Manitoba

Posted: August 24, 2014
Senaste uppdatering:

August 24, 2014

I dag för hundra år sedan adopterade en kanadensisk soldat en svart björnunge och döpte den efter sin hemstad Winnipeg, vilket inledde sagan om Nalle Puh.

Lt Harry Colebourn, en kanadensisk veterinär och soldat i Royal Canadian Army Veterinary Corps, stötte på den föräldralösa björnungen den 24 augusti 1914.

”Det är en så fascinerande historia för mig att något från en så annorlunda, gammal tid och långt borta är så direkt kopplat till vår stad”, säger Mary Anne Appleby, en författare från Winnipeg som 2011 skrev biografin Winnie the Bear.

Som historien berättar stannade Colebourns trupptåg i White River, Ont…, träffade han en jägare som hade skjutit och dödat björnungens mor, utan vilken det var nästan säkert att ungen skulle dö.

• CBC Digital Archives: Winnie the Pooh’s Canadian connections (1987)
• Winnipeg-författare kastar nytt ljus över Winnie the Pooh
• Hide the honey pots: Winnie the Pooh återvänder

Colebourn erbjöd jägaren 20 dollar för ungen, som han döpte till Winnipeg Bear till minne av den stad där han hade bott före kriget. Namnet förkortades snart till Winnie.

Winnie följde med Colebourn till England, där ungen lekte med kanadensiska soldater under deras lediga timmar i deras läger på Salisbury Plains.

Colebourn donerade senare Winnie till London Zoo, där björnen inspirerade till skapandet av A.A. Milnes berömda barnboksfigur. Winnie dog i djurparken 1934.

Historien om Nalle Puh fortsätter att leva ett sekel senare. I en undersökning i Storbritannien utsågs Milnes bok till den mest älskade barnboken under de senaste 150 åren, medan den ”dumma gamla björnen” kom på andra plats efter Anne of Green Gables Anne Shirley i CBC Books Great Canadian Character Showdown.

Appleby, vars far var en nära vän till Colebourns son, säger att den här helgen är ett tillfälle att fira en liten björn som har blivit ett välkänt namn.

”Jag vill bara försöka få ut den här berättelsen så mycket som möjligt, för jag tror att vi i Winnipeg är ganska bekanta med den. Resten av Kanada känner inte till den lika bra”, sade hon.

Appleby sade att hon under sin forskning stötte på en sällsynt kort video där Winnie äter en apelsin på London Zoo.

Winnies Winnipeg-anknytning

Margaret Saull, biträdande chef på McNally Robinson-bokhandeln i Winnipeg, berättade om sin egen personliga barndomsanknytning till serien och dikterna om Nalle Puh.

”När jag var liten hade vi en LP-skiva”, sa Saull. ”Det var som en ljudbok men det var en LP och vi brukade lyssna och min var berättelsen med heffalumparna – de hemska heffalumparna – och det var min favoritsaga som barn.

”Vi brukade lyssna på den om och om igen och min far läste böckerna för mig som barn.”

Många människor som besöker Winnipeg letar efter Nalle Puh-böcker som souvenirer, sade Saull, men ännu har ingen skrivit en bok om Nalle Puhs koppling till Winnipeg.

I Winnipegs Assiniboine Park finns Pooh Gallery, som hyser en permanent samling av Winnie the Pooh artefakter och memorabilia.

En framträdande plats i galleriet är målningen Winnie the Pooh and the Honey Pot av E.H. Shepard, den ursprungliga illustratören av Milnes serie.

Prince Charles och hans fru Camilla, hertiginnan av Cornwall, tittade på målningen under sitt besök i Winnipeg i maj.

En bronsstaty av Colebourn och Winnie finns på parkens lekplats.