Introducere:

Apasmara înseamnă ceva în budism, pali, hinduism, sanscrită, marathi, hindi. Dacă doriți să cunoașteți semnificația exactă, istoria, etimologia sau traducerea în limba engleză a acestui termen, atunci consultați descrierile de pe această pagină. Adăugați comentariul dvs. sau referința la o carte dacă doriți să contribuiți la acest articol sumar.

Sursa: Archaeological Survey of India: Monumentele Śaiva de la Paṭṭadakal (śilpa)

Apasmāra (अपस्मार) face parte din sculptura Naṭarāja găsită la templul lui Lokeśvara.”-Apasmāra este îmbrăcată cu un dhotī cu kacce clar trasabil. Fața sa este în stânga lui Śiva, ridicată în sus, și are un corn mic. El are un colier. Ține ceva în mână, care poate fi o mătură (?). Conform descrierii lui Apasmāra din Kālikākhaṇḍa de Skandapurāṇa, el ar trebui să fie de culoare neagră, să aibă trei capete și trei ochi, șase dinți canini proeminenți, trei picioare și șase mâini. Cu excepția dinților canini proeminenți, nicio altă trăsătură nu poate fi urmărită în niciuna dintre imaginile lui Apasmārapuruṣa, nici în sculpturi, nici în picturi. Dar aproape toți cercetătorii moderni opinează însă că persoana călcată în picioare de Śiva este Apasmārapuruṣa. În așteptarea unor noi informații, urmăm interpretarea galaxiei de savanți.

Shilpashastra (शिल्पशास्त्र, śilpaśāstra) reprezintă vechea știință indiană (shastra) a artelor creative (shilpa), cum ar fi sculptura, iconografia și pictura. Strâns înrudite cu Vastushastra (arhitectura), ele împărtășesc adesea aceeași literatură.

Rasashastra (chimie și alchimie)

Sursa: Biblioteca Înțelepciunii: Rasa-śāstra

Apasmāra (अपस्मार) se referă la „epilepsie”, conform celui de-al cincilea volum al Rasajalanidhi (capitolul 24). În consecință, „din cauza unui exces de îngrijorare, supărare etc., cele trei doshas sunt viciate și atacă inima, distrugând astfel memoria, ceea ce duce la ceea ce se numește apasmara (epilepsie). Această boală trebuie diagnosticată după următoarele simptome: (1) pierderea treptată a conștienței, (2) mișcări violente și automate ale brațelor, picioarelor etc. și (3) pierderea memoriei din cauza unui exces al celor trei doshas. Această boală este de patru tipuri diferite, (în funcție de cum se datorează (a) vayu, (b) pitta, (c) kapha și (d) o combinație a celor trei). O criză epileptică este în general precedată de palpitații ale inimii, senzație de gol în toate părțile, transpirație, gândire excesivă, leșin, distragere a atenției și insomnie”.

Rasashastra (रसशास्त्र, rasaśāstra) este o ramură importantă a Ayurvedei, specializată în interacțiunile chimice cu plantele, metalele și mineralele. Unele texte combină practicile yoghine și tantrice cu diverse operațiuni alchimice. Scopul final al Rasashastra nu este doar de a păstra și prelungi viața, ci și de a conferi bogăție omenirii.

În budism

Budismul tibetan (budismul Vajrayana sau budismul tantric)

Sursă: Biblioteca Înțelepciunii: Buddhismul tibetan

Apasmāra (अपस्मार) se referă la un grup de zeități invocate de Yamāntaka-mantra și menționate ca participând la învățături în secolul al VI-lea Mañjuśrīmūlakalpa: una dintre cele mai mari Kriyā Tantra dedicate lui Mañjuśrī (Bodhisattva înțelepciunii), reprezentând o enciclopedie a cunoașterii care se referă în principal la elementele ritualice din budism. Învățăturile din acest text provin de la Mañjuśrī și au fost predate lui și de Buddha Śākyamuni în prezența unui public numeros (inclusiv Apasmāra).

Budismul tibetan include școli precum Nyingma, Kadampa, Kagyu și Gelug. Canonul lor principal de literatură este împărțit în două mari categorii: Kangyur, care constă din cuvintele lui Buddha, și Tengyur, care include comentarii din diverse surse. Esoterismul și tehnicile tantra (vajrayāna) sunt colectate în mod independent.

Limbi din India și din străinătate

Dicționar pali-engleză

Sursa: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

apasmāra : (m.) epilepsie.

Sursa: Sutta: The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary

Apasmāra, (Sk. apasmāra, lit. lipsă de memorie, apa + smṛ) epilepsie, convulsie, criză J.IV, 84. Cp. apamāra. (Pag. 53)

Pali este limba Tipiṭaka, care este canonul sacru al budismului Theravāda și care conține o mare parte din discursul lui Buddha. Înrudită îndeaproape cu sanscrita, ambele limbi sunt folosite în mod interschimbabil între religii.

