DEPĂSTIREA PAȘAPORTULUI
Pentru eliberarea pașaportului este necesar:
– Să fie cetățeni italieni
– Să fie înscriși în AIRE cu adresa de domiciliu actualizată în această jurisdicție consulară.
Solicitantul trebuie să trimită formularul de eliberare a pașaportului la următoarea adresă de e-mail [email protected] – rezervarea unei programări la consulat, așa cum este descris în partea de jos a formularului de cerere- și apoi să se prezinte personal la consulat în ziua programării pentru dobândirea amprentelor digitale. Vă rugăm să nu uitați să aduceți fotografii, plata în numerar și orice documentație suplimentară indicată, după caz.
PASAPORT PENTRU MINORI
Minorii trebuie să fie în posesia unui pașaport individual ale cărui perioade de valabilitate sunt diferențiate în funcție de vârstă: 3 ani de valabilitate pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 0 și 3 ani și 5 ani pentru copiii de la vârsta de 3 ani până la vârsta majoratului. Pentru toți minorii cu vârsta mai mică de 12 ani, achiziționarea amprentelor digitale nu este necesară, însă minorii vor trebui să fie prezenți în ziua programării.
COTURI ȘI TIMPURI DE ELIBERARE
Pentru eliberarea pașapoartelor, care au o valabilitate de 10 ani pentru adulți, solicitantul trebuie să plătească în monedă locală, o sumă în numerar corespunzătoare cursului de schimb actual de 116,00 euro. Începând cu luna iulie 2014, nu se mai aplică o taxă anuală.
Vă informăm că, odată ce toate cerințele sunt îndeplinite și documentația depusă corespunde criteriilor indicate pe site (și nu se prevăd investigații suplimentare), atunci pașaportul va fi eliberat solicitantului în aceeași dimineață a programării.
NOTA: începând cu 4 iunie 2014 a intrat în vigoare o nouă legislație privind „declarația de însoțire” pentru toți minorii italieni care călătoresc în străinătate neînsoțiți de cel puțin un părinte sau tutore legal.
De la 24 iunie 2014, la eliberarea pașapoartelor obișnuite a fost adăugată o taxă administrativă de 73,50 EUR, în plus față de taxa de pașaport de 42,50 EUR. În același timp, taxa de eliberare și taxa anuală pentru pașapoarte au fost eliminate (astfel încât taxa de 73,50 € este valabilă până la expirarea documentului), inclusiv la eliberarea pașapoartelor temporare sau de grup. În conformitate cu tarifele consulare, această modificare intră în vigoare începând cu data de 8 iulie 2014.
Pasașaportul este un document care trebuie utilizat atât pentru călătorie, cât și pentru identificare, și este eliberat de:
Poliția italiană (Questura) în Italia; misiunile diplomatice-consulare din străinătate.
Este valabil în toate țările ale căror guverne au fost recunoscute de guvernul italian și poate fi făcut valabil pentru cele care nu au fost recunoscute, la cererea purtătorului și cu indicarea locului de destinație (art. 2 din Legea nr. 1185/67).
1. ELIBERAREA PAȘAPORTULUI
De regulă, cererile de pașaport se depun la autoritățile locale competente pentru locul de reședință al solicitantului, în Italia și în străinătate. Cu toate acestea, cetățenii italieni pot solicita eliberarea pașaportului la orice birou de eliberare din Italia sau din străinătate, dar, în astfel de cazuri, autoritățile competente pentru locul de reședință al solicitantului trebuie să-și delege responsabilitatea în scris, ceea ce ar putea prelungi timpul necesar pentru eliberarea pașaportului.
2. TIPURI DE PAȘAPORT
Legislația actuală prevede următoarele tipuri de pașapoarte:
a) Pașaportul obișnuit: Broșură de 48 de pagini;
b) Pașaport temporar: Carnet de 16 pagini;
c) Pașaport de grup: eliberat exclusiv de Poliția Italiană (Questura) în scopuri culturale, religioase, sportive și turistice sau altele în conformitate cu acordurile internaționale.
