gör exakt vad det står på plåten
Betydelse | Synonymer
- någon eller något är exakt som de verkar
- Ingen dold agenda eller syfte
- artikeln fungerar enligt instruktionerna
- någon eller något gör vad de ska göra
Exemplariska meningar
- Detta läkemedel gör exakt vad det står på burken, för jag mår så mycket bättre.
- Har du provat den nya träfärgen från Ronseal? Den gör exakt det som står på burken.
- Killen gjorde exakt det som stod på burken. Han var rätt man för jobbet.
Origin
Denna informella brittiska fras började som en slogan i en TV-reklam från 1994 för Ronseal, en tillverkare av färg och lack. Det är ett enkelt och catchy sätt att säga att färg- och lackprodukterna från det företaget alla fungerade enligt instruktionerna på sidan av burken. Produkten gör exakt vad instruktionerna säger att den ska göra. Så om du har köpt en trälack som är väderbeständig kommer ditt staket att vara skyddat från regn osv. Ronseal använder sloganen än i dag och den är ett registrerat varumärke för dem i hela Europa.
Sloganen har hittat in i det vanliga språket som ett sätt att säga att något är exakt rätt för den aktuella uppgiften.
Arbeta
D Dela dina tankar
❮ före i tiden