I dag ska vi presentera en mycket användbar och intressant resurs när det gäller att skriva och berika dina texter, både på engelska och spanska. Du har säkert använt dem förut. De är engelska konnektorer, ord eller grupper av ord på engelska som upprättar någon form av relation mellan de meningar som ingår i en text.

På detta sätt förblir hela diskursen i en text enhetlig. Beroende på vilken typ av kopplingar som används i texten kommer texten att ha en viss innebörd. Dessutom är de en utmärkt resurs som hjälper dig att berika ditt skrivande och förbättra dina konversationer, vilket är anledningen till att de är en del av alla kurser i engelska.

Nu när du vet vad konnektorer är på engelska och vad de används till, ska vi titta på de olika typerna av konnektorer som finns på engelska och spanska.

Lista över konnektorer på engelska:

1. Konditionella konnektorer
2. Koncessiva kontaktdon
3. Kontinuerliga kontaktdon
4. Slutsatser
5. Disjunktiva kopplingar
6. Kopulativa kopplingar
7. Adversativa konnektorer
8. Jämförande kontakter
9. Funktionella kontakter
10. Sekvenserande konnektorer

Nästan ska vi förklara en efter en med exempel på båda språken.

1. • Konditionella konnektorer:
   • Koncessiva konnektorer
   • Kontinuerliga kopplingar
   • Konklusiva konnektorer
   • Disjunktiva konnektorer
   • Kopulativa kopplingar
   • Adversativa konnektorer
   • Komparativa konnektorer
   • Funktionella konnektorer
   • Följande konnektorer

   Konditionella konnektorer:

Som namnet antyder är det konnektorer som används för att sammanfoga två typer av idéer, genom att fastställa ett villkor mellan de två, så att detta leder till ett resultat. De vanligaste är: Om och om, under förutsättning att eller så länge som, om och om inte.

Exempel:
Jag går inte om du inte köper biljetterna (engelska)
Jag går inte om du inte köper biljetterna (spanska)

1. Koncessiva konnektorer

Det här är vanligen konnektorer som fungerar för att visa en invändning mot huvudtanken, vanligtvis positiv, med hjälp av en negativ händelse. De vanligaste är: Även om, inte ens om, trots eller trots och trots att.

Exempel:
Vi är rika trots den hemska situationen. (Engelska)
Vi är rika, trots den hemska situationen. (Spanska)

1. Kontinuerliga kopplingar

De upprättar en relation mellan två händelser, vilket ger en kontinuitet som gör att en ordning av idéer kan upprätthållas. De vanligaste är: Sedan, dessutom, dessutom, dessutom, förutom, dessutom, inte bara, utan också.

Exempel:
Hon talar inte bara engelska utan också flytande spanska. (Engelska)
Hon talar inte bara engelska utan även flytande spanska. (Spanska)

1. Konklusiva konnektorer

Dessa är bland de vanligaste konnektorerna på engelska eftersom de visar på kulmen av en huvudidé. De vanligaste är: Därför, alltså och följaktligen, så, alltså, därför, därför.

Exempel:
Detta är en gul ballong. Därför kan den inte ändra hans färg. (
Detta är en gul ballong. Därför kan den inte ändra sin färg. (Spanska)

1. Disjunktiva konnektorer

Disjunktiva konnektorer används för att du ska kunna ge ett alternativ eller en möjlighet till en idé under vissa villkor och omständigheter. De vanligaste är Or, either (eller), neither or nor (no, ni), whether or (if…or), or else (or else), otherwise (otherwise).

Exempel:
Det här är en örn eller en falk? (Engelska)
Är detta en örn eller en falk? (Spanska)

1. Kopulativa kopplingar

I huvudsak hjälper de till att koppla ihop ett par idéer och/eller händelser på ett smidigt sätt. De vanligaste är: Och (och), inte bara… utan också (inte bara…utan också), både… och (både…som).

Exempel:
Den här platsen är fantastisk och har så många saker att se. (Engelska)
Denna plats är fantastisk och har så många saker att se. (Spanska)

1. Adversativa konnektorer

Som namnet antyder är detta konnektorer som används för att konfrontera en idé med en annan, eller för att presentera ett alternativ som skiljer sig från det ursprungliga. Dessa är de vanligaste: Men, dock, ännu / även så, fortfarande, istället och medan.

Exempel:
Vänta här medan herren kommer. (Engelska)
Vänligen vänta här medan herren anländer. (Spanska)

1. Komparativa konnektorer

Dessa typer av konnektorer har som huvudfunktion att göra en jämförelse mellan två meningar. De vanligaste är: Som (som), som…som (som…som), som om, som om och än.

Exempel:
Du är snabbare som NASCAR-förare. (Engelska)
Du är snabb, som en NASCAR-förare. (Spanska)

1. Funktionella konnektorer

När vi talar om dessa konnektorer på engelska ska de presentera orsaken till en situation eller en idé, samt det mål som situationen eller idén har. De vanligaste är: Så (då), så att (så att), så att (så att) och för att (för att).

Exempel:
Du måste följa reglerna för att skydda vårt rike. (Engelska)
Du måste följa reglerna för att skydda vårt rike. (Spanska)

1. Följande konnektorer

Dessa sista konnektorer används för att skapa en kronologisk ordning för idéer och händelser. De vanligaste termerna är först och först, därefter, sedan, efter och efteråt, nutid, för länge sedan, förr i tiden, för inte så länge sedan.

Exempel:
Förr i tiden bodde folk i hus runt om i landet. (Engelska)
Förr i tiden bodde folk i hus runt om på landet. (Spanska)

Tränar du nu på det du lärt dig i den här artikeln om konnektorer på engelska kan du göra en övning som går ut på att förstå var och hur de är placerade. Gissa vilket som är motsvarande koppling i följande mening:

____________, världens medborgare var tvungna att informeras _______ medier som __ radio, tv _____ pressen, _____ nyheterna uppdaterades. ______ kom den tekniska revolutionen ____ men används fortfarande ____.

Svar:
För inte så länge sedan var världsmedborgarna tvungna att få information via medier som radio, tv och press, medan nyheterna uppdaterades. Sedan kom den tekniska revolutionen och ändå används de fortfarande.

Relaterad artikel: Pronomen på engelska: Lär dig att använda dem!

Relaterad artikel: Pronomen på engelska: Lär dig att använda dem!