Toate pașapoartele valabile, inclusiv cele cu nume adăugate ale copiilor minori, rămân valabile până la expirarea lor naturală.
2A. PASAPORTUL ORDINAR
Un pașaport ordinar este un pașaport electronic care, începând cu 26 octombrie 2006, înlocuiește toate modelele anterioare. Acesta utilizează tehnologii avansate, cum ar fi o ștampilă antifalsificare și un cip cu microprocesor care conține datele personale ale titularului și ale autorității care l-a eliberat, ceea ce îi conferă un grad ridicat de securitate și face ca titularii săi să fie eligibili pentru a intra în SUA pentru șederi de până la 90 de zile fără viză (Visa Waiver Program).
Perioada de valabilitate a pașaportului depinde de vârsta purtătorului:
minori cu vârsta de până la 3 ani: 3 ani;
minori cu vârsta cuprinsă între 3 și 18 ani: 5 ani;
toți cei care au depășit vârsta de 18 ani: 10 ani.
Pașapoartele expirate nu mai pot fi reînnoite.
DOCUMENTE CARE TREBUIE PREZENTATE PENTRU PAȘAPORTUL ORDINAR:
formularul de cerere de pașaport, completat și semnat de solicitant;
expunerea unui document de identitate valabil, conform D.R.P.R. 445/2000;
2 fotografii recente (identice, față-verso, color, 35 x 40 mm);
recepția de plată a taxei și a impozitului guvernamental aferent pentru utilizarea pașaportului, cu excepția cazurilor de scutire, prevăzute la art. 1 alin. 19 din Legea nr. 1185/1967;
Dacă solicitantul are copii cu vârsta sub 18 ani, declarație scrisă de consimțământ pentru eliberarea pașaportului celuilalt părinte, indiferent de starea civilă a solicitantului (necăsătorit, căsătorit, separat sau divorțat); dacă solicitantul are vârsta sub 18 ani, declarație scrisă de consimțământ a ambilor părinți; în cazul în care solicitantul nu a împlinit vârsta de 18 ani și este născut în străinătate, este necesar să se prezinte certificatul de naștere al copilului – tradus și legalizat (sau cu apostila aplicată) la consulatul autorizat sau, dacă este necesar, un certificat în format multilingv.
Act de consimțământ
Părinții pot prezenta declarația scrisă de consimțământ folosind un formular special disponibil la biroul de pașapoarte sau compunându-și propria declarație, împreună cu o fotocopie a propriului document de identitate. Semnătura unui cetățean care nu este cetățean al Uniunii Europene trebuie să fie autentificată de către biroul consular. în cazul în care unul dintre părinți este decedat, trebuie să se prezinte, de asemenea, o copie a certificatului de deces. În absența celuilalt părinte, în calitate de judecător care supraveghează tutela minorilor în jurisdicția misiunii, șeful misiunii consulare poate, în urma verificărilor corespunzătoare, să autorizeze eliberarea pașaportului solicitantului prin decret consular special.
PAȘAPORT INDIVIDUAL PENTRU MINORI
Începând cu 26 iunie 2012, toți minorii italieni care călătoresc în străinătate trebuie să aibă propriul pașaport individual. Prin urmare, de la această dată, chiar dacă figurează pe pașaportul unui părinte anterior datei de 25 noiembrie 2009, minorii trebuie să fie în posesia unui pașaport individual sau, în cazul în care este acceptat ca fiind valabil pentru expatriere, a unei cărți de identitate sau a unui document echivalent.
Perioadele de valabilitate a variază în funcție de vârsta titularului:
până la 3 ani: 3 ani;
de la 3 la 18 ani: 5 ani.
