävs det 2 200 timmars undervisningstid i klassrummen för att lära sig japanska, som de klassificerar som ett ”kategori III”-språk, tillsammans med andra som koreanska, kinesiska och arabiska.
Under deras uppskattning finns en asterisk där det står: Det förutsätts också att eleven har mycket god eller bättre lämplighet för klassrumsinlärning av främmande språk. Mindre skickliga språkinlärare tar vanligtvis längre tid på sig. Även om språken grupperas i allmänna ”kategorier” av svårighet för personer med engelska som modersmål är vissa språk svårare än andra inom varje kategori.
Punkten med att ge alla dessa siffror är att svaret ”det beror på” verkligen är det mest giltiga när man undrar hur lång tid det tar att lära sig ett språk. Det beror på hur hängiven du är, om du har en naturlig anlag för att lära dig språk, vilka språk du redan kan och mycket mer.
Hur man lär sig japanska snabbare
En polyglott är någon som behärskar förmågan att tala en handfull språk. En hyperpolyglott är någon som behärskar förmågan att tala dussintals språk; ja, de finns. Förutom att kunna kommunicera med miljontals människor runt om i världen tycker många av dessa personer om att dela med sig av sina tips till ambitiösa språkinlärare. Några sätt att lära sig ett språk snabbare, till exempel japanska, finns nedan:
Var en kameleont
Enligt Tim Keeley, en modern polyglott, har inlärning av ett språk inget med din intellektuella kapacitet att göra. I stället handlar det om hur bekväm någon är med att ta på sig en ny identitet. Det innebär att man inte blir alltför fäst vid vem man är och hur man för närvarande ser på sig själv. Detta ligger mycket i linje med tillväxttänkandet, som är tron på att vi kan lära oss, förbättra oss och bli bättre på saker och ting i stället för att förbli desamma eller ”fixerade”.
Fake it until you make it
För många människor är problemet med att lära sig ett nytt språk att de fastnar för mycket i språkets intrikata detaljer, t.ex. stavning, grammatik osv. Michael Levi, en annan modern polyglott, säger att människor bör försöka imitera infödda talare när det gäller hur de talar. Detta innebär att man ska fokusera på vilka ord de betonar, ansiktsuttryck och eventuella ”konstiga” ljud som de gör.
Var realistisk
När man lär sig ett nytt språk psykar man ofta ut sig själv eftersom man tror att om man inte låter som en modersmålstalare inom en vecka gör man något fel. De ställer nästan omöjliga krav på sig själva, vilket bara leder till mindre självförtroende och motivation. Istället är det viktigt att öva så ofta som möjligt och samtidigt sätta upp mål som känns bekväma och realistiska för dig.
Hur lång tid tar det att lära sig japanska?
Härmed vet du redan att svaret på den frågan är ”det beror på”, vilket är ett bra ställe att börja. ”Det beror på” är det perfekta svaret eftersom det inte finns någon metod för att lära sig språk som passar alla. Det betyder att du kan gå i din egen takt och hitta det som fungerar för dig. Det betyder också att du kan fokusera på din personliga motivation bakom att lära dig japanska i stället för att jämföra dig med andra.
Hur mycket ansträngning du lägger ner på att lära dig japanska kommer att avgöra hur snabbt du lär dig det. Det är enkelt och tydligt. Om du använder en app, hittar en lärare som undervisar enskilt, spenderar tid med att prata med en språkkompis, läser böcker, lyssnar på musik och tittar på filmer på japanska, kommer du att vara på väg att prata som ett proffs på nolltid.
Vill du ha fler tips om språkinlärning? Du kommer att gilla de här artiklarna:
- Hur man lär sig ett språk snabbt (på 90 dagar eller mindre)
- 7 vanor hos framgångsrika språkinlärare
- Bästa sätt att lära sig ett språk när man bor utomlands