Integritets- och cookiepolicy

Senaste uppdatering: 1 augusti 2020

Vetoquinol-koncernen och de företag som ingår i den (i det här dokumentet kallas de kollektivt för ”koncernen”, ”vi” eller ”vår”) har åtagit sig att skydda din integritet och sekretessen för dina uppgifter, och vi ser till att skydda dina personuppgifter. Vänligen läs följande information noggrant. Den informerar dig om hur vi samlar in och använder dina personuppgifter och vilka alternativ som står till buds för dig i samband med användningen av dem.
För tillämpningen av denna sekretess- och cookiepolicy (”sekretess- och cookiepolicy”) är den personuppgiftsansvarige Vetoquinol SA, ett företag som är registrerat i handels- och företagsregistret i Vesoul/Gray med nummer 676 250 111 och som har sitt säte på sis Magny-Vernois, 70200 Lure.
Denna sekretess- och cookiepolicy gäller för de produkter och tjänster som koncernen erbjuder (nedan kallade ”produkter och tjänster”) på vår webbplats https://www.vetoquinol.co.uk/ (nedan kallad ”webbplatsen”) och särskilt:

• personuppgifter som samlas in på de prenumerationsformulär som finns tillgängliga på webbplatser för koncernföretag som är länkade till webbplatsen;
• personuppgifter som samlas in via kontaktformuläret;
• personuppgifter som samlas in via en begäran om information;
• personuppgifter som kan samlas in när du inleder en affärsrelation med ett företag i koncernen.
• personuppgifter som kan samlas in genom användning av sociala knappar (Facebook, Instagram, Youtube osv.);
• personuppgifter som kan samlas in genom installation av cookies vid anslutning och/eller när du besöker webbplatsen/webbplatserna.

Denna sekretess- och cookiepolicy gäller oavsett om du är en ”besökare” (vilket innebär att du bara tittar på produkterna och tjänsterna) eller en ”användare” (vilket innebär att du har registrerat dig på webbplatsen).
Skydds- och cookiepolicyn reglerar således användningen av webbplatsen oavsett hur du får tillgång till den.
Då du får tillgång till eller använder webbplatsen och förser oss med information via webbplatsen godkänner du denna sekretess- och cookiepolicy. Vi rekommenderar att du regelbundet kontrollerar policyn eftersom vi ofta uppdaterar och ändrar den.

PERSONLIGA UPPGIFTER SOM SAMLAS IN

Data som inte gör det möjligt att identifiera dig

Du kan besöka vår Webbplats utan att skicka oss någon information som gör det möjligt att identifiera dig, såvida du inte bestämmer dig för att bli en Webbplatsanvändare, vilket kräver registrering.
Som majoriteten av onlinetjänsterna samlar vi automatiskt in vissa uppgifter och information om dig och/eller din dator varje gång du besöker vår Webbplats, men detta gör det inte möjligt att identifiera dig. Denna information innefattar:

• Den typ av webbläsare som du använder;

• Den typ av operativsystem och enhet som du använder för att komma åt webbplatsen;

• Din internetleverantörs domännamn;

• Den webbsida du kommer från;

• Det land du bor i och ditt språk;

• De sidor och alternativ som du besöker och kommer åt på vår webbplats.

När du går in på, besöker och/eller använder vår webbplats kan vi därför följa ditt besök och samla in vissa uppgifter om din användning av produkterna och tjänsterna och dina aktiviteter på webbplatsen, enligt beskrivningen nedan i avsnittet ”cookies”.