Minorii cu vârsta de până la 14 ani trebuie să călătorească însoțiți de cel puțin un părinte sau de un tutore legal; în caz contrar, numele persoanei, agenției sau companiei de transport căreia i-a fost încredințat minorul în cauză trebuie să fie indicat pe pașaport sau într-o declarație a unei persoane autorizate să își dea consimțământulși validată de poliție (Questura) sau de autoritățile consulare. Părinții sau tutorii legali pot solicita, de asemenea, ca biroul de eliberare a pașapoartelor să înscrie numele copiilor lor pe pașaport. În caz contrar, se recomandă ca, înainte de a călători, părinții sau tutorii legali să obțină un certificat de stare civilă sau un certificat de naștere pentru copiii lor minori, pe care să îl afișeze la frontiera statelor străine care ar putea solicita o astfel de dovadă în scopul de a preveni răpirea minorilor.
Declarație de însoțire
Până la vârsta de 14 ani, minorilor italieni li se permite să se expatrieze cu condiția să fie însoțiți de cel puțin un părinte sau un tutore legal sau să figureze în pașaportul sau într-o declarație de însoțire prezentată de o persoană autorizată legal să își dea consimțământul în conformitate cu art.1 alin. 3, lit. a) din Legea nr. 1185/67, și autentificată de Questura italiană (în Italia) sau de Consulatul italian (în străinătate) în ceea ce privește numele persoanei, agenției sau societății de transport cărora le sunt încredințați minorii.
La 4 iunie 2014 a intrat în vigoare o nouă legislație privind declarația de însoțire, care are ca scop asigurarea mai deplină a protecției minorilor, precum și facilitarea controalelor la frontieră și a depunerii declarației prin mijloace electronice (e-mail, e-mail certificat, fax). Principalele inovații includ:
declarația de însoțire trebuie să se refere la o singură călătorie (care trebuie înțeleasă ca incluzând și călătoria de întoarcere) din țara de reședință a minorului către o destinație prestabilită, care să nu depășească, în mod normal, o perioadă de 6 luni;
părinții sau tutorii legali pot numi până la maximum doi însoțitori care, în orice caz, vor rămâne alternativi unul față de celălalt;
la depunerea declarației de însoțire, părintele sau tutorele legal poate solicita ca numele însoțitorilor, durata călătoriei și destinația să fie ștampilate pe pașaportul minorului sau, alternativ, ca aceste date să fie raportate pe o declarație separată care să fie ștampilată de biroul autorizat de eliberare;
în cazul în care minorul este încredințat în grija unei agenții sau a unei companii de transport, pentru a se asigura caracterul complet și lizibil al datelor privind călătoria, se eliberează doar declarația separată menționată mai sus. Este recomandabil ca, înainte de achiziționarea biletului de la societatea de transport, să se verifice disponibilitatea acesteia de a accepta ca minorul să îi fie încredințat.
IMPRINTE DIGITALE ȘI CINE ESTE EXIMIS
Începând cu 29 iunie 2009, Regulamentul CE nr. 2252 din 2004 (de modificare a Regulamentului CE nr. 444/2009) face obligatorie includerea amprentelor digitale printre datele cuprinse în pașaport. Eliberarea pașaportului electronic cu amprente digitale și semnătură digitală necesită în mod necesar prezența fizică a solicitantului. formularul de cerere, completat cu documentația necesară, poate fi depus la consulatul competent prin poștă sau prin rețeaua consulară. După ce a fost procesat, solicitantul poate face o programare la consulat pentru a i se lua amprentele digitale și pentru a semna documentul, care este apoi eliberat. Minorii cu vârsta sub 12 ani sunt scutiți de prelevarea amprentelor digitale. Scutirea permanentă de amprentare se acordă, de asemenea, în următoarele cazuri:
a) patologie permanentă sau impediment fizic documentat în mod corespunzător (de exemplu, certificat medical de la o agenție locală de sănătate, spital etc.);
b)handicap sau malformație fizică clar evidentă (nu este necesar un certificat medical).
În astfel de cazuri se eliberează un pașaport obișnuit, fără amprente digitale, cu o valabilitate de 10 ani.
În cazul imposibilității temporare de a lua amprentele digitale, nu la alegerea solicitantului, se eliberează un pașaport temporar.
