Den Eminem-inspirerade användningen av ordet ”stan” för att beskriva hyperdevota fans har lagts till i Merriam-Websters ordbok.
Den tillfälliga användningen av ”stan” är känd från Eminem och Didos hit från 2000 med samma namn, där rapparen väver en plågsam historia om ett besatt fan som försöker få hans uppmärksamhet. Nas bidrog till att sprida begreppet genom att i sin diss-track mot Jay-Z ”Ether” från 2001 rimma: ”You a fan, a phony, a fake, a pussy, a Stan”. ”Hans är den första registrerade användningen av ’stan’ som en etikett (och en nedsättande sådan) för ett besatt fan snarare än namnet på fanet själv”, som The Outline noterade 2017. Under årens lopp har ”stan” förvandlats till en slangterm för inbitna fans och lades till i Oxford English Dictionary 2017.
Merriam-Webster har nu lagt in ordet i sin ordbok som både substantiv och verb. Som substantiv definieras ”stan” som ”ett extremt eller överdrivet entusiastiskt och hängivet fan”, medan det som verb definieras som ”att uppvisa fandom i en extremt överdriven grad.”
Som exempel på hur ordet kan användas har Merriam-Webster till och med plockat ut en rad från ett stycke skrivet av Rolling Stones Alan Sepinwall: ”På dramasidan återvänder Game of Thrones efter ett år av ledighet, men för en förkortad säsong som till och med de mest inbitna Westeros-fantasterna verkade ljumma inför.”
”Stan” var ett av 640 nya ord som lades till i Merriam-Websters lexikon den här månaden. Bland de andra nya posterna finns ”EGOT” (”att vinna en Emmy, Grammy, Oscar och Tony Award under sin livstid”), ”on-brand” (”lämplig för, typisk för, förenlig med eller stödjande för ett visst varumärke eller en offentlig bild eller identitet”) och ”swole” (”extremt muskulös”)
.