Personuppgifter
I vissa fall, särskilt när du registrerar dig, kontaktar oss eller begär information, kan du bli ombedd att lämna personuppgifter, t.ex. ditt efternamn, förnamn, e-postadress och telefonnummer (”personuppgifter”).
När du kontaktar oss eller begär information via e-post eller post samlar vi in de personuppgifter som du frivilligt väljer att lämna ut till oss.
Om du inte vill lämna ut dina personuppgifter kan det dock hända att vissa av de tjänster och/eller alternativ som finns tillgängliga på webbplatsen och/eller som är kopplade till vårt erbjudande av produkter och tjänster inte är tillgängliga för dig.
Vi samlar också in personuppgifter när webbplatsen gör det möjligt för dig att registrera dig på ”My Space” eller ”My Account”: du ombeds då att lämna ut personuppgifter som ditt efternamn, förnamn, titel, födelseår, e-postadress, bosättningsland, arbetsgivarens namn och telefonnummer. Vi kan också få personuppgifter via din webbläsare, till exempel din IP-adress, som är ett nummer som automatiskt tilldelas din dator när du använder internet.
Vi kan också få personuppgifter om dig från andra källor. Vi kan till exempel be en tredjepartsleverantör eller insamlare att förse oss med ytterligare Personuppgifter om våra befintliga kunder (lägga till data eller ”data appending”), särskilt Personuppgifter som samlats in från din profil eller dina publikationer på ett socialt nätverk från en tredje part. Vi kan också samla in Personuppgifter från tredje parts medsponsorer som vi samarbetar med eller om vi köper upp andra företag.
Vi kan också samla in personuppgifter som visas på din profil för ett socialt nätverk från tredje part (särskilt Facebook) om du tillåter det tredje partsnätverket att lämna ut dessa till oss eller om du lägger ut dem offentligt på nätet. Dessa personuppgifter kan vara allmänna uppgifter om ditt konto (t.ex. namn, e-postadress, profilfoto, kön, födelsedatum, nuvarande stad, identifierare, kompislista osv.) och all annan information eller aktivitet som du tillåter det sociala nätverket från tredje part att dela med oss eller som du lägger ut offentligt på din profil. Vi kan till exempel få all eller en del av din information om sociala nätverk när du laddar ner eller interagerar med en av våra applikationer på en webbplats för sociala nätverk (särskilt Facebook). För mer information om hur vi kan få din information om sociala nätverk kan du besöka det berörda sociala nätverkets webbplats.

HUR VI ANVÄNDER DINA PERSONUPPGIFTER?

Personuppgifterna som skickas till webbplatsen, antingen baserat på ditt samtycke (begäran om information eller dokumentation) eller baserat på ett avtal (kontaktformulär eller registrering på vår webbplats för att dra nytta av produkter och tjänster). Vi kan komma att använda de personuppgifter som du lämnar till oss via webbplatsen särskilt i syfte att:

• Försörja dig med olika produkter och tjänster;

• Skapa åtkomst till ”Min plats” eller ”Mitt konto” när webbplatsen ger dig möjlighet till det.

• Förse dig med dokument som du har begärt (nyhetsbrev osv.) och bjuda in dig till evenemang;

• Svara på dina frågor;

• Anpassa vårt utbud av produkter och tjänster och förbättra din upplevelse av att surfa på webbplatsen, genom att göra den mer effektiv och ändamålsenlig;

• Generellt sett uppfylla koncernens rättsliga, redovisningsmässiga och skattemässiga skyldigheter;

• Informera dig om produkter och tjänster som är nya eller liknar dem som du redan har tillgång till och som kan vara av intresse för dig;

• Behandla förfrågningar och klagomål relaterade till webbplatsen, initierade av dig och/eller en tredje part, som berör dig.

HUR VI BEHÅLLER DINA PERSONUPPGIFTER?

Personuppgifter som används i samband med användning av Webbplatsen
Vi lagrar dessa personuppgifter endast så länge som det är nödvändigt för det syfte för vilket vi behandlar dem och under alla omständigheter under den period som är nödvändig för att uppfylla ett lagstadgat eller föreskrivet krav.
Personuppgifter som används för att skicka information till dig
Dina personuppgifter sparas så länge som din prenumeration är aktiv. Du kan när som helst avsluta detta genom att avsluta din prenumeration med hjälp av länken som visas. Om du inte kontaktar oss på tre år kommer dina personuppgifter att raderas.
Personuppgifter som används för att skicka dig marknadsföringserbjudanden
Dina personuppgifter kommer att sparas så länge du samtycker till att ta emot våra marknadsföringserbjudanden. Du kan avsluta detta när som helst genom att avregistrera dig via länken som visas. Om du inte tar kontakt med oss på tre år kommer dina personuppgifter under alla omständigheter att raderas.
Personuppgifter som används i samband med ett affärsförhållande
Vi lagrar dessa personuppgifter endast så länge som det är nödvändigt för det syfte för vilket vi behandlar dem, det vill säga under hela vårt avtalsförhållande, och under alla omständigheter under den period som är nödvändig för att uppfylla ett lagstadgat eller föreskrivet krav.

HUR VI DELAR DINA PERSONUPPGIFTER?