Tarifele pentru pașapoartele obișnuite
Costul unui pașaport obișnuit este de 42,50 euro, cu o taxă administrativă suplimentară de 73,50 euro. Începând cu 24 iunie 2014, în temeiul articolului 5-bis din DL nr. 66/2014, nu se mai datorează taxa de eliberare și, pentru anii următori primului, nici taxa guvernamentală anuală în cazul utilizării pașaportului pentru călătorii în țări care nu sunt membre ale Uniunii Europene. Pe baza tarifelor consulare, această modificare intră în vigoare în afara Italiei începând cu 8 iulie 2014. Pașapoartele se eliberează gratuit în următoarele cazuri:
solicitantul este considerat emigrant, așa cum este descris în T.U. 13.11.1919, nr. 2205 (convertit în Legea nr. 473/1925), al cărui articol 10 prevede că „este considerat emigrant, pentru legile și regulamentele de emigrare, orice cetățean care se expatriază din motive exclusiv de muncă manuală sau de mici afaceri, sau pentru a se alătura soțului/soției, strămoșilor, fraților, fraților, mătușilor/unchilor, verilor și nepoților de același grad care au emigrat deja din aceleași motive, sau care se întoarce într-o țară străină în care a emigrat anterior în condițiile descrise de articol”;
italianii cu reședința în străinătate care se repatriază pentru a servi în armată;
solicitanții italieni care pot dovedi indigența (pragul de indigență este specific fiecărei țări; pentru mai multe informații, contactați jurisdicția consulatului de reședință);
persoanele care aparțin unui ordin religios sau misionari (în așteptarea unei declarații a superiorului ordinului, pe hârtie cu antet cu ștampila fiscală guvernamentală aplicată, care să ateste acest lucru și să indice adresa persoanei).
2.B. PAȘAPORT TEMPORAR
Pașaportul temporar (a nu se confunda cu documentul de călătorie de urgență sau ETD) este un document de urgență pe suport de hârtie descris în mod expres în Regulamentul CE nr. 444/2009. Acesta nu conține un microcip cu datele cu caracter personal ale titularului și se eliberează în cazuri de incapacitate temporară de a furniza amprentele digitale și numai în situații de urgență în care poate constitui singurul instrument prin care se poate asigura siguranța, sănătatea sau interesele economice ale unui cetățean italian.Are o valabilitate potențială de până la un an,iar titularul său nu este eligibil pentru Programul Visa Waiver pentru intrarea în Statele Unite ale Americii.
DOCUMENTE NECESARE PENTRU ELIBERAREA PAȘAPORTULUI TEMPORAR:
În plus față de cerințele enumerate pentru pașaportul obișnuit (a se vedea punctul 2A), trebuie să se prezinte următoarele:
documentarea în termen a imposibilității temporare de a furniza amprentele digitale;
declarația solicitantului privind existența unor circumstanțe urgente în care documentul poate constitui singurul instrument prin care se poate asigura securitatea, sănătatea sau interesele economice ale titularului;
recepția de plată a taxelor și impozitelor guvernamentale pentru utilizarea pașaportului, în lipsa scutirilor prevăzute la art. 2 alin. 19 din Legea nr. 1185/1967.
Taxa pentru pașaportul temporar
Taxa actuală pentru acest document este de 5,20 euro, la care se adaugă taxa de eliberare de 40,29 euro.
2.C. PAȘAPORTUL DE GRUP
Pașapoartele de grup se eliberează exclusiv de către Poliția Italiană în Italia (Questura) din motive culturale, religioase, sportive și turistice, sau altele în temeiul unor acorduri internaționale. Cererea poate fi făcută de către un conducător de grup cu un pașaport valabil și permite expatrierea, exclusiv în scopul călătoriei, a unor grupuri de la 5 la 50 de persoane. Este valabil maximum 4 luni de la data eliberării.