Dicționar marathi-engleză

Sursă: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

apasmāra (अपस्मार).-m (S) Epilepsie. 2 fig. Aplicat la orice persoană refractară și supărătoare; ciumă, molimă &c.

Sursa: DDSA: Dicționarul școlar Aryabhusan, Marathi-Engleză

apasmāra (अपस्मार).-m Epilepsie. Fig. Orice persoană refractară și supărătoare, o ciumă.

Marathi este o limbă indo-europeană având peste 70 de milioane de vorbitori nativi în (preponderent) Maharashtra India. Marathi, ca multe alte limbi indo-ariene, a evoluat din forme timpurii de Prakrit, care la rândul ei este un subset al sanscritei, una dintre cele mai vechi limbi ale lumii.

Dicționar de sanscrită

Sursă: DDSA: Dicționarul practic sanscrit-englez

Apasmāra (अपस्मार).-f.

1) Uitare, pierdere a memoriei; स्मर ° (smara °) Bh.1.89.

2) Epilepsie, boală de cădere; Suśr. o derivă astfel; स्मृतिर्भूतार्थविज्ञान- मपश्च मपश्च परिवर्जने । अपस्मार इति प्रोक्तस्ततोऽयं व्याधिरन्तकृत् (smṛtirbhūtārthavijñāna- mapaśca parivarjane | apasmāra iti proktastato’yaṃ vyādhirantakṛt) ||

Forme derivabile: apasmāraḥ (अपस्मारः).

Vezi și (sinonime): apasmṛti.

Sursa: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Apasmāra (अपस्मार).-m., și °rī, f. (sanscrită și pali °ra, și pali apamāra, epilepsie, vezi mai jos), un fel de demon sau ființă supranaturală rea: Laṅkāvatāra-sūtra 261.10 °raḥ și °rī; Mahāvyutpatti 4762 °raḥ = tibetană brjed byed, epilepsie; Mahā-Māyūrī 219.10 etc., °rā(ḥ).

Sursă: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Apasmāra (अपस्मार).-m.

(-raḥ) Epilepsie, boală de cădere. E. apa privare, smṛ a ține minte și afixul ghañ; pierderea memoriei sau a simțurilor.

Sursa: E. apa privare, smṛ a ține minte și ghañ afix; pierderea memoriei sau a simțurilor: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Apasmāra (अपस्मार).-i. e. apa-smṛ + a, m. 1. (în limba engleză). Epilepsie. 2. 3. Nebunie, 1, 88.

Sursă: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Apasmāra (अपस्मार). epilepsie (lit. lipsă de memorie).

Sursa: Cappeller Sanskrit-English Dictionary: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Apasmāra (अपस्मार):- m. epilepsie, boală de cădere,

2) lipsă de memorie, confuzie a minții (într-una din Vyabhicāribhāvas, q.v.),

Sursa: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Apasmāra (अपस्मार):- m.

(-raḥ) (În medicină.) Epilepsie, boală de cădere; după Suśruta, de patru feluri, primele trei produse de dereglarea aerului, a bilei și a flegmei, al patrulea prin combinarea celor trei. (O definiție a lui Ātreya este: pittaṃ raktaṃ maruccheṣmā udānaḥ kupito bhṛśam . prāṇaḥ śirasi saṃkupya kurute naṣṭaceṣṭatām). În Retorică este menționată ca fiind o vyabhicāribhāva sau o condiție accesorie a Eroticului (śṛṅgāra), Pateticului (karuṇa), Temător (bhayānaka) și Dezgustătorului (bībhatma), și este definită – dar, din fericire, această definiție nu i-a ghidat pe poeții hinduși în reprezentarea personajelor lor – ca „demență cauzată de planete sau de influențe malefice similare și care provoacă căderi, tremurături, transpirație, spume la gură, scârbă &c.’. E. smṛ cu apa, kṛt aff. ghañ.

Sursa: E. smṛ cu apa, kṛt aff. ghañ: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Apasmāra (अपस्मार):- (raḥ) 1. m. Epilepsie.

(Deutsch Wörterbuch)

Sursa: Yates Sanskrit-English Dictionary: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Apasmāra (अपस्मार):-(von smar mit apa) m. Besessensein, Tollheit; Fallsucht smarāpasmāra

— OR —

Apasmāra (अपस्मार):-

Sanscrita, ortografiată și संस्कृतम् (saṃskṛtam), este o limbă veche din India, considerată în mod obișnuit ca fiind bunica familiei de limbi indo-europene (chiar și a limbii engleze!). Strâns aliată cu prakritul și pali, sanscrita este mai exhaustivă atât în gramatică, cât și în termeni și are cea mai vastă colecție de literatură din lume, depășind cu mult limbile sale surori, greaca și latina.

Dicționar hindi

.