“There is not one day in my life that I didn’t think, ‘What if?” Ronnie (Alon Aboutboul) diz em “Is That You?”, um pequeno filme agridoce e adorável. A maioria das pessoas que ele conhece tem uma história de arrependimento, ou um suave sentimento de tristeza. Mas entre as surpresas deste filme está que cada cena ainda exala afeto.

“Is That You?” começa com Ronnie em Israel, onde ele está sendo despedido do seu trabalho como projecionista de cinema. Ele embarca num voo – a sua primeira vez num avião nos seus 60 anos – para visitar o seu irmão na América. Em pouco tempo, ele decidiu localizar Rachel, o amor de sua vida, que ele não vê há décadas.

A viagem de carro resultante o leva por Nova York e depois para o Canadá, já que algumas desventuras normais acontecem: As identidades estão erradas; os carros avariam; as bolas estranhas são encontradas. Eventualmente, e relutantemente, ele se junta a Myla (Naruna Kaplan de Macedo), um cineasta que quer acompanhar e gravar sua busca.

Embora o roteiro às vezes force o capricho – uma cena em que as roupas do casal são roubadas, forçando-os a se vestirem de cowboys, está empurrando-o – as emoções sempre soam verdadeiras. O Sr. Aboutboul usa o seu rosto desalinhado para sublinhar os momentos ruins (e para realçar os comicamente desconfortáveis), enquanto a Sra. Kaplan de Macedo, aqui subutilizada, projecta calor e um frágil optimismo.