Politica privind confidențialitatea și cookie-urile

Ultima actualizare: 1 august 2020

Grupul Vetoquinol și companiile din cadrul acestuia (denumite colectiv în acest document „Grupul”, „noi” sau „al nostru”) se angajează să vă protejeze confidențialitatea și intimitatea datelor dvs. și avem grijă să vă protejăm datele personale. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele informații. Acesta vă informează cu privire la modul în care colectăm și utilizăm informațiile dvs. personale și la opțiunile pe care le aveți la dispoziție în legătură cu utilizarea acestora.
În sensul acestei politici de confidențialitate și cookie-uri, („Politica de confidențialitate și cookie-uri”), operatorul de date este Vetoquinol SA, o companie înregistrată la Registrul Comerțului și al Societăților din Vesoul/Grai sub numărul 676 250 111 și care are sediul social la sis Magny-Vernois, 70200 Lure.
Această politică de confidențialitate și de utilizare a modulelor cookie se aplică produselor și serviciilor oferite de Grup (denumite „Produse și Servicii”) pe site-ul nostru https://www.vetoquinol.co.uk/ (denumit în continuare „Site-ul”) și în special:

• datele cu caracter personal colectate în formularele de abonare disponibile pe site-urile web ale companiilor din Grup legate de Website;
• datele cu caracter personal colectate prin intermediul formularului de contact;
• datele cu caracter personal colectate prin intermediul unei cereri de informații;
• datele cu caracter personal care pot fi colectate atunci când intrați într-o relație comercială cu o companie din Grup.
• date cu caracter personal care pot fi colectate prin utilizarea butoanelor sociale (Facebook, Instagram, Youtube, etc);
• date cu caracter personal care pot fi colectate prin instalarea de cookie-uri în timpul conectării și/sau la vizitarea site-ului/site-urilor.

Această Politică de Protecție a Vieții Private și a Cookie-urilor se aplică indiferent dacă sunteți „Vizitator” (ceea ce înseamnă că pur și simplu vă uitați la Produse și Servicii) sau „Utilizator” (ceea ce înseamnă că v-ați înregistrat pe Site).
Politica de Protecție a Vieții Private și a Cookie-urilor guvernează astfel utilizarea Site-ului, indiferent de modul în care îl accesați.
Prin accesarea sau utilizarea Site-ului și furnizarea de informații prin intermediul acestuia, acceptați această Politică de Protecție a Vieții Private și a Cookie-urilor. Vă recomandăm să verificați periodic Politica, deoarece o actualizăm și o modificăm frecvent.

Date personale colectate

Date care nu permit identificarea dumneavoastră

Puteți vizita Site-ul nostru fără a ne trimite informații care să permită identificarea dumneavoastră, cu excepția cazului în care decideți să deveniți utilizator al Site-ului, ceea ce necesită înregistrare.
Ca majoritatea serviciilor online, colectăm automat anumite date și informații despre dumneavoastră și/sau despre computerul dumneavoastră de fiecare dată când vizitați Site-ul nostru, dar acest lucru nu permite identificarea dumneavoastră. Aceste informații includ:

• Tipul de browser de internet pe care îl utilizați;

• Tipul de sistem de operare și dispozitivul pe care îl utilizați pentru a accesa site-ul web;

• Numele de domeniu al furnizorului dvs. de servicii de internet;

• Pagina web de pe care veniți;

• Țara în care locuiți și limba dumneavoastră;

• Paginile și opțiunile pe care le vizitați și pe care le accesați pe Website-ul nostru.

Când accesați, vizitați și/sau utilizați Site-ul nostru web, putem, prin urmare, să urmărim vizita dvs. și să colectăm anumite date despre utilizarea de către dvs. a Produselor și Serviciilor și activitățile dvs. pe Site-ul web, așa cum este descris mai jos în secțiunea „cookie-uri”.

