Context

Această replică este rostită de detectivul John Kimble, interpretat de Arnold Schwarzenegger, în filmul Polițist de grădiniță, regizat de Ivan Reitman (1990).

Nu te-ai aștepta ca Arnold Schwarzenegger să fie bun cu copiii. Acesta este un tip ale cărui roluri au inclus un Terminator, un tip care se luptă cu un Predator și un guvernator. Dar asta este gluma din Kindergarten Cop, comedia care îl trimite pe Ahnold undahcovah în rolul unui profesor de grădiniță.

Ca toți copiii din filme, acești copii spun cele mai îndrăznețe lucruri, iar când Arnold încearcă să-i adune pentru a juca un mic un joc, băiețeii răzvrătiți îi dau repede bătăi de cap. Când spune că îl doare capul, unul dintre copii spune că ar putea fi o tumoare, ceea ce îl determină pe Arnold să răbufnească, într-un mod pe care numai el îl poate face:

„Nu este o tumah!”

Unde ați auzit-o

Voi auzi această replică atunci când cineva are o durere de cap teribilă… dar nu una suficient de puternică pentru a-l împiedica să facă cea mai bună imitație a lui Arnold Schwarzenegger.

Referințe notabile suplimentare

• Family Guy dovedește că această replică nu ar fi amuzantă fără accentul iconic al lui Ahnold.
• Ai urma un sfat neurologic de la o carte care folosește ca titlu acest citat din Schwarzenegger?

Factorul pretențios

Dacă ar fi să arunci acest citat la o cină, ai primi un „awww” la unison sau toată lumea și-ar da ochii peste cap și nu te-ar mai invita niciodată înapoi? Iată-l, pe o scară de la 1 la 10.

Depinde de cât de bună este impresia pe care o faci lui Arnold.