ComediiEdit

Până la sfârșitul anilor 1590, Chapman a devenit un dramaturg de succes, lucrând pentru Philip Henslowe și mai târziu pentru Children of the Chapel. Printre comediile sale se numără The Blind Beggar of Alexandria (1596; tipărit în 1598), An Humorous Day’s Mirth (1597; tipărit în 1599), All Fools (tipărit în 1605), Monsieur D’Olive (1605; tipărit în 1606), The Gentleman Usher (tipărit în 1606), May Day (tipărit în 1611) și The Widow’s Tears (tipărit în 1612). Piesele sale arată o dorință de a experimenta cu forma dramatică: An Humorous Day’s Mirth a fost una dintre primele piese scrise în stilul „comediei umoristice” pe care Ben Jonson a folosit-o mai târziu în Every Man in His Humour și Every Man Out of His Humour. Cu The Widow’s Tears (Lacrimile văduvei), el a fost, de asemenea, unul dintre primii scriitori care a îmbinat comedia cu teme mai serioase, creând tragicomedia făcută mai târziu celebră de Beaumont și Fletcher.

Marca funerară a lui George Chapman, acum în interiorul Bisericii St. Giles, Londra. Monumentul comemorativ, sub forma unui altar roman, a fost proiectat și plătit de Inigo Jones și se afla anterior în curtea bisericii St Giles

A scris, de asemenea, o piesă de teatru notabilă în colaborare. Eastward Ho (1605), scrisă împreună cu Jonson și John Marston, conținea referiri satirice la curtenii scoțieni care formau suita noului rege Iacob I; aceasta i-a băgat pe Chapman și Jonson în închisoare la cererea lui Sir James Murray de Cockpool, „ticălosul” Groom of the Stool al regelui. Diferite scrisori ale acestora către rege și nobili au supraviețuit într-un manuscris din Biblioteca Folger, cunoscut sub numele de Dobell MS, și publicat de AR Braunmuller sub titlul A Seventeenth Century Letterbook. În scrisori, ambii bărbați au renunțat la replica ofensatoare, lăsând să se înțeleagă că Marston era responsabil pentru remarca jignitoare. „Conversațiile lui Jonson cu Drummond” se referă la întemnițare și sugerează că a existat posibilitatea ca ambilor autori să li se taie „urechile și nasurile” ca pedeapsă, dar este posibil ca acesta să fi fost Jonson elaborând povestea în retrospectivă.

Amitirea lui Chapman cu Jonson s-a rupt, poate ca urmare a dușmăniei publice a lui Jonson cu Inigo Jones. Câteva rânduri satirice, scornite, scrise cândva după incendierea biroului și a documentelor lui Jonson, oferă dovezi ale rupturii. Poemul care ironizează comportamentul agresiv și superioritatea autodeclarată a lui Jonson a rămas nepublicat în timpul vieții lui Chapman; a fost găsit în documente adunate după moartea sa.

TragediiEdit

Cele mai mari tragedii ale lui Chapman și-au luat subiectul din istoria recentă a Franței, ambasadorul francez jignindu-se în cel puțin o ocazie. Printre acestea se numără Bussy D’Ambois (1607), Conspirația și tragedia lui Charles, duce de Byron (1608), Răzbunarea lui Bussy D’Ambois (1613) și Tragedia lui Chabot, amiral al Franței (publicată în 1639). Cele două piese ale lui Byron au fost interzise pe scenă – deși, atunci când Curtea a părăsit Londra, piesele au fost jucate în formele lor originale și nepurgate de către Children of the Chapel. Probabil că ambasadorul francez s-a simțit ofensat de o scenă care îi înfățișează pe soția și amanta lui Henric al IV-lea certându-se și luptându-se fizic. La publicare, materialul ofensator a fost eliminat, iar Chapman se referă la piesă în dedicația sa către Sir Thomas Walsingham ca fiind „poore dismembered Poems”. Singura sa operă de tragedie clasică, Caesar and Pompey (scrisă în 1604, publicată în 1631), deși „ascuțită din punct de vedere politic”, poate fi considerată ca fiind cea mai modestă realizare a sa în acest gen.

Alte piese de teatruEdit

Chapman a scris una dintre cele mai de succes piese de teatru din epoca bacoviană, The Memorable Masque of the Middle Temple and Lincoln’s Inn, jucată pe 15 februarie 1613. Potrivit lui Kenneth Muir, The Masque of the Twelve Months (Masca celor douăsprezece luni), jucată în A douăsprezecea noapte din 1619 și tipărită pentru prima dată de John Payne Collier în 1848, fără a i se atașa numele autorului, este, de asemenea, atribuită lui Chapman.

Autoritatea lui Chapman a fost argumentată în legătură cu o serie de alte piese anonime din epoca sa. F. G. Fleay a propus că prima sa piesă a fost The Disguises. El a fost avansat ca autor, în întregime sau parțial, al pieselor Sir Giles Goosecap, Two Wise Men And All The Rest Fools, The Fountain of New Fashions și The Second Maiden’s Tragedy. Dintre acestea, doar „Sir Gyles Goosecap” este în general acceptat de cercetători ca fiind scris de Chapman (The Plays of George Chapman: The Tragedies, with Sir Giles Goosecap, editat de Allan Holaday, University of Illinois Press, 1987).

În 1654, librarul Richard Marriot a publicat piesa Revenge for Honour ca fiind opera lui Chapman. Cercetătorii au respins această atribuire; este posibil ca piesa să fi fost scrisă de Henry Glapthorne. Alphonsus Emperor of Germany (de asemenea tipărită în 1654) este în general considerată o altă atribuire falsă a lui Chapman.

Piesele pierdute The Fatal Love și A Yorkshire Gentlewoman And Her Son au fost atribuite lui Chapman în înregistrările Stationers’ Register din 1660. Ambele piese s-au numărat printre cele distruse în faimoasa incendiere a bucătăriei de către bucătarul lui John Warburton. Piesa pierdută Christianetta (înregistrată în 1640) este posibil să fi fost o colaborare între Chapman și Richard Brome, sau o revizuire de către Brome a unei lucrări a lui Chapman.

.