BLAINVILLE, QC (KANADA) /TEL AVIV (ISRAEL), 16 jan 2013 /CNW Telbec/ – Duchesnay Inc. och Tzamal Medical Group Ltd meddelade idag att de har undertecknat ett avtal som innebär att Tzamal Medical Group har beviljats exklusiva rättigheter att distribuera och sälja på hela den israeliska marknaden det receptbelagda läkemedlet Diclectin® (doxylamin 10 mg/pyridoxin 10 mg tablett med fördröjd frisättning) som är indicerat för behandling av illamående och kräkningar vid graviditet (NVP).

”Vi är mycket glada över att samarbeta med Tzamal Medical Group, en framgångsrik och pålitlig branschledare inom medicinska och farmaceutiska specialprodukter”, säger Éric Gervais, Executive Vice-President för Duchesnay Inc. ”Detta strategiska samarbete utgör en viktig milstolpe i vår strävan att hjälpa gravida kvinnor som lider av illamående och kräkningar under graviditeten (NVP). Vi är glada över att kunna göra det möjligt för blivande mödrar på den israeliska marknaden att få tillgång till en bevisat säker och effektiv farmakologisk behandling för NVP.”

”Diclectin®, som en kombination med fördröjd frisättning, har bevisat sin oklanderliga effektivitet och säkerhet i Nordamerika/Kanada i flera år och rekommenderas därför som förstahandsval av både Society Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) och American College of Obstetricians and Gynaecologists (ACOG)” – sade E. Steinberg , VD för Tzamal BioPharma Ltd, Tzamal Medical Ltd:s läkemedelsavdelning – och vi är övertygade om att de tillgängliga solida kliniska och säkerhetsmässiga uppgifterna om läkemedlet kommer att göra det möjligt för det israeliska ministeriet för hälsovård att godkänna det som det första läkemedlet som specifikt riktar sig till NVP, vilket hittills har varit ett mycket viktigt behov som inte har tillgodosetts för gravida kvinnor”.

Om DICLECTIN®

Diclectin®, en kombination av doxylamin och vitamin B6 med fördröjd frisättning, är det enda antimykotiska och antiemetiska läkemedlet som är märkt och godkänt för användning under graviditet i Kanada. Dess långa och enastående resultat när det gäller säkerhet och effektivitet har gjort Diclectin® till det bästa läkemedlet i Kanada i över 30 år. I referensguiden Drugs in Pregnancy and Lactation Reference Guide har Briggs tilldelat Diclectin® det högsta säkerhetsbetyget: ”Kompatibel” eller ”kategori A”.

Om nausea och kräkningar under graviditeten (NVP)

Nausea och kräkningar under graviditeten (NVP), vanligen kallat morgonkräksjuka, drabbar mellan 70 och 85 procent av de gravida kvinnorna. Om symtomen inte behandlas kan de ibland utvecklas till ett potentiellt allvarligare tillstånd som kallas hyperemesis gravidarum (HG), vilket kan kräva sjukhusvistelse. NVP kan ha en dramatisk inverkan på den blivande kvinnans och hennes familjs känslomässiga och fysiska välbefinnande. NVP har också visat sig innebära en ekonomisk börda i form av sjukvårdskostnader och förlorad produktivitet.

Om DUCHESNAY

Duchesnay Inc. är ett kanadensiskt specialiserat läkemedelsföretag som ägnar sig åt att förbättra hälsan och livskvaliteten hos gravida kvinnor genom att arbeta med att utveckla den maternellt-fetala medicinen för att minska risken för fosterskador och genom att utveckla säkra och effektiva farmakologiska lösningar för användning under graviditet och amning. För mer information, besök http://www.duchesnay.com/en/.

Om TZAMAL MEDICAL GROUP

Tzamal Medical Group är en ledande leverantör av läkemedel, medicintekniska produkter och utrustning för den globala sjukvårdsindustrin. Tzamal Medical Group främjar ledande global sjukvård och skapar hävstångseffekter både på den israeliska och den globala medicinska marknaden. För mer information, besök www.tzamal-medical.co.il

.