Profetens ansvar
3 Och han sade till mig: ”Du människobarn, ät vad du hittar; (A)ät den här bokrullen och gå och tala till Israels hus.” 2 Så öppnade jag min mun, och han fick mig att äta den där bokrullen.
3 Och han sade till mig: ”Människoson, mätta din mage och fyll din mage med den här bokrullen som jag ger dig”. Så jag (B)åt, och det var i min mun (C)som honung i sötma.
4 Sedan sade Han till mig: Jag sade till honom: ”Människoson, gå till Israels hus och tala med mina ord till dem. 5 Ty du är inte sänd till ett folk med okänt tal och svårt språk, utan till Israels hus, 6 inte till många människor med okänt tal och svårt språk, vars ord du inte kan förstå. Säkerligen, (D)om jag hade sänt dig till dem skulle de ha lyssnat på dig. 7 Men Israels hus kommer inte att lyssna på dig, (E)eftersom de inte vill lyssna på mig; (F)för hela Israels hus är oförskämda och hårdhjärtade. 8 Se, jag har gjort ditt ansikte starkt mot deras ansikten och din panna stark mot deras pannor. 9 (G)Som en sten av adamant, hårdare än flinta, har jag gjort din panna; (H)var inte rädd för dem och förskräck dig inte för deras utseende, fastän de är ett upproriskt hus.”
10 Och han sade till mig: ”Jag är inte rädd för dem, och jag är inte rädd för deras utseende: Jag sade till honom: ”Människoson, ta in i ditt hjärta alla mina ord som jag talar till dig, och hör dem med dina öron. 11 Och gå, gå till de fångna, till ditt folks barn, och tala till dem och säg till dem: (I)’Så säger Herren Gud’, vare sig de hör eller om de vägrar.”
12 Då lyfte (J)Anden upp mig, och jag hörde bakom mig en stor dunderröst: ”Välsignad är Herrens (K)härlighet från sin plats!”. 13 Jag hörde också (L)ljudet av de levande varelsernas vingar som rörde vid varandra, och ljudet av hjulen bredvid dem, och ett stort dunderljud. 14 Så lyfte Anden upp mig och förde mig bort, och jag gick i bitterhet, i min andes hetta; men Herrens hand var stark över mig. 15 Sedan kom jag till fångarna i Tel Abib, som bodde vid floden Kebar, och (N)jag satte mig där de satt och stannade där i sju dagar, förvånad bland dem.
Ezekiel är en väktare
16 När sju dagar hade gått, kom Herrens ord till mig och sade: 17 (P) ”Människoson, jag har gjort dig (Q) till en väktare för Israels hus; hör därför ett ord från min mun, och ge dem (R) en varning från mig: 18 När jag säger till den ogudaktige: ’Du skall dö’ och du inte ger honom någon varning och inte heller talar för att varna den ogudaktige från hans ogudaktiga väg för att rädda hans liv, då skall den ogudaktige (S) dö för sin missgärning, men hans blod skall jag kräva av dig. 19 Men om du varnar den ogudaktige och han inte vänder om från sin ogudaktighet eller från sin ogudaktiga väg, skall han dö för sin missgärning; (T)men du har räddat din själ.
20 ”Återigen, när en (U)rättfärdig människa vänder sig från sin rättfärdighet och begår orättfärdighet, och jag lägger en stötesten framför henne, skall hon dö; eftersom du inte gav henne en varning, skall hon dö i sin synd, och den rättfärdighet som hon har gjort skall man inte komma ihåg; men hennes blod skall jag kräva av din hand. 21 Men om du varnar den rättfärdige för att den rättfärdige inte skall synda, och han inte syndar, så skall han förvisso leva, eftersom han har tagit emot varningen; du skall också ha räddat din själ.”
22 (V)Då var Herrens hand över mig där, och han sade till mig: ”Stå upp, gå ut (W)på slätten, och där skall jag tala med dig.”
23 Så stod jag upp och gick ut på slätten, och se, (X)Herrens härlighet stod där, lik den härlighet som jag (Y)såg vid floden Kebar; (Z)och jag föll på mitt ansikte. 24 Då (AA)kom Anden in i mig och ställde mig på mina fötter och talade med mig och sade till mig: Jag sade till honom: ”Gå och stäng in dig i ditt hus. 25 Och du, människoson, (AB) de skall lägga rep om dig och binda dig med dem, så att du inte kan gå ut bland dem. 26 (AC)Jag skall få din tunga att klamra sig fast vid ditt munhål, så att du blir stum och (AD)inte kan tillrättavisa dem, (AE)ty de är ett upproriskt hus. 27 (AF)Men när jag talar med dig skall jag öppna din mun, och du skall säga till dem: (AG) ’Så säger Herren Gud.’ Den som hör, han skall höra, och den som vägrar, han skall vägra, ty de är ett upproriskt hus.
Fotnoter
- Hesekiel 3:7 Litteratur: stark i pannan
- Hesekiel 3:14 Eller ilska
- Hesekiel 3:26 Litteratur: en som tillrättavisar
.