Date personale
În anumite cazuri, în special atunci când vă înregistrați, ne contactați sau solicitați informații, vi se poate cere să furnizați date cu caracter personal, cum ar fi numele, prenumele, adresa de e-mail și numărul de telefon („Date cu caracter personal”).
Când ne contactați sau solicitați informații prin e-mail sau prin poștă, colectăm datele cu caracter personal pe care decideți în mod voluntar să ni le dezvăluiți.
Cu toate acestea, dacă nu doriți să vă dezvăluiți Datele cu caracter personal, este posibil ca unele dintre serviciile și/sau opțiunile disponibile pe Site-ul web și/sau legate de oferta noastră de Produse și Servicii să nu vă fie disponibile.
De asemenea, colectăm Date cu caracter personal atunci când Site-ul web vă permite să vă înregistrați pe „Spațiul meu” sau „Contul meu”: vi se va cere să dezvăluiți Date cu caracter personal, cum ar fi numele, prenumele, titlul, anul nașterii, adresa de e-mail, țara de reședință, numele angajatorului și numărul de telefon. De asemenea, este posibil să obținem Date cu caracter personal prin intermediul browserului dvs. de internet, cum ar fi adresa IP, care este un număr care este atribuit automat computerului dvs. atunci când utilizați internetul.
De asemenea, este posibil să obținem Date cu caracter personal despre dvs. din alte surse. De exemplu, putem solicita unui furnizor sau colector terț să ne furnizeze Date cu caracter personal suplimentare despre clienții noștri existenți (adăugarea de date sau „adăugarea de date”), în special Date cu caracter personal colectate din profilul dvs. sau din publicațiile dvs. pe o rețea socială terță. De asemenea, este posibil să colectăm Date cu caracter personal de la terți co-sponsori cu care lucrăm sau dacă achiziționăm alte companii.
De asemenea, putem colecta Date cu caracter personal care apar pe profilul dvs. pentru o rețea socială terță parte (în special Facebook) dacă autorizați rețeaua terță parte să ne divulge aceste date sau dacă le puneți online în mod public. Aceste Date cu caracter personal pot fi date generale referitoare la contul dvs. (de exemplu, numele, adresa de e-mail, fotografia de profil, sexul, data nașterii, orașul/orașul actual, identificatorul, lista de prieteni etc.) și orice alte informații sau activități pe care autorizați rețeaua socială terță parte să ni le comunice sau pe care le puneți în linie public pe profilul dvs. Este posibil, de exemplu, să primim toate sau o parte din informațiile dvs. referitoare la rețelele sociale atunci când descărcați sau interacționați cu una dintre aplicațiile noastre pe un site de rețea socială (în special Facebook). Pentru mai multe informații despre modul în care putem obține informațiile dumneavoastră referitoare la rețelele sociale, vă rugăm să vizitați site-ul de internet al rețelei sociale terțe în cauză.

CUM FOLOSIM DATELE DUMNEAVOASTRĂ PERSONALE?

Datele cu caracter personal trimise pe Site, fie pe baza consimțământului dumneavoastră (cerere de informații sau documentație), fie pe baza unui contract (formular de contact sau înregistrare pe Site-ul nostru pentru a beneficia de Produse și Servicii). Putem utiliza Datele cu caracter personal pe care ni le comunicați prin intermediul Website-ului, în special în scopul:

• Să vă furnizăm diverse Produse și Servicii;

• Crearea accesului la „Spațiul meu” sau „Contul meu” atunci când Website-ul vă permite acest lucru.

• Furnizarea documentelor pe care le-ați solicitat (buletine informative etc.) și invitându-vă la evenimente;

• Răspunzând la întrebările dumneavoastră;

• Personalizarea ofertei noastre de Produse și Servicii și îmbunătățirea experienței dumneavoastră de navigare pe Website, făcându-l mai eficient și mai eficace;

• În general, respectarea obligațiilor legale, contabile de reglementare și fiscale ale Grupului;

• Informarea dumneavoastră despre Produse și Servicii noi sau similare celor de care beneficiați deja și care ar putea fi de interes pentru dumneavoastră;

• Procesarea cererilor și reclamațiilor legate de Website, inițiate de dumneavoastră și/sau de o terță parte, care vă privesc.

CUM VĂ PĂSTRĂM DATELE PERSONALE?

