Som de flesta asiatiska kulturer är Korea ett stolt folk med många traditioner och heder. Om du råkar resa till landet kommer du snabbt att se hur de tar allt långsamt och med stor omsorg. I det här inlägget kommer vi att utforska det korrekta sättet att säga skål och skåla för varandra så att du kan passa in och få nya vänner i ett främmande land.
Skål på koreanska
건배 (geonbae) är den term som koreaner använder när de skålar för varandra. Dess innebörd är helt enkelt ”tomt glas” vilket är ett annat sätt att säga att botten är uppe. Det är mycket likt andra asiatiska länder som Japan (Kanpai) och Kina (Ganbei) och när du studerar språken kommer du att se hur vanliga de är sinsemellan.
När du skålar genom att säga geonbae är det lämpligt att höja ditt glas och med dina vänner eller kollegor och om du vill hålla dig trogen dess innebörd, drick hela glaset. Om någon också säger geonbae till dig är det korrekta svaret att säga tillbaka.
Andra skålar på koreanska
1. 건배할까요? (geonbaehalkkayo) – ”Får jag utbringa en skål”
2. 우리의 건강을 위하여 건배 (uriui geongangeul wihayeo geonbae) – ”Till vår hälsa, bottoms up”
3. 위하여 (wihayeo) – ”För den skull” (Detta skratt används främst under affärsmöten)
4. 원샷! (wonsyat) – ”One shot” (Detta används för den tunga drickaren som vill smälla sin öl i stället för att smutta på den)
Andra fraser som du kan säga när du dricker
일차 = Första rundan
이차 = Andra rundan
삼차 = Tredje rundan
맥주 = Öl
소주 = Soju
막걸리 = Makgeolli
Lär dig hur man säger skål på olika språk