แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ

Du är den rätta, girl

And you know that it’s true

I’m feeling younger

Every time that I’m alone with you

คุณคือคนที่ใช่ ที่รัก

และคุณก็รู้ว่านั้นคือความจริง

ฉันรู้สึกอ่อนวัยขึ้น

ทุกๆ ครั้งที่ฉันอยู่คนเดียวกับคุณ

Vi satt i en parkerad bil

Steglade kyssar i en trädgård

Vi fick frågor som vi inte borde ställa, men

เรานั่งอยู่ในรถที่จอดอยู่

ขโมยจูบที่หน้าสวน

เรามีคำถามที่เราไม่ควรจะถามนะแต่

Hur skulle du känna

Om jag sa att jag älskade dig

Det är bara något som jag vill göra

Jag kommer att ta min tid

Att spendera min liv

Fallande djupare i kärlek med dig

Så säg mig att du älskar mig också

คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง

ถ้าฉันบอกคุณไปว่าฉันรักคุณ

มันก็เป็นแค่บางอย่างที่ฉันอยากจะทำ

ฉันจะใช้เวลาของฉัน

ใช้ชีวิตของฉัน

ตกหลุมรักอย่างดื่มด่ำกับคุณ

เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าคุณก็รักฉันเหมือนกัน

I sommaren

När syrenerna blommar

Kärleken flyter djupare än en flod

Varje ögonblick jag tillbringar med dig

ในหน้าร้อน

เมื่อดอกไลแลคบานสะพรั่ง

ความรักไหลรินยิ่งกว่าสายน้ำ

ในทุกๆ ช่วงเวลาที่ฉันจะได้ใช้กับคุณ

Vi satt på vår bästa väns tak

Jag hade båda mina armar runt dig

Om att se soluppgången ersätta månen, men

เราได้นั่งอยู่บนหลังคาของบ้านเพื้อนสนิทของเรา

ฉันโอบกอดคุณ

มองพระอาทิตย์ขึ้นทดแทนดวงจันทร์ แต่

Hur skulle du känna

Om jag sa att jag älskade dig

Det är bara något som jag vill göra

Jag tar mig tid

Genom att spendera mitt liv

För att bli ännu mer förälskad i dig

Så säg mig att du också älskar mig

คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง

ถ้าฉันบอกคุณไปว่าฉันรักคุณ

มันก็เป็นแค่บางอย่างที่ฉันอยากจะทำ

ฉันจะใช้เวลาของฉัน

ใช้ชีวิตของฉัน

ตกหลุมรักอย่างดื่มด่ำกับคุณ

เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าคุณก็รักฉันเหมือนกัน

Ja, vi satt i en parkerad bil

Skallade kyssar i en trädgård

Vi har frågor som vi inte borde ställa

เรานั่งอยู่ในรถที่จอดอยู่

ขโมยจูบที่หน้าสวน

เรามีคำถามที่เราไมม่ควรจะถามนะแต่

Hur skulle du känna

Om jag sa att jag älskade dig

Det är bara något som jag vill göra

Jag kommer att ta god tid på mig

Om jag spenderar min liv

Fallande djupare i kärlek till dig

Säg mig att du älskar mig också

Säg mig att du älskar mig också

Säg mig att du älskar mig också

Säg mig att du älskar mig också

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.