Datele personale utilizate în legătură cu utilizarea Website-ului
Stocăm aceste date personale doar atât timp cât este necesar pentru scopul pentru care le prelucrăm și, în orice caz, pentru perioada necesară pentru a respecta o cerință legală sau de reglementare.
Datele personale utilizate pentru a vă trimite informații
Datele dvs. personale vor fi păstrate atât timp cât abonamentul dvs. este activ. Puteți pune capăt acestuia în orice moment prin dezabonarea, utilizând link-ul afișat. În orice caz, dacă nu ne contactați timp de trei ani, datele dvs. personale vor fi șterse.
Date personale utilizate pentru a vă trimite oferte de marketing
Datele dvs. personale vor fi păstrate atât timp cât sunteți de acord să primiți ofertele noastre de marketing. Puteți pune capăt acestui lucru în orice moment prin dezabonare, utilizând link-ul afișat. În orice caz, dacă nu ne contactați timp de trei ani, Datele dvs. personale vor fi șterse.
Datele personale utilizate în legătură cu o relație comercială
Stocăm aceste Date personale doar atât timp cât este necesar pentru scopul pentru care le prelucrăm, adică pe toată durata relației noastre contractuale și, în orice caz, pentru perioada necesară pentru a respecta o cerință legală sau de reglementare.

CUM ÎMPĂRTĂȘIM DATELE Dvs. PERSONALE?

Transfer în afara Uniunii Europene
Când prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal implică un transfer către țări terțe din afara Uniunii Europene, transferul se face către țări enumerate de Comisia Europeană ca oferind o protecție suficientă a datelor și/sau este acoperit de garanții corespunzătoare pe baza unor clauze contractuale standard care reflectă modelele publicate de Comisia Europeană.
Companii din cadrul Grupului
Pot fi partajate datele dvs. personale cu companii din cadrul Grupului. Pentru mai multe informații despre companiile din Grup, vă rugăm să accesați http://www.vetoquinol.com/fr/implantation/home.
Furnizorii de servicii
În cadrul desfășurării activității noastre, este posibil să transferăm Datele dvs. cu caracter personal către furnizorii de servicii. Acești furnizori de servicii utilizează Datele dvs. personale numai pentru a ne permite să vă furnizăm Produse și Servicii. Ca exemple, acești furnizori de servicii pot furniza servicii IT, servicii de recrutare, pot fi partenerii noștri logistici sau de marketing, gazda site-ului nostru web sau ne pot sprijini în gestionarea datelor, distribuirea de e-mailuri sau analiza informațiilor. Noi dezvăluim furnizorilor noștri de servicii doar datele cu caracter personal de care au nevoie pentru a-și furniza serviciile și colaborăm cu aceștia pentru a ne asigura că datele dvs. cu caracter personal sunt respectate și protejate.
Nu dezvăluim niciodată date cu caracter personal acestor companii pentru propriile lor nevoi de marketing sau comerciale. Cu toate acestea, este posibil să dezvăluim Datele dvs. personale partenerilor noștri comerciali numai pentru a vă furniza Produsele și Serviciile noastre sau alte produse și servicii care vă pot interesa.
Obligații legale
Am putea fi nevoiți să dezvăluim Date cu caracter personal ca răspuns la o solicitare din partea unei autorități de reglementare, cum ar fi autoritățile fiscale sau CNIL (autoritatea franceză pentru protecția datelor), și/sau a unei instanțe (ca răspuns la o hotărâre judecătorească, un ordin judecătoresc sau un ordin judecătoresc), la cerere sau dacă legea ne obligă să facem acest lucru, sau pentru a ne proteja interesele noastre, proprietatea noastră și/sau securitatea noastră și/sau a unei terțe părți.
Dacă nu se prevede altfel în această Politică de confidențialitate și cookie-uri sau cu permisiunea dvs. prealabilă, nu vom vinde, comercializa sau împrumuta datele personale altor companii în cursul normal al activității. Cu toate acestea, în cazul oricărei restructurări a companiilor din grup (achiziție, fuziune sau transfer parțial de active), datele dvs. personale pot fi dezvăluite unei alte companii, dar dezvăluirea va fi atunci supusă Politicii de Confidențialitate și Cookies în vigoare.

