Bradley Cooper îl interpretează pe Jackson Maine, un muzician care se luptă cu dependența, în A Star Is Born. Peter Lindbergh/Warner Bros. hide caption
toggle caption
Peter Lindbergh/Warner Bros.
Bradley Cooper îl interpretează pe Jackson Maine, un muzician care se luptă cu dependența, în A Star Is Born.
Peter Lindbergh/Warner Bros.
În copilărie, Bradley Cooper și-a dorit întotdeauna să fie regizor. A văzut filmul The Elephant Man când avea aproximativ 12 ani, dar în loc să se concentreze pe actori sau pe personajele lor, s-a concentrat pe viziunea regizorului David Lynch. Și, deși Cooper a continuat să aibă o carieră actoricească de mare succes – jucând în filme precum Silver Linings Playbook și American Sniper – interesul său pentru regie nu a dispărut niciodată.
„Curiozitatea mea pare să fie un pic diferită de a multor alți actori”, spune Cooper. „Întotdeauna mi-am petrecut tot timpul, atât cât am putut, în sălile de montaj și urmărind regizori și punând întrebări membrilor echipei, învățând despre lentile și așa mai departe.”
Cooper știa că vrea să facă un film despre relațiile dintre adulți. A ales A Star Is Born – filmul clasic care a fost lansat inițial în 1937, apoi refăcut în 1954 și 1976. Acesta spune povestea unei relații de dragoste sortită eșecului între un actor principal și interpreta talentată a cărei carieră o ajută să o lanseze.
Cooper a fost atras de personaje, dar a vrut mai mult de la poveste. El a regizat o nouă versiune a filmului A Star Is Born, în care joacă (alături de Lady Gaga) rolul lui Jackson Maine, un muzician celebru care se luptă cu dependența. Cooper speră că versiunea sa a filmului prezintă un portret mai rotunjit al personajelor iconice.
„Aceasta este călătoria frumoasă”, spune el. „Au încetat să mai fie aceste figuri mitice. Ajungi să explorezi ființa umană completă.”
Interviu Highlights
Despre vocea gravă a personajului său, pe care a modelat-o după Sam Elliott (pe care Cooper l-a distribuit mai târziu în rolul fratelui său în film)
Am vrut să-mi schimb vocea, pentru că știam că nu aș fi crezut nici măcar ca actor dacă aș fi continuat să-mi aud vocea. Îl aud doar pe tipul ăsta din Philadelphia. … Așadar, ce voce ar putea fi minunat de iconică fără a fi limitată geografic? … Și la un moment dat am întrebat… De unde este Sam Elliott? Pentru că nu reușesc să-i localizez accentul și habar nu aveam că este din Sacramento, California. Și apoi am aflat că mama lui este din Texas și că a avut o influență uriașă asupra lui, așa că vocea lui – are acest accent pe care nu prea îl poți localiza.
Așa că mi s-a părut perfect pentru personaj, iar apoi a început călătoria – cum naiba să fac rost de acea voce? Cum aș putea vreodată? Așa că eu doar – au fost doar ore și ore și ore. Am dezvoltat o serie întreagă de exerciții și apoi ascultam casete literalmente ore și ore. Ne-am întâlnit patru ore pe zi, cinci zile pe săptămână, timp de aproximativ șase luni. …
La început a fost foarte dificil; de fapt, nu puteam să o fac decât cu capul plecat. Iar noaptea mă duceam la culcare și simțeam că îmi coboară esofagul în piept. Trebuia să o fac, parcă, cu forța, dar apoi, după un timp, a devenit atât de natural și puteam să respir și să vorbesc cu tine și să fac totul, să-mi trăiesc viața în interiorul acelei voci. Și ăsta a fost un obstacol pe care eram îngrozit că nu voi putea să-l depășesc.”
Despre cum a învățat să cânte pentru rolul său din A Star is Born
Cooper spune că a știut că vrea să regizeze de la o vârstă fragedă: „Întotdeauna îmi petreceam tot timpul, cât de mult puteam, în sălile de montaj și urmărind regizori și punând întrebări membrilor echipei și învățând despre lentile și așa mai departe.” Clay Enos/Warner Bros. hide caption
toggle caption
Clay Enos/Warner Bros.
Cooper spune că a știut că vrea să regizeze de la o vârstă fragedă: „Întotdeauna îmi petreceam tot timpul, cât de mult puteam, în sălile de montaj și urmărind regizori și punând întrebări membrilor echipei și învățând despre obiective și așa mai departe.”
Clay Enos/Warner Bros.
Nu aveam idee cum să respir. Nu știam nimic despre cântat – nimic. Este o formă de artă atât de dificilă să cânți în fața oamenilor, pentru că îți pierzi imediat respirația atunci când ești nervos. … Am avut profesori grozavi. Lukas Nelson, un muzician incredibil cu care am lucrat – el și trupa lui ore și ore și ore și ore și ore. Cred că datorită faptului că am fost un elev bun și am ascultat de profesori grozavi am reușit să o fac.
Despre interpretarea cântecelor în fața unui public live pentru scena de deschidere a filmului și despre faptul că am avut nevoie de discuții de încurajare din partea mixerului de sunet Steve Morrow
Am mers în locuri reale. Am fost la festivalul de muzică Glastonbury … și am avut patru minute pe scena Pyramid Stage, care este în fața a 80.000 de oameni. … am sărit pe scenă timp de opt minute la Stagecoach în fața a 30.000 de oameni și am cântat acel cântec . De ambele ori m-am gândit: „Nu am cum să reușesc să fac asta. Ar trebui să o spun pe gură și pot să o înregistrez mai târziu”. Literalmente, de ambele ori, și ambele au fost însoțite de film.
Glastonbury a fost, cam în ultima zi de filmare aproape și … Am spus: „Nu, am să uit versurile. O să pun camera de filmat astfel încât să nu-mi poți vedea cu adevărat fața”. Și de fiecare dată a spus: „Ai făcut toată munca asta. Te-am auzit cântând acest cântec de 100 de ori. Doar fă-o.” Așa că a fost minunat.
Despre faptul că a suferit de o afecțiune a urechii în copilărie, ceea ce l-a ajutat să se raporteze la tinitus și pierderea auzului personajului său
Am avut un colesteatom în timpan când m-am născut și am avut tone de infecții ale urechii și a trebuit să mi-l scot. Pe atunci, se făcea o grefă de piele, deci se tăia de fapt o parte din pielea din jurul urechii, mai degrabă decât o bucată sintetică pe care o puneau pe timpan. Și a fost atât de mult țesut cicatricial încât nu s-a vindecat niciodată.
Așa că am avut mereu o gaură în timpan. veri întregi când am crescut în care nu am putut intra niciodată în apă. Mi-aș fi putut pierde cu ușurință auzul la urechea dreaptă. Toate aceste lucruri au fost foarte prezente pentru mine în copilărie, sentimentul de rușine, faptul că nu puteam să merg în piscină cu ceilalți copii, toate aceste tipuri de lucruri. Așa că era ceva la care puteam să mă raportez cu adevărat. De asemenea, tinitus, chiar dacă eu nu am tinitus, știu cu siguranță cum sună sunetul, pentru că atunci când ai o infecție la ureche este foarte asemănător. Poate fi acel ton asemănător. Așa că am simțit că, oh, iată ceva în care chiar nu aș putea să acționez, ci doar să mă adâncesc complet.
Lauren Krenzel și Seth Kelley au produs și editat acest interviu pentru difuzare. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper și Patrick Jarenwattananon l-au adaptat pentru Web.