De când oamenii au început să vorbească între ei folosind tastaturi și ecrane, au folosit emoticoane, smileys și emoji pentru a umple golurile. Nu există nuanțe, mimică sau intonație atunci când trimiți un mesaj text, așa că arunci o față zâmbitoare pentru a te asigura că mesajul este citit în spiritul în care a fost intenționat.

Dar există o diferență între emoticoane și emoji, și unde se încadrează smileys în acest amestec? Haideți să lămurim lucrurile aici.

Emoji și emoticon sunt același lucru?

Emoji și emoticon nu sunt același lucru, și nu lăsați internetul să vă spună altceva. Cei doi termeni au fost folosiți în mod interschimbabil chiar și de giganți media precum New York Times și BBC, dar, de fapt, înseamnă lucruri diferite.

Ceea ce provoacă confuzie este faptul că atât emoticoanele, cât și emojis sunt folosite pentru a condimenta conversațiile text și pentru a le injecta emoție. Și nu ajută nici faptul că sună la fel.

Dar diferența dintre ele este de fapt foarte simplă: emoticoanele sunt combinații de simboluri disponibile pe tastatură, cum ar fi literele și semnele de punctuație, în timp ce emoji sunt imagini. Vom explica acest lucru mai în detaliu.

Ce este un emoticon?

După cum am explicat pe scurt mai sus, un emoticon este un set de semne de punctuație, litere și cifre aranjate pentru a semăna cu o față umană. Fiecare emoticon este mai mult sau mai puțin universal înțeles și denotă o anumită emoție sau, uneori, un obiect. De exemplu, 😀 înseamnă râs sau un zâmbet mare, :-O este pentru surpriză, iar <3 este cel mai apropiat de o inimă.

Totuși, culturile orientale și occidentale au seturi complet diferite de emoticoane. Cele occidentale trebuie citite lateral, de la stânga la dreapta, în timp ce emoticoanele orientale nu trebuie să fie rotite și pot folosi uneori caractere nelatine.

Emoticoanele au început cu o glumă care a mers prost

În 1982, Neil Schwartz a postat pe forumul de mesaje al Universității Carnegie Mellon o ghicitoare de fizică ce implica mercur și o lumânare. La aceasta, colegul său Howard Gayle a răspuns:

„ATENȚIE! Din cauza unui experiment de fizică recent, liftul cel mai din stânga a fost contaminat cu mercur. Există, de asemenea, unele daune ușoare provocate de foc. Decontaminarea ar trebui să fie completă până vineri la ora 08:00.”

Este ușor de prezis ce s-a întâmplat în continuare: gluma a mers teribil de prost și a stârnit panică în campus. Și de aceea, conform legendei, s-a născut emoticonul.

Dr. Scott E. Fahlman, un informatician de la CMU, a sugerat ca toate glumele de pe panoul de mesaje să fie marcate cu setul de caractere :-), care arăta ca o față zâmbitoare rotită lateral. Un alt set de caractere, :-(, ar urma toate mesajele serioase. Aceste fețe tipografice s-au răspândit apoi pe internet și au devenit cunoscute sub numele de emoticoane, sau „pictograme emoționale”.

Ce este un emoji?

Un emoji (plural emoji sau emojis) este o pictogramă, o mică imagine care poate arăta orice, de la o față zâmbitoare la un mango sau un muc de țigară. În fiecare an apar noi emoji, spre încântarea utilizatorilor de smartphone-uri. Cuvântul emoji înseamnă, în esență, „imagine-caracter” (de la japonezul e – „imagine”, și moji – „literă, caracter”).

Câteva mii de emoji au coduri corespunzătoare în Unicode, un standard al industriei informatice pentru codificare. Mesagerii, aplicațiile de socializare și browserele citesc codul și vă arată un grafic care îi corespunde. Software-uri diferite pot avea grafice ușor diferite, motiv pentru care un emoji pe care îl trimiteți de pe un iPhone nu este exact ceea ce vede destinatarul pe un telefon Android.

De asemenea, ele pot însemna lucruri diferite, cum ar fi semnificațiile emoji-urilor Snapchat.