CUM ȘTIU DACĂ DATELE MELE PERSONALE SUNT PĂSTRATE ÎN SIGURANȚĂ?

Avem o varietate de măsuri de securitate pentru a preveni pierderea, deturnarea sau utilizarea necorespunzătoare a datelor dvs. personale pe care le-ați furnizat pe Site. Pentru a garanta securitatea datelor pe care le dezvăluiți online în timpul transmiterii, folosim criptarea, autentificarea și analiza fluxului și efectuăm audituri de securitate asupra mediilor de găzduire.

COOKIES: CE SUNT ȘI CUM LE FOLOSIM?

Un cookie este un fișier text plasat pe dispozitivul pe care îl utilizați pentru a accesa internetul (computer, telefon mobil, tabletă etc.) atunci când folosiți un browser pentru a vizita un site web.
În cookie plasăm un identificator unic și folosim cookie-ul pentru a conecta computerul dvs. la informațiile pe care le stocăm în baza noastră de date.
Conține date care permit identificarea dumneavoastră:

• Numele serverului care l-a plasat;

• Un identificator numeric unic;

• Posibil, o dată de expirare.

Utilizăm cookie-uri pentru:

• Recunoașterea dvs. atunci când reveniți pe site-ul nostru;

• Informarea dvs. cu privire la subiecte noi care vă pot interesa;

• Personalizarea conținutului care vă poate fi util;

• Măsurarea audienței pe site în scopuri de marketing/comerciale.

Cookies nu conțin date cu caracter personal și nu permit accesul la computerul dumneavoastră.
Termenul de valabilitate pentru consimțământul de a primi Cookies este de 13 luni. La sfârșitul acestei perioade, vă vom solicita din nou consimțământul.
Când vizitați pentru prima dată site-ul nostru, un banner de informare va fi afișat în partea de jos a paginii. Continuând să navigați pe Site-ul web după ce faceți clic pe „Accept”, consimțițiți în mod expres ca Grupul să plaseze toate cookie-urile sale pe computerul dvs. (cookie-uri legate de operațiunile de publicitate direcționată, anumite cookie-uri de măsurare a audienței și cookie-uri de socializare, generate în special de butoanele de partajare atunci când acestea colectează date cu caracter personal). Bannerul va fi afișat până când veți continua navigarea, adică până când veți face o alegere. Dacă nu doriți să primiți niciunul sau toate cookie-urile, vă recomandăm să faceți clic pe „Personalizare” pe banner și să urmați instrucțiunile detaliate care vă permit să refuzați toate sau o parte dintre acestea.
În orice moment puteți modifica setările browserului dvs. de internet pentru a accepta, configura sau refuza cookie-urile. Vi se vor oferi mai multe opțiuni: să acceptați fiecare cookie, să fiți alertat atunci când este plasat un cookie sau să refuzați toate cookie-urile. Aveți, de asemenea, posibilitatea de a vă reconsidera alegerea în orice moment în timpul navigării, făcând clic pe butonul permanent „Gestionare servicii” din dreapta jos a ecranului.
Care browser de internet oferă setări diferite pentru gestionarea cookie-urilor. Acestea sunt, în general, prezentate în meniul de ajutor al browserului. Dacă utilizați un browser sau o versiune diferită de cele enumerate, vă sugerăm să folosiți meniul „Ajutor” al browserului. Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari și Opera.

CUM VĂ POT AFECTA LINKURILE DE PE SITE-UL WEBSITE LA ALTE SITE-URI DECÂT CELE ALE GRUPULUI?