Överföring utanför Europeiska unionen
När behandlingen av dina personuppgifter innebär en överföring till tredje land utanför Europeiska unionen sker överföringen till länder som av Europeiska kommissionen listas som länder som ger ett tillräckligt dataskydd och/eller täcks av lämpliga garantier baserade på standardavtalsklausuler som återspeglar modeller som offentliggjorts av Europeiska kommissionen.
Koncernens företag
Vi kan komma att dela dina personuppgifter med företag i koncernen. För mer information om koncernens företag, gå till http://www.vetoquinol.com/fr/implantation/home.
Tjänsteleverantörer
Som en del av genomförandet av vår verksamhet kan vi överföra dina Personuppgifter till tjänsteleverantörer. Dessa tjänsteleverantörer använder dina Personuppgifter endast för att göra det möjligt för oss att förse dig med Produkter och Tjänster. Som exempel kan dessa tjänsteleverantörer tillhandahålla IT-tjänster, rekryteringstjänster, vara våra logistik- eller marknadsföringspartners, vår webbplatsvärd eller stödja oss i datahantering, e-postdistribution eller analys av information. Vi lämnar endast ut de personuppgifter till våra tjänsteleverantörer som de behöver för att tillhandahålla sina tjänster och vi samarbetar med dem för att se till att dina personuppgifter respekteras och skyddas.
Vi lämnar aldrig ut några personuppgifter till dessa företag för deras egna marknadsförings- eller kommersiella behov. Vi kan dock komma att lämna ut dina personuppgifter till våra kommersiella partners endast för att kunna förse dig med våra produkter och tjänster eller andra produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig.
Juridiska skyldigheter
Vi kan behöva lämna ut Personuppgifter som svar på en begäran från en tillsynsmyndighet, t.ex. skattemyndigheterna eller CNIL (den franska dataskyddsmyndigheten), och/eller en domstol (som svar på en dom, ett domstolsbeslut eller ett föreläggande) på begäran eller om lagen kräver att vi ska göra det, eller för att skydda våra intressen, vår egendom och/eller vår säkerhet och/eller en tredje parts intressen.
Om inte annat anges i denna sekretess- och cookiepolicy eller med ditt förhandstillstånd kommer vi inte att sälja, marknadsföra eller låna ut personuppgifter till andra företag inom ramen för den normala affärsverksamheten. I händelse av en omstrukturering av koncernens företag (förvärv, fusion eller partiell överföring av tillgångar) kan dock dina Personuppgifter lämnas ut till ett annat företag, men utlämnandet kommer då att omfattas av den gällande sekretess- och cookiepolicyn.

Hur vet jag om mina personuppgifter är säkra?

Vi har en mängd olika säkerhetsåtgärder för att förhindra förlust, missbruk eller förskingring av de Personuppgifter som du har lämnat på webbplatsen. För att garantera säkerheten för de uppgifter som du lämnar ut online under överföringen använder vi kryptering, autentisering och flödesanalys och vi genomför säkerhetsrevisioner av värdmiljöerna.

COOKIES:

En cookie är en textfil som placeras på den enhet du använder för att komma åt internet (dator, mobiltelefon, surfplatta etc.) när du använder en webbläsare för att besöka en webbplats.
Vi placerar en unik identifierare i cookien och använder cookien för att koppla din dator till den information som vi lagrar i vår databas.
Den innehåller uppgifter som gör det möjligt att identifiera dig:

• Namnet på den server som placerade den;

• En unik numerisk identifierare;

• Möjligen ett utgångsdatum.

Vi använder cookies för att:

• Känna igen dig när du återvänder till vår webbplats;

• Informera dig om nya ämnen som kan intressera dig;

• Anpassa innehåll som kan vara användbart för dig;

• Mäta publiken på webbplatsen i marknadsförings-/kommersiellt syfte.

Cookies innehåller inga personuppgifter och ger inte tillgång till din dator.
Giltighetstiden för att ge sitt samtycke till att ta emot cookies är 13 månader. I slutet av denna period kommer vi återigen att be om ditt samtycke.
När du besöker vår webbplats för första gången kommer en informationsbanner att visas längst ner på sidan. Genom att fortsätta surfa på webbplatsen efter att ha klickat på ”Jag accepterar” samtycker du uttryckligen till att koncernen placerar alla sina cookies på din dator (cookies kopplade till riktad annonsering, vissa cookies för mätning av målgrupper och cookies för sociala medier, som genereras särskilt av delningsknappar när de samlar in personuppgifter). Bannern kommer att visas tills du fortsätter att surfa, dvs. tills du gör ett val. Om du inte vill ta emot några eller alla cookies rekommenderar vi att du klickar på ”Personlig anpassning” på bannern och följer de detaljerade instruktionerna som gör det möjligt för dig att vägra alla eller en del av dem.
Du kan när som helst ändra inställningarna i din webbläsare för att acceptera, konfigurera eller vägra cookies. Du kommer att erbjudas ett antal alternativ: att acceptera alla cookies, att bli varnad när en cookie placeras eller att vägra alla cookies. Du har också möjlighet att ompröva ditt val när som helst under din surfning genom att klicka på den permanenta knappen ”Hantera tjänster” längst ner till höger på skärmen.
Varje webbläsare erbjuder olika inställningar för hantering av cookies. De visas i allmänhet i webbläsarens hjälpmeny. Om du använder en annan webbläsare eller version än de som anges föreslår vi att du använder webbläsarens hjälpmeny. Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari och Opera.