Câteva emoji și emoticoane sunt interschimbabile

Pentru a face lucrurile și mai ambigue, unele emoji au corespondenți emoticoane. Cele mai multe dintre fețele galbene rotunde de pe smartphone-ul dumneavoastră au seturi corespunzătoare de caractere pe care poate că vi le amintiți sau nu, în funcție de vârsta dumneavoastră.

Unele dintre acestea sunt dificil de interpretat dacă nu știți ce au însemnat inițial – cum ar fi :$ care corespunde emoji-ului „Flushed Face”. Altele sunt ușor de recunoscut, cum ar fi ‘,:-| care reprezintă Fața cu o sprânceană ridicată. Alte câteva emoji care nu sunt fețe au, de asemenea, gemeni tipografici. Există </3 pentru Inimă frântă, @}->– și alte câteva pentru Trandafir, și chiar *<|:?) pentru Moș Crăciun!

Ce este un Smiley, atunci?

Îmi pare rău că deschidem o nouă cutie de viermi aici, dar trebuie să abordăm acest aspect. În general, smiley este o reprezentare grafică a unei fețe zâmbitoare, indiferent de formă. Emoticonul original 🙂 contează ca un smiley, la fel și emoji-ul Slightly Smiling Face.

Inițial, smiley a fost fața galbenă zâmbitoare care a fost proiectată în 1963 și a devenit un simbol al culturii rave. Dar când emoticoanele au intrat în camerele de chat, am început să le numim și noi smileys. În ICQ, Yahoo Messenger și alte locuri de întâlnire de la începutul secolului, smileys au devenit mai elaborate, mai variate și chiar animate.

Cum și când au înlocuit emoticoanele emoji-urile?

Shigetaka Kurita, pe atunci designer de interfață pentru un operator japonez de telefonie mobilă, a creat primul emoji popular în 1999. Au existat și altele cu doi ani mai devreme, dar setul din 1999 este cel care a devenit popular în Japonia, deoarece operatorii de telefonie mobilă l-au adăugat la funcțiile lor de mesagerie.

Primul emoji creat vreodată, potrivit interviului pe care Shigetaka Kurita l-a acordat pentru Vice, a fost o pictogramă cu o inimă. Au urmat chipuri cu diverse emoții, inspirate de oamenii pe care designerul i-a văzut în oraș. Primul set a inclus un total de 176 de pictograme, denotând lucruri precum emoții, vremea, sporturi și obiecte de zi cu zi.

În 2010, emoji au fost adăugate la standardul Unicode, iar acest lucru a permis giganților din domeniul tehnologiei, precum Apple și Google, să aducă emoji pe dispozitivele utilizatorilor lor. Odată ce utilizatorii de iPhone și Android au putut adăuga aceste mici imagini drăguțe la mesajele și postările lor, au făcut-o cu bucurie. Emoticoanele, care obișnuiau să domine mesajele text, au devenit puține și rare.

După cum știți, până acum, emoji-urile au cam înlăturat emoticoanele din conversațiile online. Dar dacă sunteți încă nostalgic după Shruggie, iată cinci site-uri pentru a copia-lipi emoticoane, emoji și multe altele.

Emoji au pus stăpânire pe conversațiile de pe messenger, pe legendele de pe Instagram și, ocazional, chiar și pe e-mailurile de serviciu. Așa că, dacă aveți de gând să le folosiți, folosiți-le ca și cum ați vorbi serios!

Există o mulțime de trucuri care vă permit să obțineți și mai multe emoji din care să alegeți sau să veniți mai repede cu un răspuns emoji potrivit. Puteți să vă lărgiți selecția cu tastaturi emoji alternative, să folosiți textul predictiv pentru ca telefonul să înlocuiască textul cu emoji – posibilitățile sunt cu adevărat infinite. Puteți chiar să vă transformați într-un emoji cu Memoji.

Nu sunteți sigur cum să folosiți emoji? Iată cum să deblochezi tastatura emoji de pe iPhone și să găsești cele mai bune alternative. Iar dacă doriți să păstrați anumite emoji la îndemână, iată cum puteți crea scurtături de text pentru emoji.

Despre autor