Cornered (Breaking Bad)

Två vakter åker med i baksätet på en kylbil från Los Pollos Hermanos som plötsligt tvingas av vägen av kartellens torpeder, ledda av kartellmedlemmen Gaff. De skjuter föraren i huvudet, låser lastbilen och använder en slang för att omdirigera lastbilens avgaser till ventilationssystemet. De äter upp förarens lunch medan de gömda vakterna dör av kolmonoxidförgiftning. Gaff och hans män öppnar sedan lastbilen och hittar en märkt behållare med friteringsdeg som innehåller meth för distribution.

Skyler White lyssnar på Walter Whites röstmeddelande två gånger efter att ha forskat om Gale Boettichers död på internet. Hon väcker en bakfull Walter morgonen efter deras middag med Hank och Marie Schrader under vilken Walter föreslog för Hank att geniet som skapade den blå meth:n kanske fortfarande finns därute. Skyler vill prata med Walter om Gale. Hon misstänker att Gales död är relaterad till meth-verksamheten, vilket får henne att pressa Walter att ringa polisen på grund av den fara det innebär för deras familj. Hon föreslår en hypotetisk situation där en dag en överspänd Walter öppnar sin ytterdörr och blir skjuten i ansiktet; Walter, rasande över att hon inte förstår omfattningen av hans kriminella verksamhet, svarar att i det scenariot skulle han vara ”den som knackar på”. Den uppenbara faran får Skyler att fly från huset och ta med sig Holly. Hon funderar på att fly till Colorado och går så långt som att köra till Four Corners Monument, men tänker till slut om.

Walter får nycklarna till biltvätten av Bogdan Wolynetz och hämnas sina tidigare förolämpningar genom att få Bogdan att lämna kvar sin inramade första intjänade dollar, som Walter använder för att köpa en läsk. Walter berättar för Walter White Jr. att han inte flyttar hem igen och köper en ny Dodge Challenger för att muntra upp honom. Jesse Pinkman återvänder till labbet och Walter uttrycker tvivel om att Jesse anlitades för att hjälpa Mike på grund av att han stoppade ett tidigare rån, och anser att det hela var ett knep av Gus Fring för att skapa en kil mellan dem. Jesse kallas senare bort av Mike innan han kan hjälpa till att städa labbet. Upprörd betalar Walter tre kvinnor på tvätteriet för att göra det, men känner sig efteråt skyldig när Gus straffar dem genom att skicka Tyrus Kitt för att deportera dem tillbaka till Honduras.

Jesse och Mike spanar efter ett hus som säljer det blå metamfetaminet från den kapade lastbilen, men Jesse blir otålig och lurar en av metamfetaminbrukarna att släppa in honom i huset, där han slår ut den andra. Mike lägger märke till orden ”¿Estás listo para platicar?” skrivna på den stulna behållaren, vilket kan översättas till ”Är du redo att prata?”. Gus träffar Mike på ett fik den kvällen och bestämmer sig för att försöka förhandla med kartellen. Utanför restaurangen frågar Jesse Gus: ”Varför jag?” med hänvisning till att han ombetts att hjälpa Mike under de senaste dagarna. Gus svarar: ”Jag gillar att tro att jag ser saker i människor”. Samtidigt kommer Skyler hem och kräver att Walter lämnar tillbaka Juniors bil, eftersom köp av överdådiga saker hotar deras täckmantel och säger att ”någon måste skydda den här familjen från mannen som skyddar den här familjen”

.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.