Hur länkar från webbplatsen till andra webbplatser än koncernens kan påverka dig?

Koncernen kan erbjuda länkar till webbplatser för andra företag som den har en relation med.
Vi kan placera ”hyperlänkar” till andra webbplatser och applikationer som drivs av tredje part på vår webbplats. Det enda syftet med dessa länkar är att göra det enklare för dig att surfa och att ge dig så fullständig information som möjligt. Vi har ingen kontroll över dessa webbplatser och applikationer. De är skilda från koncernen och har sina egna sekretesspolicyer. Koncernen kan därför inte hållas ansvarig under några omständigheter, särskilt inte när det gäller riktigheten, relevansen, tillgängligheten eller tillförlitligheten hos den information och de produkter och tjänster som erbjuds på dessa webbplatser, deras respekt för upphovsrätten, via dessa webbplatser och tillämpningar från tredje part som är tillgängliga från vår webbplats. Vi uppmuntrar dig att läsa igenom villkoren och sekretesspolicyerna för tredje parts webbplatser och applikationer innan du använder dem. Du bör notera att vår sekretess- och cookiepolicy upphör att gälla när du lämnar vår webbplats.
För övrigt är koncernen inte ansvarig för hypertextlänkar till den egna webbplatsen som kan finnas på webbplatser från tredje part, även om koncernen har godkänt att den utomstående utgivaren av webbplatsen placerar en sådan länk.
Slutningsvis förbjuder koncernen generellt sett vem som helst att placera en hypertextlänk till en eller flera sidor på dess webbplats utan dess uttryckliga samtycke i förväg.

Hur man vägrar och/eller avregistrerar sig från e-postmeddelanden eller överföring av personuppgifter till tjänsteleverantörer?

Om du inte längre vill ta emot e-postmeddelanden från koncernen som informerar dig om evenemang, nya produkter eller tjänster, liknande produkter eller tjänster, eller som innehåller andra marknadsföringsmeddelanden, behöver du bara klicka på länken ”avregistrera dig” i slutet av varje e-postmeddelande. Du kommer direkt till en sida för avregistrering där du kan ta bort din prenumeration på e-postmeddelanden.

Hur får jag tillgång till, uppdaterar eller raderar informationen i ”Mitt konto”?

Du kan logga in på ”Mitt utrymme” eller ”Mitt konto” när webbplatsen tillåter dig att göra det. När du har loggat in kan du ändra din profil och uppdatera dina personuppgifter. Du är ansvarig för att skydda dina autentiseringsuppgifter (särskilt dina identifierare och lösenord). Du har också möjlighet att avregistrera dig genom att radera ditt konto.

VAD ÄR DINA RÄTTIGHETER OM DINA PERSONUPPGIFTER?

I enlighet med det rättsliga ramverk som gäller för skydd av personuppgifter och integritet, särskilt GDPR, gällande fransk lagstiftning och rekommendationerna från varje oberoende offentlig myndighet som inrättats av en medlemsstat i Europeiska unionen och som ansvarar för att kontrollera detta rättsliga ramverk, har du rätt att få tillgång till, rätta, invända mot eller radera dina personuppgifter eller begränsa behandlingen av dem, samt rätt till portabilitet av dem.
Du har också rätt att ge instruktioner om vad som ska göras med dina personuppgifter efter din död.
Du kan skriva till företaget Vetoquinol SA om detta när som helst, på följande adress: Vetoquinol SA – DPO – Magny-Vernois, 70200 Lure, eller via e-post till [email protected].
I händelse av ett klagomål kan du välja att kontakta CNIL.

Vad ska du göra om du har fler frågor om integritets- och cookiepolicyn?

Om du har frågor eller tvivel om denna sekretess- och cookiepolicy kan du kontakta oss genom att använda formuläret på vår webbplats www.vetoquinol.co.uk/ eller genom att skicka ett brev till Vetoquinol SA – DPO – Magny-Vernois, 70200 Lure. Du kan också skriva till vårt dataskyddsombud via e-post på [email protected].

Vilken lagstiftning gäller för den här integritets- och cookiepolicyn?

Den här integritets- och cookiepolicyn regleras av fransk lag och, med verkan från och med den 25 maj 2018, av den allmänna dataskyddsförordningen 2016/679 av den 27 april 2016 (”GDPR”). Observera att denna policy kan komma att ändras mot bakgrund av den regulatoriska utvecklingen.