Grupul poate oferi linkuri către site-urile web ale altor companii cu care are o relație.
Pot fi plasate pe site-ul nostru web „hyperlinkuri” către alte site-uri web și aplicații operate de terțe părți. Singurul scop al acestor link-uri este de a vă facilita navigarea și de a vă oferi informații cât mai complete. Nu deținem niciun control asupra acestor site-uri web și aplicații. Acestea sunt separate de Grup și au propriile politici de confidențialitate. În consecință, Grupul nu poate fi tras la răspundere în niciun caz, în special în ceea ce privește acuratețea, relevanța, disponibilitatea sau fiabilitatea informațiilor și a produselor și serviciilor oferite pe aceste site-uri web, respectarea drepturilor de autor, prin intermediul acestor site-uri web și aplicații terțe accesibile de pe site-ul nostru. Vă încurajăm să consultați termenii și condițiile și politicile de confidențialitate ale oricăror site-uri web și aplicații ale unor terțe părți înainte de a le utiliza. Trebuie să rețineți că politica noastră de confidențialitate și de utilizare a modulelor cookie încetează să se aplice atunci când părăsiți site-ul nostru.
În plus, Grupul nu este responsabil pentru legăturile hipertext către propriul site web care pot fi incluse pe site-urile web ale unor terțe părți, chiar dacă Grupul a autorizat editorul terț al site-ului web să plaseze o astfel de legătură.
În cele din urmă, Grupul interzice în general oricărei persoane să plaseze o legătură hipertext către una sau mai multe pagini ale site-ului său web fără consimțământul său prealabil expres.

Cum să refuzați și/sau să vă dezabonați de la e-mailuri sau de la transmiterea datelor dvs. personale către furnizorii de servicii?

Dacă nu mai doriți să primiți e-mailuri de la Grup care să vă informeze cu privire la evenimente, Produse sau Servicii noi, Produse sau Servicii similare sau care conțin alte comunicări de marketing, trebuie doar să faceți clic pe linkul „dezabonare” din subsolul fiecărui e-mail. Veți fi direcționat direct către o pagină de dezabonare în care vă puteți șterge abonamentul la e-mailuri.

CUM POT ACCESA, ACTUALIZA SAU ȘTERGE INFORMAȚIILE DIN „CONTUL MEU”?

Vă puteți conecta la „Spațiul meu” sau la „Contul meu” atunci când Site-ul vă permite acest lucru. După ce v-ați conectat, puteți să vă modificați profilul și să vă actualizați datele personale. Sunteți responsabil pentru protejarea datelor dvs. de autentificare (în special a identificatorilor și parolelor). De asemenea, aveți posibilitatea de a vă dezabona prin ștergerea contului dumneavoastră.

CARE SUNT DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ CU PRIVIRE LA DATELE DUMNEAVOASTRĂ PERSONALE?

În conformitate cu cadrul legal și de reglementare aplicabil protecției datelor cu caracter personal și a vieții private, în special cu GDPR, cu legislația franceză în vigoare și cu recomandările oricărei autorități publice independente instituite de un stat membru al Uniunii Europene responsabile de controlul acestui cadru legal și de reglementare, aveți dreptul de acces, rectificare, opoziție sau ștergere a datelor dvs. cu caracter personal sau de limitare a prelucrării acestora, precum și un drept la portabilitatea acestora.
De asemenea, aveți dreptul de a da instrucțiuni cu privire la ceea ce ar trebui să se facă cu Datele dvs. personale după decesul dvs: Vetoquinol SA – DPO – Magny-Vernois, 70200 Lure, sau prin e-mail la adresa [email protected].
În cazul unei plângeri, puteți alege să contactați CNIL.

Ce trebuie să faceți dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la POLITICA DE CONFIDENTIALITATE ȘI COOKIES?

Dacă aveți întrebări sau îndoieli cu privire la această Politică de confidențialitate și de utilizare a modulelor cookie, ne puteți contacta folosind formularul disponibil pe site-ul nostru www.vetoquinol.co.uk/, sau trimițându-ne o scrisoare adresată lui Vetoquinol SA – DPO – Magny-Vernois, 70200 Lure. De asemenea, îi puteți scrie responsabilului nostru cu protecția datelor prin e-mail la adresa [email protected].

Ce legislație se aplică acestei Politici de confidențialitate și cookie-uri?

Această Politică de confidențialitate și cookie-uri este guvernată de legislația franceză și, începând cu 25 mai 2018, de Regulamentul general privind protecția datelor 2016/679 din 27 aprilie 2016 („GDPR”). Vă rugăm să rețineți că această politică poate suferi modificări în funcție de evoluția reglementărilor.

.