3. PAȘAPORTUL COMPLET
Cine intenționează să solicite un nou pașaport ca urmare a faptului că a completat toate paginile pașaportului actual cu vize, va trebui să urmeze aceeași procedură ca pentru un pașaport obișnuit.
4. REVOCAREA PAȘAPORTULUI
Potrivit legislației în vigoare, pașaportul poate fi revocat:
în prezența acelorași împrejurări care ar fi împiedicat eliberarea acestuia, în conformitate cu prevederile art.1 alin. 3 din Legea nr. 1185/67;
în cazul în care purtătorul acestuia în străinătate nu poate face dovada că a respectat obligațiile de întreținere ce decurg din hotărâri ale autorităților judiciare sau la cererea descendenților minori sau invalizi, a ascendenților sau a soțului/soției nedespărțit(ă) legal;
în cazul în care purtătorul său este un minor care săvârșește în străinătate fapte imorale, periculoase sau dăunătoare sănătății.
5. PAȘAPORT PENTRU INTRAREA ÎN SUA FĂRĂ VISA.
Eligibilitatea pentru programul de scutire de vize în SUA necesită:
pașaport electronic, pașaport optic eliberat sau reînnoit înainte de 26 octombrie 2005 și pașaport cu fotografie digitală eliberat între 26 octombrie 2005 și octombrie 2006.
Cei care sunt eligibili pentru „Visa Waiver Program” sunt:
care călătoresc exclusiv pentru afaceri și/sau turism;
care se deplasează în Statele Unite pentru mai puțin de 90 de zile;
în posesia unui bilet de întoarcere.
În absența uneia dintre cerințele enumerate mai sus, va deveni necesară o viză. Pașapoartele trebuie să fie valabile, cu o dată de expirare ulterioară reintrării posesorului în Italia. Nepărăsirea SUA în termen de 90 de zile ar putea compromite eligibilitatea viitoare pentru program. Minorii sunt admiși în Programul Visa Waiver numai dacă sunt în posesia unui pașaport individual.
NOTA: Cerințele enumerate mai sus pot fi modificate fără notificare prealabilă și, prin urmare, este întotdeauna recomandabil să se verifice valabilitatea pașaportului cu autoritățile americane înainte de a pleca.
6. FURTUL SAU PIERDEREA PAȘAPORTULUI ÎN STRĂINĂTATE
Pentru cetățenii italieni care se află în situații de urgență (de ex.ex. un turist în tranzit cu o dată de plecare iminentă care a fost jefuit de pașaport sau a pierdut pașaportul) și fără timp suficient pentru procedura normală necesară de eliberare a pașaportului, consulatul autorizat pe plan local poate elibera un document de călătorie de urgență (ETD), valabil numai pentru călătoria înapoi în Italia sau în țara de reședință legală sau, în cazuri excepționale, pentru o altă destinație. Informații suplimentare pot fi găsite în secțiunea „Document de călătorie de urgență”.
PASAPOARTELE PIERDUTE SAU FURATE ÎN STRĂINĂTATE și GĂSITE ȘI ÎNTOARCEREATE LA CONSULATUL ITALIAN
Pasapoartele pierdute sau furate în străinătate și ulterior găsite și predate autorităților locale sunt predate consulatului din jurisdicția în care au fost pierdute sau furate. În acest caz, toți cei care au suferit recent pierderea/furtul pașapoartelor în străinătate sunt sfătuiți să contacteze oficiul consular autorizat la nivel local pentru informații suplimentare. Pașapoartele pot fi ridicate în unul dintre următoarele moduri:
direct de la consulatul în cauză;
prin poștă, cu cheltuieli de expediere pe cheltuiala purtătorului.
După ce un pașaport pierdut/furat a rămas nerevendicat la un oficiu consular timp de cel mult un an de la data în care autoritățile locale l-au predat, acesta este distrus fără nicio altă comunicare.
7.WWW.VIAGGIARESICURI.IT
Informații suplimentare actualizate sunt disponibile pe site-ul http://www.viaggiaresicuri.it/ (călătoria în siguranță).
.